残奥会比赛项目

篇一：残奥会运动项目中英文介绍

北京残奥会项目 中英文介绍

北京残奥会的比赛项目有20个大项，即射箭、田径、硬地滚球、自行车、马术、5人制足球、7人制足球、盲人门球、盲人柔道、举重、赛艇、帆船、射击、游泳、乒乓球、坐式排球、轮椅击剑、轮椅篮球、轮椅橄榄球和轮椅网球。根据残奥会规则，所有项目将根据运动员的残疾类别和残疾程度进行分级，共设471枚金牌，以保证体育的公平竞争和比赛安全。以下是北京残奥会20个大项的双语介绍：

Archery 射箭

In general outdoor archery competitions, the target is placed at different distances ranging from 30 meters to 90 meters, however in Paralympics competition only a 70 meter distance is used. In indoor competitions, the distances are 18 meters and 25 meters. The size of the target also varies with the distance. At the longer distances, it has a diameter of 122cm while at the 18 meter distance it is only 40cm.The archery classification system is divided into three different classes: ARST, ARW1 and ARW2.

参加残奥会射箭比赛的选手为肢体残疾的运动员。射箭项目根据运动员上下肢和躯干的功能进行分级，站姿称为ARST级；坐姿组为：ARW1级和ARW2级。一般的室外射箭比赛，箭靶距离从30米至90米不等。但是残奥会射箭比赛只设70米靶，分为站姿和坐姿两个组别，包括个人赛和团体赛。

Athletics 田径

The competition programme includes Track and Field events, Throwing and Jumping events, the Marathon and Pentathlon. It involves the largest number of male and female athletes and the largest number of events.

残奥会田径比赛项目包括径赛、田赛、马拉松和五项全能四大类。田径比赛项目的最多的，参加田径比赛的男女运动员人数也是最多的。

Boccia 硬地滚球

A match consists of four ends in the individuals and pairs competitions and of six ends in the team division. Each end continues until both teams have played all of their balls.The match is started by throwing the white target ball or the "jack" into the playing area. The same player also rolls the first Boccia ball as close as possible to the jack. The athletes use their hands, feet or an assistive device where required, to propel the balls. Thereafter the opposing team throws until they get a ball closer to the jack or until they have thrown all of their team's balls. Play then returns to the first team. The end continues in this manner until both teams have thrown all of their balls.

硬地滚球比赛时运动员须坐在轮椅上进行投球，得分以投出的球距目标球的距离计算，累积分最高者获胜。单打与双打比赛每场4局，每局单打每个选手投6个球，双打每个选手投3个球。团体比赛共有6局，每局每队3名队员各投2个球。当参赛者因严重的运动能力障碍影响到四肢时，可使用脚或辅助装置将球推出。投球时，辅助设备不得超过投掷线，臀部不能离开轮椅，否则判为罚分或被取消投掷球。

Cycling 自行车

Athletes with cerebral palsy compete on road and track using standard racing bicycles. Athletes with balance difficulties compete on tricycles, but only in Road events. Athletes with a visual

impairment compete on tandem bicycles, both Road and Track, with a sighted pilot. Amputees and riders with other permanent physical disabilities, compete on Road and Track, using standard racing bicycles. Athletes who are wheelchair users and are unable to ride a standard racing bicycle, or tricycle, due to severe lower limb disabilities, compete in Road events using three-wheeled

handcycles. For all classes, approved disability specific adaptations are permitted, if necessary for the improvement of safety.

残奥会自行车比赛分为场地赛和公路赛。场地赛包括计时赛、追逐赛、争先赛和团体竞速赛；公路赛包括个人计时赛和长距离个人赛（集体出发）。

Equestrian 马术

In official competitions, Dressage riders compete in two types of competition:

Championship Test: Competitors perform set movements as defined by the IPEC. Freestyle Test (also known as a Kur): Riders create their own pattern of movements called a floor plan. The plan has to incorporate compulsory movements as defined by the IPEC. The test is ridden to music that the rider chooses to match and enhance the paces of the horse. The test should clearly show the unity between rider and horse as well as rhythm and harmony in all the movements and transitions. 残奥会马术比赛分为个人赛和团体赛，包括个人锦标赛比赛和盛装舞步比赛。个人赛分四个等级，团体赛无等级差别。

Football 5-a-Side 5人制足球

Every Football match is played between two teams with four blind athletes and one sighted or visually impaired goalkeeper on the field as well as five substitutes. Additionally, each team has a guide behind the opponent's goal to direct the players when they shoot.

