dear,my,friend

篇一：Dear My Friend

Dear My Friend〖亲爱的朋友〗

Every day & night Always be with you〖无论白天黑夜 永远与你相伴〗

Dear My Friend〖亲爱的朋友〗

(转载于:www.smhaida.com 海 达 范 文网:dear,my,friend)

Every day & night Always be with you〖无论白天黑夜 永远与你相伴〗

话(はな)しても まだまだ 足(た)りないまま〖心里还有好多话没说完〗

夕焼(ゆうや)けが 街(まち)を染(そ)めてゆく〖晚霞已经渐渐染红了街道〗

思(おも)うように なかなか いかない…って〖听你倾诉着一路的艰难〗

気(き)づいたら 一绪(いっしょ)に 泣(な)いていた〖不知不觉陪着你伤心落泪〗

恋(こい)も 梦(ゆめ)も 花(はな)も 虹(にじ)も 风(かぜ)も〖将恋与梦 将鲜花、彩虹与微风〗 ぜんぶ掴(つか)もうよ〖全都紧握在手中〗

ダイジョウブ！〖别担心〗

元気(げんき)出(だ)して 私(わたし)がそばにいるから〖打起精神来吧 我会一直陪在你身边〗 今日(きょう)のミス 悔(く)やむより 今(いま) ?(の)り越(こ)えて〖与其懊悔过错 不如跨越现在这一刻〗

ダイジョウブ！〖不要紧〗

迷(まよ)わないで まだ见(み)ぬ未来(みらい)へと向(む)かって〖别再茫然无措 向着尚未得知的未来〗

ずっと 歩(ある)いてゆこう〖让我们永远一同走下去〗

Dear My Friend〖亲爱的朋友〗

Every day & night Always be with you〖无论白天黑夜 永远与你相伴〗

Dear My Friend〖亲爱的朋友〗

Every day & night Always be with you〖无论白天黑夜 永远与你相伴〗

私(わたし)だって いろいろ 悩(なや)むけど〖其实我也有着许多烦恼〗

考(かんが)えても 答(こた)えは出(で)ないまま…〖也曾冥思苦想找不到答案〗

见上(みあ)げれば きらきら 一番星(いちばんぼし)〖可是抬头看那闪闪星光〗

きれいだね ふと笑颜(えがお)こぼれた〖就会不禁流露会心的笑容〗

爱(あい)も 伤(きず)も 过去(かこ)も 今(いま)も 明日(あす)も〖将爱与痛 将过去、此刻和明天〗

すべて受(う)け止(と)めよう〖全都包容在心中〗

ダイジョウブ！〖别担心〗

勇気(ゆうき)出(だ)すよ 私(わたし)はひとりじゃないから〖我会鼓起勇气 因为我已经不再孤独〗

谛(あきら)めず 踌躇(ためら)わず 一歩(いっぽ) 踏(ふ)み出(だ)して〖不再踌躇放弃 我要试着迈出这一步〗

ダイジョウブ！〖不要紧〗

焦(あせ)らないで 愿(ねが)いを一(ひと)つずつ叶(かな)えて〖你也不必焦急 愿望要一个个

去实现〗

きっと 幸(しあわ)せになろう〖我们一定能够找到幸福〗

Dear My Friend －まだ见ぬ未来へ－〖Dear My Friend -走向未知的未来-〗

TVアニメ「とある科学の超电磁炮」エンディングテーマ〖TV动画「科学超电磁炮」片尾曲〗

作词：春和文／作曲：渡辺拓也／编曲：大久保薫

歌：ELISA lrc：by 增城OTAKU

中文翻译収录：动感新势力vol.83「月正」

5年后(ごねんご) 10年后(じゅうねんご)は どうなってるかな…？〖五年之后十年之后 我们是什么模样？〗

远(とお)くに离(はな)れていても それぞれがHAPPYでありますように！！〖即使相隔天涯海角 愿彼此永远开心〗

ダイジョウブ！〖别担心〗

信(しん)じていて 未来(みらい)は待(ま)っているから〖请你永远相信 明天始终在前方等待〗 昨日(きのう)より 少(すこ)しだけ 今(いま) 辉(かがや)くよ〖比起昨日光芒 今天一定会更加明亮〗

ダイジョウブ！〖不要紧〗

迷(まよ)わないで まだ见(み)ぬ未来(みらい)へと向(む)かって〖别再茫然无措 向着尚未得知的未来〗

ずっと 歩(ある)いてゆこう〖让我们永远一同走下去〗

Dear My Friend〖亲爱的朋友〗

Every day & night Always be with you〖无论白天黑夜 永远与你相伴〗

Dear My Friend〖亲爱的朋友〗

Every day & night Always be with you〖无论白天黑夜 永远与你相伴〗

终わり

篇二：Dear my friend

Dear my friend,

How are you? Thanks for your letter. I’m very glad to hear from you. From the letter, I know that you are ready to apply for admission to my university.

