snowman舞蹈

篇一：Snowman

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

It's peaceful. It's quiet.

好祥和，好宁静。

All through the town, snow flakes all falling. 小城安睡在飘飘白雪中。 They don't make the sound.

寂然无声，

But when there is a whisper, the sky shines so bright. 风似细语，雪光照亮天空。 All through filled with magic.

世界充满神奇。

Woo-What a beautiful sight! 啊！景象多么美丽！ Children keep dreaming of what lies ahead;

孩子憧憬着未来；

Things to be played and books to be read; 好玩的游戏，还有好看的书。 Visions of happy times tender and sweet; 快乐时光，温馨甜美。 Dancing in their heads, even though they're asleep.

尽情的在梦中舞蹈。

I'm sorry. I wish there was more I could do for her. 很抱歉。我已经尽最大力了。 Surely, there must be something, Doctor. 医生，一定有办法的。 She's so weak, and so very, very sick.

她是那么的虚弱，又病得那么重。

We feel so helpless, doctor. 我们真是束手无策，医生。 I understand. Be strong. 我知道，要坚强点。

If she can make it to Christmas, I think she'll be all right. 如果她能撑到圣诞节，我想她就会没事。

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Make it? 撑到？

Oh .... If you'll excuse me. 对不起。失陪。 Dad? 爸爸？ Later, okay, son? Okay.

好吧。

爸！妈！爱默莉·伊莉莎白会好起来吗？

儿子，待会儿再说好吗？

Mom? Dad? Is Emery Elizabeth going to be all right? Landon, your sister is very, very sick.

蓝登，你妹妹病得很严重。

就是那个让她不能走路的病吗？

Is it the same sickness that makes her not be able to walk? Yes, son. Yes, it is.

是的，孩子，一样的。

那??她会好吗？

Is she... is she going to be okay?

Well, Landon, we're not going to lie to you. 蓝登，我们不想骗你。 Emery is very ill.

爱默莉病得很重。

医生说，除非她这几天病情好转。

The doctor says that, unless she gets better in a few days--

by Christmas at the latest, we may lose her. 最晚在圣诞节之前，否则我们可能会失去她了。 What, what will make her better? 那她的病怎样才会好转？

The doctor says she has to want to get better. 医生说她必须靠自己的意志。

The trouble is, she's been so weak for so long, that he's afraid she's given up. 问题是她病了这么久，他担心她已经放弃希望了。

But isn't there some kind of medicine or something we can give her? 可是难道没有什么药可以治好她吗？我们难道不能给她点什么吗？

1 The most important medicine has to come from inside Emery Elizabeth herself, Landon.

爱默莉自己的意志才是最有用的药，蓝登。 1 1 1 1 1 1 1 1

We've done all we can do. 我们已经尽了力， The rest is up to her.

其它的就靠她自己了。

作为一家人，我们现在需要互相扶持。

We need to stick together as a family, now.

That is what matters. "Family". 那才是最重要的。“家庭”。 I understand.

我懂。

You're a brave boy, Landon. 蓝登。你很勇敢， We all have to be brave. 我们都得勇敢一点。

It might take a miracle for Emery Elizabeth to get better, 爱默莉好起来也许需要出现奇迹，

1 but miracles can happen any time--especially at Christmas. 不过奇迹随时都有可能出现，尤其在圣诞节。

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

That's right. 没错！

Hold a good thought for Emery Elizabeth. 让我们为爱默莉祈祷吧。

Let's hope she finds a reason to fight back. 希望她能站起来对抗病魔。 Sure Dad.

一定会的，爸爸。

Now why don't you try to get some sleep? 你现在去睡觉，好吗？ All right. 好的。 Good night. 晚安。

Emery Elizabeth! C'mon! Wake up! 起来了！爱默莉，快醒醒！ There's someone here to see you. 有人想见你。 What? Who's here to see me? 什么？谁想见我？

A friend. A really cool friend. 一个朋友，很酷的朋友。

Who? Where? What cool friend? 谁？在哪里？什么很酷的朋友? Trust me. This friend is about as cool as a friend could be. 相信我，这人差不多是世界上最酷的朋友。

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

In fact, he's so cool he's freezing. 说实话他“酷”毙了！ What are you talking about? 你说什么呀？ Ta da! 你看！

See? I told you he was cool! 看吧。我说他很酷吧！ Oh, Landon, he really is!