残奥会5人制（盲人）足球专为视力残疾的运动员设立。该项目根据运动员视力伤残程度被分为B1、B2、B3三个级别，上场的5人中4人属于B1级，而守门员为B2级或B3级运动员，也可以是健全运动员。参赛队由5名场上队员和5名替补队员组成，其中包括守门员和替补守门员各1名。

Football 7-a-Side 7人制足球

Every Football match is played between two teams with seven players on each side, including the goalkeeper. Each team consists of 12 players with three substitutions allowed during each match.

A match cannot continue with fewer than four athletes on the field.

参加残奥会7人制足球的各队包括守门员在内共7个人在场上比赛，每队有3名替补。 Goalball 盲人门球

A game of Goalball is played by two teams of three players with a maximum of three substitutes on each team. Competition is divided into men's and women's divisions.

盲人门球运动员在比赛时不允许戴眼镜或隐形眼镜。上场运动员一律戴黑眼罩参加比赛。参赛队由3名场上队员和3名替补队员组成。

Judo 柔道

The sport is open to athletes with blindness/visual impairment in several weight categories.The contest lasts five minutes, for both men and women and the winner is the athlete who scores an ippon or who scores the greater number of points. The sport is governed by the International Blind Sports Federation (IBSF) and follows the International Judo Federation (IJF) rules used at other top-level, able-bodied judo events, with slight modifications for athletes with a visual impairment, which allow them contact with their opponent before the start of the match.

残奥会盲人柔道是专门为视力障碍运动员所设立的运动项目。根据运动员视力损伤程度分为3个级别，共同参加比赛。参赛的视力障碍运动员，最低标准应符合最佳已矫正视力低于0.1或视野小于20度。

Powerlifting 力举

Athletes with a minimum disability must be at least 14 years of age and must have the ability to fully extend the arms with no more than a 20-degree loss of full extension on either elbow when making an approved lift according to the rules for their bodyweight.

参加残奥会力举比赛的运动员，以下肢残疾为主，必须达到截肢、脑瘫及其他肢体残疾的最低分级标准，才能具备参赛资格。

Rowing 皮划艇

Rowing is the youngest sport in the Paralympic Games. It was introduced to the Paralympic Programme in 2005 and will hold its first Paralympic competitions at the Beijing 2008 Paralympic Games.

在今年的北京残奥会上，皮划艇首次被列为比赛项目。

Competition is run under the International Sailing Federations (ISAF) Racing Rules of Sailing, the IFDS Race Management and Classification Manuals. Weather permitting, races consist of nine separate runs. Final placings are determined by the accumulation of points scored in each race.

残奥会帆船比赛的运动员分级工作由国际残疾人帆船协会(IFDS)任命的分级委员会进行。根据可能会对运动员在驾驶帆船中所需要的功能和技巧造成明显限制的特殊障碍，把运动员们分成不同的级别。这些功能和技巧包括平衡和身体稳定性、手部功能、上肢的功能和运动幅度以及视觉灵敏度。

Shooting 射击

Shooting competitions are divided into two major events: Air Rifle and Pistol competitions at three distance: 10, 25 and 50m. The rules depend on the gun, the distance, the target, the shooting position, the number of shots and the time limit. Competitors accumulate points for the value of their shots.

比赛分男子组、女子组和混合组，选手分别参加手枪和步枪的比赛。手枪分为10米、25米和50米项目，每个小项都采用电子靶。射击比赛的规则因为分项、射程、射击位置、子弹的数量、发射规定时间、靶子和枪的种类不同而不同。在成绩相同的情况下，采用专门规则来决定胜负。残奥会射击比赛规定步枪包括瞄准器的重量不得超过6公斤，轮椅、凳子、椅子、坐席等统称为"射击椅"。

Swimming 游泳

A FINA standard eight-lane 50m pool is required for competition at the Paralympic Games. Events are conducted as heats for eight competitors per class and with the fastest eight swimmers per class competing in the finals. There are various forms for swimmers to start their race; in the water, a dive start sitting on the starting platform or the typical standing start.

