刘翔08年退赛是骗局

篇一：2008年刘翔退赛

2008年北京奥运会刘翔退赛

１８日上午，天大的意外降临到奥运会田径场、降临到中国人气最高的明星刘翔身上！在男子１１０米栏第一轮比赛中，刘翔在爆满的“鸟巢”亮相，大家都期待着刘翔能在决赛中夺得这枚对于中国人来说价值很高的金牌，刘翔的对手虽强，但大家还是相信他能创造奇迹。

然而，最令人无法置信的事情发生了，在观众和媒体面前，刘翔居然转身离开跑道，表情平静地退出比赛！刘翔可以不赢，刘翔可以摔倒，刘翔不能这样不明不白地退出比赛！

为什么？这是为什么？！这一场景令全场观众和记者吃惊得无法相信自己的眼睛。刘翔看上去是受伤了，是腿还是脚？为什么赛前一点消息也没有透露？

事后的新闻发布会上，刘翔的教练孙海平和中国田径队总教练冯树勇透露了人们不知道的秘密，揭开了刘翔退赛之谜。孙海平说，刘翔的脚伤已经持续了多年，近来越来越重，他今天的退赛是脚伤所致。刘翔１６日进入奥运村后，曾到医院让专家会诊，作了核磁共振，发现他的右跟腱根部有炎症。“刘翔的脚骨和正常人不一样，比别人突出。所以，一开始是磨破了，后来成为茧子，但现在是炎症”。

孙海平讲着讲着，突然痛哭失声，他说：“刘翔一直在坚持，刘翔一直在玩命，他不到万不得已不会退出比赛。赛前，三个医生在为刘翔作紧急处置，最后实在没有办法，用药喷没用，冷敷没有，最后请专家为刘翔硬按摩，刘翔疼得全身发抖，嘴唇都咬破了……”孙海平无法讲下去，哽咽失声。

“刘翔的伤痛常人无法想像，他在热身时一直坚持顶，最受力的部位就是那个地方，他的脚根本无法用力，但他始终在顶，坚持到最后一刻……”

中国田径队总教练冯树勇说：“刘翔这几天的脚伤突然加重，在今天热身时脚伤已经无法忍受，他在尽百分之百的努力。我们想让他尽量通过第一轮，然后再想办法，刘翔也不想放弃，在检录处他依然决心跑。刘翔退赛后对我们说他很难过，如果不是无法忍受，他不会退出比赛。”

赛前，多数记者以为刘翔是腿伤，其实这次的真实原因是他的脚伤，他带伤训练已经不短时间，８月８日在内部比赛中曾跑出１２秒９８的好成绩，但赛前，他的教练孙海平就担心他的脚伤坚持不下来。

这就是刘翔退赛的真实原因和背后的秘密。

今天的奥运会男子１１０米栏第一轮比赛中充满意外，除刘翔因伤退赛外，美国的两届奥运会亚军特拉梅尔在刘翔之前的一组中，因大腿突然受伤不得不退出比赛，他痛楚地在地上爬行的样子，正好让进入场地的刘翔看到了。

刘翔下场一个小时后，赛场上还有观众不停地喊“刘翔加油！”

刘翔在进入赛场前就使劲地踢着海绵墙，别人被他的举动惊呆了。其实，他那时已经伤势严重。在比赛前试跨时，他跨了两个栏就蹲下来，表情痛楚，但当时人们并不知道他正在忍受着脚伤的巨大痛楚。

刘翔退赛后一个人走进通道，在一个台阶上静静地坐着，接着，泪水慢慢湿润了他的眼眶……

篇二：刘翔退赛的真正原因

刘翔退赛的真正原因

凤凰网体育讯 北京时间8月7日，刘翔受伤摔倒事件一个多小时过去了，仍然没有官方明确的回复。

新华社资深记者杨明提出了他的疑问：

问号之一：刘翔受伤摔倒事件到目前已经过了一个多小时。目前，有两个疑问没有解开，等待着有关人员答复：第一个、刘翔的两针封闭是什么时候打的？这个非常重要。因为，封闭就是镇痛的麻药，打针后会使肌肉力量感觉不一样。这大概是造成刘翔第一栏攻不上去的重要原因。