喔！蓝登，他真的好酷！

What's his name? 他叫什么名字？ Uh, his name?

他的名字吗，这个??

是呀！他叫什么名字？

他叫??雪登。

Yes! What's his name?

His name is...... Snowden!

Snowden! Snowden the Snow Man! Wow! 雪登。雪人雪登。哇！

Listen, Em, if you eat a bowl of oatmeal, 你听我说，小爱，如果你吃一碗麦片， I'll tell you all about where Snowden comes from, 我就告诉你雪登是从哪里来的，

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

and how he saved Princess Electra and her kingdom 还有他如何拯救爱乐莎公主和她的王国。 with a little help from his friends. 在他的朋友的帮助下。 Princess? Kingdom? Tell me! 公主？王国？你快说！ Only if you eat some oatmeal. 除非你吃一些麦片！ But I'm not hungry! 可是我不饿！

Come on, Landon, I want to hear the story.

快点，蓝登，我要听故事。

Oatmeal first, story later. 你先吃麦片我才说故事。

It's the greatest story, Emery Elizabeth. 爱默莉这故事很棒喔。

All it will take from you is eating a little oatmeal. 只要你吃一点麦片。 But, if you don't want to hear it.

不过，如果你不想听的话。

Okay, okay! Bring me the oatmeal! 好啦。好啦。把麦片拿来吧！ Coming right up! 马上送到。

This better be a good story. 最好真的是个好故事！ I hate oatmeal! It better be worth it.

我讨厌麦片！你要保证故事好听！

Oh, it's worth it, all right. 保证好听，可以吧。 Just ask Snowden.

问问雪登就知道了。

Go on, finish your soup. 吃呀，把汤喝完。

If I do, then will you tell me the Snowden story? 要是我喝了，那你跟我说雪登的故事。 I promise. Now, eat! 我保证。你快吃。

Now, Landon. You've been promising me all day. 现在可以了吧，蓝登。你向我保证了一整天了。 First, it's "Eat your lunch or I won't tell you the Snowden Story." 一开始要我吃午饭，不然你不说雪登的故事。

2 2 2 2 2 2

So I eat my lunch. 我就吃了。

然后又是“不睡午觉不讲故事”。

Then, it's "No nap, no story." So I take a nap. 我也睡了。

Now, are you going to tell me the story, or not? 你现在到底说不说故事？ There's a place, far away.

在很远很远的一个地方??

A place where there are no teachers, no parents, no grownups at all. 那里没有老师，没有爸爸妈妈，没有大人。

3 3

All the people there are children and there's fresh, white snow on the ground all year round.那里的人都是小孩，整年地上都是刚下的皑皑白雪。

The children of the kingdom were happy all the time, because they felt safe and sound, 王国的孩子总是很快乐，因为他们过得平安舒适。

3 thanks to the magical smile of their ruler--a kind and beautiful Princess, named Electra. 这一切全靠他们统治者的神奇微笑－－她就是美丽善良的爱乐莎公主。

3 Electra! That starts with "e"! Just like "Emery Elizabeth"! 爱乐莎！也是“爱“字开头，跟爱默莉·伊莉莎白一样。

3 Shhh! So, anyhow, one day, Emery Elizabeth and Landon were visiting Princess Electra's magical

Kingdom.

嘘！反正，有一天爱默莉和蓝登拜访爱乐莎公主的神奇王国。 3 3 3 3 3

Emery Elizabeth and Landon? You and me?

爱默莉·伊莉莎白和蓝登？你跟我？

Yes, you and me! Now be quiet and let me tell it! 是的，你跟我。你不要打岔听我说嘛。 Okay.