From my point of view, since you have an appetite for design, I recommend you to choose architecture, for it is one of the best professions in my university. Furthermore,, Architecture is now becoming more and more popular. Not only can you continue your hobby, but you may also get a good future.

Now, I will remind you to some important points. First of all, you should work hard to achieve high scores in the coming entrance examination. Besides, you can learn about some books on architecture when you are convenient, which may be beneficial to your study.

Just try your best and keep a good state of mind. I believe that you will reach this goal. Fighting, and I will support you!

Good luck!

Yours tangjiali

篇三：亲爱的,我的朋友(Dear My Friend)

亲爱的，我的朋友（Dear My Friend） 作者：

来源：《中国制衣》2013年第11期

各位H&M的拥趸们都知道零售商H&M和大牌Isabel Marant合作推出服装系列的消息，且该系列已于今年九月底全数曝光，包括超模明星拍摄的全新lookbook以及单品配饰系列。AlekWek、Lou Doillon、MillaJovovich以及 Constance Jablonski都受邀拍摄lookbook。而此时，H&M设计师作品的中坚购物者们已经做好准备，喝着咖啡、排好队，等待Isabel Marant的这一比Marant更具Marant风格的H&M新作系列在11月中旬正式发售。

九月底该系列照片的“泄露”曝光已经让H&M的拥趸们几近疯狂，照此看来，我猜想11月中旬的正式发售怕是得出现踩踏了！但是在你将这一“砸橱窗抢劫”战略理得秩序井然之前，我想我应该先谈谈这一非典型H&M系列。它的生产规模较小，但是仍然让人兴趣十足。 我参与了去年的H&M设计大奖的开幕式，该大赛请来一支备受尊重的陪审团，他们从来自欧洲各大精英时尚学校的学生中选择出一位最终获胜者，这名获胜者将得到5万欧元作为奖励，并且将与其团队合作制作一个小型系列。

今年，十九个时装学院的学生被邀请申请参与，扩大了该大赛的范围和影响力。由名声显赫的Jonathan Saunders、Tim Blank、S？lve Sundsb？和Leith Clark组成的评审团来决定今年的设计大奖获胜者。最终，来自韩国的27岁的设计师、安特卫普皇家艺术学院的Minju Kim成了此次大赛的赢家。对于正在庆祝其五十周年纪念的学校来说，这是一项至高无上的荣光，同时也彰显了其倡导的创意高于商业利益的理念。

在所有入围的系列中，Kim的“亲爱的，我的朋友”不一定是最适合H&M的系列。但是，虽然面临着极差的线条感、较传统的女人气的柔弱造型和不经大脑的构造等这些问题，Kim还是大获全胜。究其原因是她的“集嬉闹、幻想和乐观于一体的独特的设计签名，不仅彰显着巨大的创造力还体现了其精湛的技巧”深深打动了评审团。获胜者是在今年一月份公布的，当时我的确想知道H&M如何把Kim的系列转化成适合商店销售的系列。

Kim的获奖系列的灵感来自日本恐怖漫画家伊藤润二。就Kim而言，润二漫画中的怪物和探究的神情延续到了她幻想思维的过程中。经过粉蜡笔、可触知的质地纹理和可爱气十足的比例的筛选过滤之后，这些服装都变得恐怖中友好感十足。

Kim的作品拥有极端曲线和腰部周围的装饰短裙，夸张的轮廓和一系列不寻常的纹理，这些元素都需要被改编为适合H&M销售的商业化系列。值得庆幸的是，最终出来的系列中所包含的九件作品（加两件配饰）无一失去以上原有元素。

娇媚的色彩、厚重的提花和漫画印花保留了Kim原作的主要精神和外观。极度夸张的轮廓已被演绎成圆润的短袖运动衫、吊带裙和无领茧状外套。

尽管该系列价格从19.95欧元到149欧元不等，所选面料比以往H&M选择面料的标准高了一个台阶，其裁剪方式也是要唤起Kim想象力中的嬉闹感，可见方方面面都是设计者的精心设计。就连Kim原有系列中的皮革拼贴秀鞋也被重新设计成一双镶有楔子并且配有一个可拆卸的流苏鞋舌。对于H&M设计大赛的小型系列来说，这是足够大胆的超越，绝对能诱惑在时尚界寻求刺激的人们。

更有趣的是，Opening Ceremony在纽约、洛杉矶和伦敦都将销售该系列服装。我想这可能是首次一家拥有多个品牌的精品店有能力销售三家巨头（H&M、River Island和 Topshop）的服装。

显然，Kim小型系列的影响力已经超越了它的高街时尚范围。我个人看好的是一件巧妙地配有用来改变款式和印花组合的可拆卸粉色提花部分的大衣，一件非常重、看起来像一团棉花糖的柔和粉色的针织衫和一件不像披肩而且能让你的手臂移动的黑色弧形袖的披肩。