问号之二：刘翔胸前为何又背着那个诡异的“1356”号码？这个号码是刘翔自己选的，还是谁给他指派的？这等于提醒刘翔4年前的那次退赛，这不是故意给他添加压力吗？

刘翔退赛的真正原因 冯树勇：刘翔赛前没有打封闭

凤凰网体育讯 北京时间8月7日19时30分（伦敦当时间12时30分），就刘翔意外失误，从而无缘本届奥运会田径男子110米栏半决赛的事件，中国田径队正式召开新闻发布会。中国田径队总教练冯树勇出席发布会，他一一回答了记者们的疑问。

记者会很快开始，冯树勇开场白说道：“首先今天很遗憾，由我在这里向大家再次谈刘翔受伤的情况。（刘翔）起跑上栏的时候，发力的时候跟腱受伤摔倒了地上，很遗憾没有完成比赛。我为这个结果很感到难过，但是我也为他感到骄傲，08年之后刘翔一直在为伦敦奥运而努力，他也付出了许多，并且一直在于伤病作斗争。他克服了一个又一个困难，也取得了一些成绩。”

冯树勇接着说道：“我非常欣赏刘翔为了中国田径的发展和中国体育的荣誉而做出的努力，他也一直在努力证实着自己的能力。在每天的训练中刘翔体现出来的坚强的意志品质，这不是一般人能够承受的。今天大家也看到了刘翔在摔倒之后依然单腿跳到终点，我同样看到了这个过程。他用他的实际行动展现了中国运动员坚强的意志品质和风貌，我很赞赏这一点。同时运动员能够参加奥运会获胜很重要，我们要追求卓越打破极限，获胜的选手值得我们喝彩，但是我们也要记住奥林匹克的精神是‘重在参与’。”

对于刘翔伤情诊断的最新进展，冯树勇回答道：“现场治疗后，初步怀疑刘翔是跟腱断裂，但是进一步的情况还要去医院检查后才知道。”

而关于刘翔赛前打了两针封闭的传闻，冯树勇回答记者道：“打了两针封闭？这都是道听途说的。一直有进行（治疗）措施，过去四年始终都没有停过。这就是我说过很多次的跟腱的伤是运动员身上最难治愈的伤之一，一旦跟腱受伤基本上就要伴随终身，很难完全康复。”

对于刘翔今天赛前的治疗，冯树勇说，“只是通过正常的医疗手段使他活动开，仅此而已。”

就这个问题，冯树勇进一步说道：“刘翔的伤是一直存在的，不是某些报道的那样已经完全康复了。只是因为之前的比赛总是一枪。他每次跑完之后虽然有比较大的反应，但是不会很快的再进行后续比赛，所以有充足的时间进行逐渐的恢复。这次的情况比较特殊，奥运会的赛制是三枪，而且复赛和决赛两个比赛之间只相隔两个多小时。”

他继续说道：“如果想要在这样的赛制下取得好成绩，就必须要适应好这个赛制。在适应的过程中伤势就有些加重了，但是在赛前判断中没有想到出现今天这样的情况，特别是跟腱断裂的话，我想90%以上是没有征兆的。跟腱断裂对运动员甚至普通人来说也是经常出现的。”

而就另外一个大家非常关注的，关于“1356”号码牌的问题，冯树勇回答道：“号码是组委会的安排，不像汽车牌照可以花钱买去安排。” 最后，冯树勇无奈的说道：“今天赛场上的事确实没有办法预料，他只是感觉到不舒服，会痛，但是他要去面对。他在做准备活动的时候，我也在旁边观察他，我想他是有信心至少能够通过第一轮的比赛，按照他的实力通过预赛也不是难事，跟腱如果出现撕裂或者断裂是无法做动作的，希望记者们要把这点写清楚。那种为什么他不爬到终点这样的话是不太实际的。”（凯迪）凤凰网体育讯 赛后，梅里特说，赛前他还跟刘翔说了几句，“他状态看起来很好，看不出有任何异样，在热身时他脸上还有笑容。”问到是否遗憾不能和刘翔同场竞技，他说，“刘的脚伤要想彻底恢复是很难的，但这就是奥运会，不容有失，不能犯一点错误。”

梅里特赛后接受采访还表示，并没看出刘翔赛前有受伤的迹象。他只是犯了技术性错误，他离栏太近了。

8月7日，中国选手刘翔在比赛中。当日，刘翔在伦敦奥运会田径男子110

米栏预赛中摔倒，无缘晋级。 新华社记者廖宇杰摄

刘翔退赛的真正原因 央视名嘴：真实情况会浮出水面

凤凰网体育讯 北京时间8月7日，刘翔的伤情牵动了无数人的心，许多名人在刘翔离开赛场之际也在微博上发出了对刘翔的鼓励和祝福。

著名解说员韩乔生说“实在是令人惋惜，真的很难过，意想不到。为了伦敦，刘翔和他的教练、他的团队一起奋斗了整整四年啊，命运似乎对刘翔极其不公平。但你的精神已经感动了现场的观众。对刘翔来说，首先是要静下心来疗伤。人生的路还很长，你已经很成功了，你的运动生涯中，已经很成功。祝早日康复！”