好吧！

Landon and Emery Elizabeth were very exited. 蓝登和爱默莉好兴奋。

Because they have been invited by the Princess herself to visit the royal palace. 因为他们接受公主的亲自邀请，来拜访这个王宫。

3 3 3 3 3 3 3 3 3

Wow! What's this? 哇！这是什么？

I don't know, but it must be something very magical. 我不知道，不过一定很神奇。 Wow! Cool! 哇。好酷！

I'll say, it's cool. 我也觉得很酷。

And that's the way, uh-huh, uh-huh, I like it. Cool, that is. 我就喜欢酷的东西。 A talking snow man! This is a magical place! 会说话的雪人！这里真的好神奇！ Welcome to the palace of Princess Electra.

欢迎来到爱乐莎公主的王宫。

I am Snowden, Grand Vizier, Senior Advisor, Private Counsel and Hopscotch Partner to the throne.我叫雪登。大首相，资深导师，私人顾问，王室家族的儿时玩伴。 H-h-hi. 嗨！

3 I'm Landon, Brother of the Sister, Pusher of the Chair, Maker of Snow Balls and super Skate Boarder. 3 3 3 3

我叫蓝登，妹妹的哥哥，推轮椅的人，雪球制造者，还有超级滑板玩家。

Pleased to meet you. This is Emery Elizabeth. 幸会。她是爱默莉·伊莉莎白。 Hello. 你好！

Pleased to meet you. 认识你很高兴。

Now that we've dispensed with the formalities, would you like the twenty-five cent tour of the

place? 现在我们客套完了，你们要不要游览参观一下？ 3 3 3 3 3

You bet! Let's go!

当然要！走！

That really won't be necessary, you know. 你们不需要那玩意儿。 Huh? 哦？

She can do that herself. 她可以自己走。

Well I can?but we can go faster if my brother pushes. 我是可以自己走??不过我哥哥推，走得比较快。

3 3 3 3 3 3 3

Not necessarily. 没有必要的。 Huh? What do you mean?

什么意思？

You just have to train you mind. 你只要自己动动脑。

Ha ha! Get it? Train your mind? 哈哈，懂吗？动脑筋？ Oh, for goodness sake!

我的天！

Think about a train. A train! Think hard! 想像一辆火车！火车！努力地想！ This is incredible! 真不可思议！

3 3

Correction. 更正一下。

This is merely a train. You are the incredible one. 这只是一辆火车，你才是个不可思议的女孩。 3 3 3 3 3 3 3 3

Shall we? And we're off. 该走了吗？出发！ Close your eyes and make a wish or two; Dream about everything you want to do;

闭上眼许一两个愿；

梦想你想做的任何事；

Snap your fingers ready to play; 随时准备大玩一场，

Every single moment is a holiday. 无时无刻不是欢乐假日。

So join the fun; why don't you stay a while? 加入我们，何不停留片刻与我们同乐？ The only rule is to wear a smile. 面带微笑是唯一规则。 You'll discover what magic is in the enchanted land of kids. 在这奇幻儿童王国你会了解魔幻是什么。

3 3 3 3 3 3 3

Better stop crying and wear a happy face; 别皱眉要带笑容； Sad won't make it in this magical place; 魔幻国悲伤不管用。 The work is playing and life is sweet; We are exactly what we want to be.

这里工作就是游戏，生活十分甜蜜。

我们过着想要的生活。

So join the fun, why don't you stay a while? 加入我们，何不停留片刻与我们同乐？ The only rule is to wear a smile. 面带微笑是唯一规则。 You'll discover what magic is in the enchanted land of kids. 在这奇幻儿童王国你会了解魔幻是什么。

3 3 3 3 3 3 3

No one here can spare our fun; 没人能扫我们的兴；

Make fun sun up till the day is gone; 从早到晚玩个不停； Meet new people, meet new friends;

认识新的人，交交新朋友。

Magic never seems to end. 奇幻魔术永无止尽。

So join the fun, why don't you stay a while? 加入我们，何不停留片刻与我们同乐？ The only rule is to wear a smile. 面带微笑是唯一规则。 You'll discover what magic is in the enchanted land of kids. 在这奇幻儿童王国你会了解魔幻是什么。

3 3 3 3 3 3 3 3

And now, the moment we've all been waiting for. The icing on the cake. The PS resist dance.