由于身体障碍的限制，残疾人游泳比赛的规则以及竞赛组织都有相应的特殊规定和服务要求。

篇二：残奥会田径比赛

残奥会田径比赛

田径运动包括走、跑、跳跃、投掷四个类型的项目，而不同类型的项目对运动员的技能和体能的要求是不一样的。走、跑项目以竞速为目的，比赛距离相等所耗时间少者为胜；跳跃、投掷项目的目的是追求最大的高度和远度。对于观众而言，残疾人田径运动员残缺的身体、顽强的意志、卓越的运动能力展示了人类生命的潜能，折射出人类不可抗拒的精神力量，从而吸引了人们观看田径比赛，喜欢田径运动。

自1960年首届残奥会开始设置田径比赛以来，如何保证运动员在平等的条件下参赛，如何使竞赛项目更适合运动员身体障碍的局限，是组织者们始终追求的目标。在这个过程中，医学功能分级和竞赛规则的逐步完善起到了重要的作用。

被称为“运动之母” 的田径项目起源于古希腊时期，具有悠久的历史。早在公元前776年的第1届古代奥运会上就举办了田径比赛，当时跑道的长度是192.27米，是现代200米项目的前身。田径是现代奥运会最大的一个比赛项目。20世纪中叶，现代体育运动在欧洲具有极高的社会认知度，正是这种社会基础孕育了残疾人体育运动项目。

第二次世界大战后，因战争造成了受伤人数的急剧增加，如何用有效的方法帮助伤员们减轻伤痛带来的困扰，摆脱消极心理状态等问题，引起政府及专业人员的热切关注。

1944年，格特曼博士（Dr.Ludwig Guttmann）应英国政府的要求在斯托克·曼德维尔医院成立脊髓损伤中心，同时他积极倡导将“运动”做为康复治疗的辅助手段引入仅用轮椅的病人康复治疗计划。备受伤员们所喜欢的游戏活动，逐步演变为竞赛活动。据记载，第一次的轮椅田径比赛于1950年在斯托克·曼德维尔医院的脊髓损伤中心举行。

田径运动项目第一次出现在1960年的罗马残奥会上，当时只有轮椅运动员参加。到1976年加拿大多伦多残奥会上，截肢、全盲以及眼损伤的运动员首次参加了残奥会的田径项目比赛。1980年的荷兰残奥会，脑瘫运动员也被允许参加田径项目 比赛。至今，残疾人田径运动已在全球170多个国家和地区开展。同时，也是残奥会运动员参赛类别最多、级别设置最多的项目。

随着运动假肢、竞速轮椅以及其他运动辅助设施的出现与性能的改进，推进了残疾人田径运动竞技水平的提高，同时也为残疾人运动员与健全人同场竞技提供了可能。从1987年开始，在国际田联举办的世界田径锦标赛上，残疾人的某些运动项目作为表演项目出现。伦敦国际马拉松赛专门设置轮椅组，北京国际马拉松赛也曾经将轮椅组列入比赛。

中国选手在残奥会田径项目中一直都有较好的表现。在2004年雅典残奥会田径比赛中，中国选手李端获得了T11级男子跳远和三级跳远项目的冠军；郭伟夺得了F36－38级男子跳远、F35级男子标枪、铅球三个项目的金牌；徐红艳在F13级女子铁饼项目中摘得桂冠；郑宝珠获得了女子F42－46级铁饼和F42－44级铅球的冠军。

残奥会田径比赛项目设有男、女各18个比赛项目。

每一个项目中，根据运动员残疾级别不同分别设置若干组别，例如：男子100米的比赛，包括盲人组T11、T12、T13三个级别；脑瘫组T36、T37、T38三个级别；截肢组设T44、T46二个级别；轮椅组设T52、T53、T54三个级别，共11个级别。

径赛项目（男、女）

100米、200米、400米、800米、1500米、5000米、10000米、4X100米接力、4X400米接力、马拉松、

田赛项目（男、女）

铅球、铁饼、标枪、掷棒、跳高、跳远、三级跳远、五项全能

残奥会田径项目比赛必须在标准的田径场地上进行。马拉松比赛在公路上进行。由于运动员的残疾类别和级别的差异，竞赛时提供运动员使用的器材规格及辅助装备均有特殊的规定：

1．掷棒比赛中使用的球棒，长度为39厘米，直径10.7厘米，总重量为397克。

2．在不同残疾程度组别的投掷项目中，使用比赛器械的重量也相应随之调整。如：盲人组男子铁饼使用2000克铁饼比赛，而轮椅组男子铁饼使用1000克铁饼比赛。

3．“竞速轮椅”是径赛中轮椅竞速项目运动员使用的特殊装备，椅子主体的高度不超过50厘米，大轮直径最大不得超过70厘米、小轮直径最大不得超过50厘米，不允许有任何用于驱动轮椅的机械装置或杠杆，只能靠运动员驱动轮子或转动摇把前进。比赛中轮椅竞速运动员还需佩戴安全头盔、专用手套、风镜等。