解说员申方剑在微博中写道：“一切结束以后.也许真实情况会慢慢浮出水面.一早就知道会如此结束.所以丝毫不意外.可怜的是刘翔如何去承受左派右派中间派.且毫不知内情的网友.我心中唯有感谢.一个黄种人在短距离径赛场上带给我这个体育工作者的自豪.将铭记一生”

篇三：刘翔退役后引发的争议

英雄、懦夫？刘翔曾经的26个针眼之痛有谁懂？

柳号综合观察

刘翔要退役了，这在网络上再次引发热议，有人对他世锦赛、奥运会夺冠以及12.88秒打破世界纪录，表示了崇敬。但更多的人似乎对他的两次奥运会退赛更加在意，极尽嘲笑讥讽之语，他到底是英雄还是懦夫，在我看来最为一个黄种人，能够在在直道创造如此神迹，他已经足够伟大，应该给予他更多尊重。正如外媒所言，他是最伟大的中国运动员。

以伦敦奥运会为例，他的跟腱确是重伤，退赛后做了跟腱修复手术。当伤口终于呈现在了人们眼前是，人们惊呆了——卡伦医生为他清除了上次手术留下的钙化物，最后在这个长达20厘米的伤口上缝了13针。刘翔的父亲刘学根开车送他到医院拆线，当人们看到刘翔伤口时，第一感觉就是触目惊心。

拆线时刘翔的表情显得很痛苦，他的父亲不忍心看下去，暂时离开了房间。这不禁让人回想起就在刘翔刚刚手术的时候，这26个针眼深深刺痛了一个做母亲的心，刘翔被推出手术室时，他的母亲吉粉花心疼不已，眼睛湿润。她说刘翔的刀口是上一次的三倍，26个针眼的照片看得她非常心痛。她说“翔翔的脸色不太好，整个人都闷闷的，感觉人一下子蔫了一样。”

在经历了两次因伤退赛后，刘翔的身体已经受到极大伤害，之后他一直试图恢复，但最终没有战胜伤病，重返赛场。

(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:刘翔08年退赛是骗局)

不被理解之苦。北京奥运会面对十三亿国人的期待以及数十亿电视观众的目光，他在家门口以一种匪夷所思的方式退赛，四年后后他极力想重新证明自己，可是严重的伤病再次将他以一种极其残忍的方式击倒。在他倒下的一刹那，绝大多数国外媒体对他感到惋惜，但在国内更多的是批评，刘跑跑、刘退褪以及如今的刘跳跳让他苦不堪言，或许他在想罗伯斯也退赛，为何就没有那么多非议。人红是非多，他必须面对这个现实。

付出没有回报。从2008年北京奥运会退赛后，刘翔自己一直想重新站起来，要重新证明自己，为此他付出了常人难以承受的苦。为了“挖掘”自己的潜能，弥补身体方面的劣势，他将八步攻栏改为七步攻栏，这一改变面临多方面的困难，首先是作为黄种人因为身体原因，很难掌握这项技术。其次是对于一名技术已经定型的高水平运动员来说，想要改变必须经历一个痛苦的过程。第三是七步攻栏脚部所承受的压力更大，伤病复发的可能性更大。在与病魔作斗争过程中他顽强地坚持了下来，并在大邱世锦赛和今年早些时候取得一些成绩，可常年大强度的

训练以及年龄的增长让他再次被伤病击倒，四年的艰辛付出没有任何回报，而他在倒地后再次被唾液淹没。

阴谋论之苦。在一些人看来，刘翔的退赛很可能是事先预谋好的，当时刘翔在场外训练时显得非常轻松，根本看不出有伤在身的样子，来到赛场刘翔同样身份轻松，这与2008年的情况完全不同，他们认为刘翔很可能有伤在身，他知道自己跑不完高强度的三枪，于是选择用一种近乎自残的方式，他摔倒显得非常蹊跷。。用身体作赌注，对于任何一个正常思维的人都不可能去做的，刘翔也一样。而面对这样的质疑他只能默默承受。

篇四：北京奥运会英语作文高中：关于刘翔退赛(中英对照)

Chinese Vice President expresses sympathy to Liu Xiang

Chinese Vice President Xi Jinping telegraphed the General Administration of Sport on Monday to express concern and sympathy for track star Liu Xiang， who pulled out of the men's 110-meter hurdles in a first-round heat with a foot injury at the Beijing Olympic Games.