篇四：Dear My Friend まだ见ぬ未来へ

Dear My Friendまだ见ぬ未来へ（第2话～第11话、第13话～第14话）

作词：春和文

作曲：渡边拓也

编曲：大久保薰

演唱：ELISA

日文/罗马音：

Dear My Friend

Every day & night Always be with you

Dear My Friend

Every day & night Always be with you

话しても まだまだ 足りないまま 夕焼けが 街を染めてゆく

hanashite mo madamada tarinai mama yuuyake ga machi wo someteyuku 思うように なかなか いかない…って 気づいたら 一绪に 泣いていた

omou you ni nakanaka ikanai... tte kizuitara issho ni naiteita

恋も 梦も 花も 虹も 风も ぜんぶ掴もうよ

koi mo yume mo hana mo niji mo kaze mo zenbu tsukamou yo

ダイジョウブ！ 元気出して 私がそばにいるから 今日のミス 悔やむより 今 乗り越えて

ダイジョウブ！ 迷わないで まだ见ぬ未来へと向かって ずっと 歩いてゆこう daijoubu! genki dashite watashi ga soba ni iru kara kyou no misu kuyamu yori ima norikoete

daijoubu! mayowanaide mada minu mirai e to mukatte zutto aruiteyukou

Dear My Friend

Every day & night Always be with me

Dear My Friend

Every day & night Always be with me

私だって いろいろ 悩むけど 考えても 答えは出ないまま…

watashi datte iroiro nayamu kedo kangaete mo kotae wa denai mama...

见上げれば きらきら 一番星 きれいだね ふと笑颜こぼれた

miagereba kirakira ichibanboshi kirei da ne futo egao koboreta

爱も 伤も 过去も 今も 明日も すべて受け止めよう

ai mo kizu mo kako mo ima mo asu mo subete uketomeyou

ダイジョウブ！ 勇気出すよ 私はひとりじゃないから 谛めず 踌躇わず 一歩 踏み出して

ダイジョウブ！ 焦らないで 愿いを一つずつ叶えて きっと 幸せになろう

daijoubu! yuuki dasu yo watashi wa hitori ja nai kara akiramezu tamerawazu ippo fumidashite

daijoubu! aseranaide negai wo hitotsuzutsu kanaete kitto shiawase ni narou

5年后 10年后は どうなってるかな…？ 远くに离れていても それぞれがHAPPYでありますように！！

gonengo juunengo wa dou natteru ka na...? tooku ni hanareteite mo sorezore ga HAPPY de arimasu you ni!!

ダイジョウブ！ 信じていて 未来は待っているから 昨日より 少しだけ 今 辉くよ ダイジョウブ！ 迷わないで まだ见ぬ未来へと向かって ずっと 歩いてゆこう

daijoubu! shinjiteite mirai wa matteiru kara kinou yori sukoshi dake ima kagayaku yo daijoubu! mayowanaide mada minu mirai e to mukatte zutto aruiteyukou Dear My Friend

Every day & night Always be with you

Dear My Friend

Every day & night Always be with you

中文：

亲爱的朋友

每天都一直陪伴著你

亲爱的朋友

每天都一直陪伴著你

聊天还聊不够 晚霞色便逐渐染上了街道

你说著无法做的跟想像中的一样好 回神才发现 我和你都一起哭了

恋爱 梦想 花朵 彩虹 风 全部都掌握住吧

没问题的! 打起精神来 有我陪在你身边 与其后悔今日犯的错误 不如现在就克服它 没问题的! 别再迷惑 向著还看不见的未来 一直往前进吧

亲爱的朋友

每天都一直陪伴著我

亲爱的朋友

每天都一直陪伴著我

我也是有著很多的烦恼 再怎麼想也找不出答案…

抬头看见 闪亮著的 第一颗星星 真是美丽呢 而露出了笑容

爱情 伤痛 过去 今天 明天 全部都接纳吧

没问题的! 拿出勇气 我不是孤身一人 别放弃 别犹豫 踏出第一步

没问题的! 别焦急 将愿望一个一个慢慢去实现 一定能变得幸福

5年10年后 我们会变得如何呢…? 即使相距两地 也希望各自都过得快乐!!

没问题的! 相信著未来正等待著我们 今天会比昨天更加的闪耀

没问题的! 别再迷惑 向著还看不见的未来 一直往前进吧

亲爱的朋友

每天都一直陪伴著你

亲爱的朋友

每天都一直陪伴著你

篇五：My dear friend

,

I am a pupil from Shanghai Experimental School. I am tall and thin.

I can speak English well.

I can play soccer.

I like reading and swimming.

I have a PSP.

It’s yellow.

It’s my favourite toy.

I can play with it every day.

Now I want to share my PSP with you.

Do you like it?

Best wishes for you!

Lewis

字数作文