4．“投掷凳”主要为田赛51~58级别轮椅组投掷项目的运动员使用。包括坐垫在内，最大高度不得超过75厘米，允许带有金属或玻璃纤维材料制成的扶手。对于使用投掷凳参赛的运动员，没有必要使用抵趾板。负责比赛的主裁判员的首要任务是对投掷凳的安全性作出判定。

5．所有投掷项目的比赛都将在直径为2.135米~2.50米的圆圈及限定的扇形器械落地区内进行。

6．跳远比赛场地：11级和12级运动员起跳区为1.00米x1.22米的长方形，铺平白灰，以便留下运动员起跳脚印。为了安全，特别强调落地区最小宽度为3.50米、助跑道轴心线与落地区两侧的最小距离为 1.75米。

7．三级跳远的起跳板距离：F11级为9米，F12级、F13级为11米。

8．所有田赛项目和1500米以上（含1500米）距离的径赛项目在正式比赛时，F11级的运动员必须佩戴得到技术代表认可的不透明眼镜或合适的替代品。

残奥会田径竞赛规则，依据国际田径联合会规则（IAAF），国际残奥会田径规则（IPC），截肢(ISOD)、轮椅（ISMWSF）、脑瘫（CP-ISRA）和盲人（IBSA）比赛特殊规则进行。上述规则中包括对医学功能分级、竞赛使用轮椅以及其他辅助装备及比赛的技术等方面的规定。由于参赛运动员残疾类别多，各项目设置的组别也多，因此其竞赛组织更为复杂，对于竞赛中的技术方面规定更具特殊性。

径赛项目（T）

1．T11级别视力障碍运动员，须佩戴不透明眼镜或其他替代品参加比赛。

2．T11、T12级别视力障碍运动员由引导员陪伴进入比赛区域，并在其帮助下完成比赛。每位运动员占用2条跑道，引导员必须穿着由组委会提供的颜色统一的背心，以便清楚地与运动员区分开来。

3．引导的方法由运动员选择。他/她可以选择使用绳链引导，也可以接受引导员的语言引导。参加比赛的运动员和引导员被看作是一个集体。当运动员冲过终点线时，引导员必须在其后面。不论使用哪种引导方法，运动员和引导员之间的距离始终不能超过0.5米。400米以及更长距离的比赛，允许使用2名引导员。

4．T11级别视力障碍运动员，比赛中允许有声音信号，但不允许对现有设施做视觉上的修改，如：油漆、粉笔、粉末、锥体、旗帜等。在运用声音辅助的项目比赛时（例如：跳远），要求观众完全安静。而T12、T13级别视力障碍运动员，则允许对现有设施做视觉上的修改；T12级也可用声音信号。

5．在接力比赛中，轮椅运动员交接方式必须是触及下一个运动员身体的任何

一部分；而站立组的运动员使用接力棒。

6．轮椅竞速比赛中，一旦超越运动员轮椅的前轮出现在被超越的运动员视野之内，被超越者不准妨碍或阻挡超越运动员。

7．轮椅运动员要确保不在比赛场地和热身场地排尿，否则将被取消比赛资格。

8．800米以上轮椅竞速项目中，运动员应该能够手工转动前轮的左右转向。

9．除了T42、T43、T44级运动员在径赛项目中必须穿戴假肢外，其他项目，可选择性穿戴假肢。

10．T11和T12级别运动员参加公路赛跑项目时（马拉松），最多可使用4名引导员，但更换地点须在10公里、20公里、30公里处。运动员和他们的引导员在饮料站可得到服务。

田赛项目 (F)

1．F11级别运动员须佩戴不透明眼镜或其他替代品参加比赛。F11、F12级别运动员，在比赛中允许引导员言语帮助，明确投掷方位，但不能干扰裁判员的工作。

2．不同性别和级别的运动员在投掷比赛中使用不同重量的器械。

3．F32~F34级别脑瘫和F51~

F58级别脊髓损伤运动员，坐在适合个人残疾特点的投掷凳上完成比赛。规则允许使用固定装置将投掷凳稳固在投掷圈内。用于支撑投掷凳的任何部分，不能超出投掷圈或接触投掷圈外的场地。