Chinese state leaders were very concerned with the Shanghai native's injury， and hoped the gold medalist at the 2004 Athens Olympics would get timely treatment and recover soon， said Xi， also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee. He expressed warm regards and encouragement to Liu and his coach Sun Haiping in the telegraph， which he sent soon after learning the news of Liu's withdrawal at the National Stadium.

"We all understand that Liu quit the race due to injury，" Xi said. "We hope he will relax and focus on recovery. We hope that after he recovers， he will continue to train hard and struggle harder for the national glory." Liu and his coach were greatly moved when they learnt the content of the telegraph from the top officials of the General Administration of Sport. They thanked the state leaders for their concern and encouragement.

The 25-year-old， one of the biggest sporting stars in the country， said he would actively cooperate with the doctors and try to return for future events as soon as possible.

参考译文：

国家副主席习近平在周一致电国家体育总局向刘翔表示了慰问，刘翔在第一轮预赛中由于脚伤退出了男子110米栏的比赛。

中国国家领导人都非常关心刘翔的伤情，希望04年金牌得主能够及时得到治疗，很快康复，习近平也是中共政治委员。

当得知刘翔因伤退赛的消息后，他在电话中向刘翔与教练孙海平表达了深切关心和鼓励。 “我们都很能理解刘翔因伤退赛的决定，”习近平说。“我们希望他能放松心态，全身心投入到康复治疗中。康复后，他能继续努力训练，为国争光。”

当刘翔与他的教练从国家体育总局得知这个消息后都非常感动。他们感谢国家领导人的关心与鼓励。

25岁，中国最炙手可热的体育明星刘翔说他将积极配合医生治疗，努力尽早重返赛场。

篇五：刘翔2004、2008和2012年在赛场上的感悟类作文大全

刘翔2004、2008和2012年在赛场上的感悟类作文大全

如果说北京奥运会是一块美玉的话，那么刘翔退赛可谓是这上面的一个小小的瑕疵。

听到这一定有人会把嘴长成“o”，且睁大眼睛问：“刘翔退赛了？不可能吧！”的确刘翔的确因伤退赛了。

2008年8月18日上午11点50分，刘翔在鸟巢内闪亮登场，准备参加男子110米栏预赛第七轮。一开始，刘翔蹦来跳去，大家都以为他状态很好。可是，当他连续跨了几个栏后，突然蹲下来，痛苦的龇牙咧嘴，用双手紧紧的捏着左脚。爸爸在一旁着急地说：“哎呀，刘翔受伤了，预赛不知道能不能通过。”我却信心满满，说：“不可能受伤的，一定能通过。” 比赛开始了，“嘭”随着枪声的响起，大家都冲了出去。但由于有人抢跑，大家又退了回来。正在选手都准备重新比赛时，刘翔忽然站了起来，摇了摇头，低着脑袋走了。我愣在一旁了。与此同时，广播响了起来：“刘翔因伤退赛！”此时，全场一片哗然，大家仿佛不能相信这个事实，仿佛都在心里说：“这不是真的！这不是真的！刘翔马上还会回来的！” 那么，刘翔他做得对吗？

我认为刘翔做了一个正确的选择！

为什么这么说呢？大家要知道，刘翔还很年轻，还有很多很多机会去为自己、为祖国争夺荣誉，何必让自己的伤情更加

严重，甚至残疾呢？北京奥运会固然重要，但如果和刘翔的身体健康比起来，就显得没什么了。其次，难道刘翔不想在自己的祖国、在祖国人民面前得冠吗？他在赛后的新闻发布会上不也说得很清楚吗？“不是迫不得以，我一定会跑下来的。”

但是，有人说，刘翔走也要走下来。我觉得，正如姚明所说的“只要刘翔有勇气站在起跑线上，他就已经很了不起了。”的确，我也这样认为。刘翔不必勉强自己。

总面言之，伤病是每个运动员必须付出的代价，只不过刘翔运气差了点儿，在北京奥运会前受了伤，尽管挺> 遗撼的，但是我们要理解他，不要总是责怪他。 最后我想说：“刘翔加油！你最棒！”

体裁作文