现在是最令人期待的一刻.

好上加好，引人瞩目。

That Preeminent Pinnacle of Princessdom--Princess Electra! 至高无上的皇家公主，爱乐莎公主! She's beautiful! 她好美。

I've never seen a smile like that!

我从没看过这样的微笑。

And I'll wager that you probably never will again. 我敢打赌你以后也看不到。

Princess Electra's smile is the secret to her power. 爱乐莎公主的微笑是她神秘的力量来源。 No one is able to deny her anything once they have seen it. 人人见了她的微笑，都会无法抗拒。

3 You're kidding! 真的？

篇二：2014年经典圣诞歌曲欣赏：结霜的雪人

Frosty the snowman was a jolly happy soul

With a corn cop pipe and a button nose

And two eyes made out of coal

Frosty the snowman is a fairy tale they say

He was made out of snow

But the children know how he came to life one day

There must of been some magic in

That ol' silk cap they found

For when they placed it on his head

He began to dance around

Frosty the snowman was alive as he could be

And the children say he could laugh and play

Just the same as you and me

Frosty the snowman knew the snow was hot that day

So he said lets run and have some fun before I melt away Down to the village with a broom stick in his hand

Runnin' here and there all around the square

Sayin' catch me if you can

He led them down the streets of town

Right to the traffic cop

And he only paused a moment when he heard him holler stop Frosty the snowman

Had to hurry on his way

But he waved goodbye sayin' please don't cry

I'll be back again some day

结霜的雪人是一个快乐幸福的灵魂

缔约方会议与玉米管和一个按钮的鼻子

和两个眼睛做煤

结霜的雪人是一个童话他们说

他开出的雪

还有一些必须的魔术

这醇'丝帽，他们发现

因为当他们放置在他的头

他开始在舞蹈

结霜的雪人还活着，他可能是

和孩子们说，他可以笑和发挥

同样，在你和我

结霜的雪人知道斯诺热那一天 但是，孩子知道他是如何生活的一天

因此，他说可以运行，并且有一定的乐趣之前，我消失 到村扫帚坚持在他的手

Runnin '在这里和那里遍布平方米

说的猫鼠游戏可以

他带领他们的街道镇

权利的交通缔约方会议

他只暂停的时候，他听到他抱怨停止

结霜的雪人

不得不匆忙的途中

但他挥手告别说的请不要哭泣

我会回来再次有一天

篇三：2014年经典圣诞歌曲欣赏：结霜的雪人

辽宁教师微信：lnjsks

Frosty the snowman was a jolly happy soul

With a corn cop pipe and a button nose

And two eyes made out of coal

Frosty the snowman is a fairy tale they say

He was made out of snow

But the children know how he came to life one day

There must of been some magic in

That ol' silk cap they found

For when they placed it on his head

He began to dance around

Frosty the snowman was alive as he could be

And the children say he could laugh and play

Just the same as you and me

Frosty the snowman knew the snow was hot that day

So he said lets run and have some fun before I melt away Down to the village with a broom stick in his hand

Runnin' here and there all around the square

Sayin' catch me if you can

He led them down the streets of town

Right to the traffic cop

And he only paused a moment when he heard him holler stop Frosty the snowman

Had to hurry on his way

But he waved goodbye sayin' please don't cry

I'll be back again some day

辽宁教师微信：lnjsks

结霜的雪人是一个快乐幸福的灵魂

缔约方会议与玉米管和一个按钮的鼻子

和两个眼睛做煤

结霜的雪人是一个童话他们说

他开出的雪

但是，孩子知道他是如何生活的一天

还有一些必须的魔术

这醇'丝帽，他们发现

因为当他们放置在他的头

他开始在舞蹈

结霜的雪人还活着，他可能是

和孩子们说，他可以笑和发挥

同样，在你和我

结霜的雪人知道斯诺热那一天

因此，他说可以运行，并且有一定的乐趣之前，我消失 到村扫帚坚持在他的手

Runnin '在这里和那里遍布平方米

说的猫鼠游戏可以

他带领他们的街道镇

权利的交通缔约方会议

他只暂停的时候，他听到他抱怨停止

结霜的雪人

不得不匆忙的途中

但他挥手告别说的请不要哭泣

我会回来再次有一天

篇四：2014年经典圣诞歌曲欣赏：结霜的雪人

辽宁教师微信：lnjsks

Frosty the snowman was a jolly happy soul

With a corn cop pipe and a button nose

And two eyes made out of coal

Frosty the snowman is a fairy tale they say

He was made out of snow

But the children know how he came to life one day

There must of been some magic in

That ol' silk cap they found

For when they placed it on his head

He began to dance around

Frosty the snowman was alive as he could be

And the children say he could laugh and play

Just the same as you and me

Frosty the snowman knew the snow was hot that day

So he said lets run and have some fun before I melt away Down to the village with a broom stick in his hand

Runnin' here and there all around the square

Sayin' catch me if you can

He led them down the streets of town

Right to the traffic cop

And he only paused a moment when he heard him holler stop Frosty the snowman

Had to hurry on his way

But he waved goodbye sayin' please don't cry

I'll be back again some day

辽宁教师微信：lnjsks

结霜的雪人是一个快乐幸福的灵魂

缔约方会议与玉米管和一个按钮的鼻子

和两个眼睛做煤

结霜的雪人是一个童话他们说

他开出的雪

但是，孩子知道他是如何生活的一天

还有一些必须的魔术

这醇'丝帽，他们发现

因为当他们放置在他的头

他开始在舞蹈

结霜的雪人还活着，他可能是

和孩子们说，他可以笑和发挥

同样，在你和我

结霜的雪人知道斯诺热那一天

因此，他说可以运行，并且有一定的乐趣之前，我消失 到村扫帚坚持在他的手

Runnin '在这里和那里遍布平方米

说的猫鼠游戏可以

他带领他们的街道镇

权利的交通缔约方会议

他只暂停的时候，他听到他抱怨停止

结霜的雪人

不得不匆忙的途中

但他挥手告别说的请不要哭泣

我会回来再次有一天

篇五：2014年经典圣诞歌曲欣赏：结霜的雪人

辽宁教师微信：lnjsks

Frosty the snowman was a jolly happy soul

With a corn cop pipe and a button nose

And two eyes made out of coal

Frosty the snowman is a fairy tale they say

He was made out of snow

But the children know how he came to life one day

There must of been some magic in

That ol' silk cap they found

For when they placed it on his head

He began to dance around

Frosty the snowman was alive as he could be

And the children say he could laugh and play

Just the same as you and me

Frosty the snowman knew the snow was hot that day

So he said lets run and have some fun before I melt away Down to the village with a broom stick in his hand

Runnin' here and there all around the square

Sayin' catch me if you can

He led them down the streets of town

Right to the traffic cop

And he only paused a moment when he heard him holler stop Frosty the snowman

Had to hurry on his way

But he waved goodbye sayin' please don't cry

I'll be back again some day

辽宁教师微信：lnjsks

结霜的雪人是一个快乐幸福的灵魂

缔约方会议与玉米管和一个按钮的鼻子

和两个眼睛做煤

结霜的雪人是一个童话他们说

他开出的雪

但是，孩子知道他是如何生活的一天

还有一些必须的魔术

这醇'丝帽，他们发现

因为当他们放置在他的头

他开始在舞蹈

结霜的雪人还活着，他可能是

和孩子们说，他可以笑和发挥

同样，在你和我

结霜的雪人知道斯诺热那一天

因此，他说可以运行，并且有一定的乐趣之前，我消失 到村扫帚坚持在他的手

Runnin '在这里和那里遍布平方米

说的猫鼠游戏可以

他带领他们的街道镇

权利的交通缔约方会议

他只暂停的时候，他听到他抱怨停止

结霜的雪人

不得不匆忙的途中

但他挥手告别说的请不要哭泣

我会回来再次有一天

初中作文