4．F32~34、F51~F56级别采用坐姿比赛的运动员在投掷过程中臀部始终应与垫子或座位保持接触，直到投掷器械出手。

5．比赛必须使用批准的固定装置，若在投掷时固定装置折断，只要运动员是按规则进行的，则不算失败，须给与重新试掷的机会；若运动员因此而失去平衡造成犯规，也不算失败，须给与重新试掷的机会。

6．F52和F53级运动员参加投掷比赛，非投掷臂可以使用皮带或戴手套并固定在投掷凳上。

7．跳高比赛。F11级运动员在开始跑近起跳线之前，可以触摸杆以确定方向，若这样做时移动了杆，不应算作试跳。F12级运动员经批准可在杆上放一视觉帮助物，也可以通过陪同或引导员确定方向，以不影响裁判工作为宜。

8．所有运动员应服从“IPC田径运动员部分”中有关兴奋剂的规则。

残奥会田径项目运动员的分级标准分别由国际斯托克·曼德维尔轮椅运动委员会（ISMWSF）、国际残疾人体育运动联合会（ISOD）、国际脑瘫人体育运动娱乐协会（CP-ISRA）、国际盲人体育运动协会（IBSA）医学委员会来制定。对运动员参赛最低标准的限制主要从双上肢和下肢肌力丧失的程度、关节活动范围以及其他方面运动功能障碍等因素考虑，这个标准适用于脊髓损伤、脑瘫、截肢和其他肢体残疾的运动员。每一残疾类别的运动员因其功能障碍程度的差异又分为不同的级别，在表述中的符号F代表田赛，T代表径赛，数字代表类别和级别，具体如下：

1．视力障碍运动员

视力障碍运动员无论参加田赛还是径赛均分为3个级别。11级的运动员双眼无感光，全盲；12级运动员的视力为从能识别手的形状到0.03和/或视野小于5°；13级运动员的视力从0.03以上到0.1和/或视野大于5°小于20°。分级别测试的运动员的眼睛应为最佳已校正的视力。

2．脑瘫运动员

脑瘫运动员在田赛和径赛项目中均分为8个级别，分别为31~38级。其中31~34级别为残疾程度相对较重的运动员，在比赛时需要使用轮椅；35~38级别的运动员在比

赛时不需要使用轮椅。

3．脊髓损伤运动员按照残疾程度从重到轻，田赛分为F51~58级，径赛为T51~54级。

4．截肢运动员

截肢运动员无论是参加田赛还是径赛，均分为9个级别，分别参加轮椅和非轮椅组比赛。

5．其他肢体残疾运动员，在标准中表示符号为LAF和LAT，参加田赛的运动员共分6个级别，其中LAF1、LAF2、LAF3、LAF4级的一些运动员可以参加轮椅组比赛；径赛分4个级别，其中LAT1、LAT2级别为轮椅组。

另外，参加径赛项目和田赛中跳跃项目，以及投掷项目中非投掷上肢残疾的运动员，如果仅腕关节僵硬或腕关节及手功能障碍，不符合最低参赛标准。

全讯网|www.049.cc

篇三：残奥会体育项目分级情况

残奥会体育项目分级情况

1、残疾人运动员分级的目的

在残疾人体育比赛中，为了尽可能公平竞争，必须对参赛的运动员的残疾类别、残疾程度以及运动能力进行评定、分级，将残疾程度或运动能力相近的运动员尽可能分在一起进行比赛。为此，国际残奥委会（IPC）医学委员会根据比赛项目的特点和对运动员能力或功能的鉴定，结合残疾类别和程度，就各个比赛项目分别制定了相应的分级标准。残疾人的种类是很多的，根据我国残疾人抽样办公室今年所公布的抽样调查结果表明，我国各类残疾人总数约5164万人，其中听力语言残疾的1770万人；智力残疾的1017万人；肢体残疾约755万人，视力残疾约755万人，精神残疾约194万人；综合残疾约673万人。由于致残的原因不同，残疾轻重也很不一，而残疾轻重直接影响到运动的能力，试想一下，一个截去一条腿和截去两条腿的人在比赛中他们的能力差异是很大的，而残疾人的体育比赛，应在公平的条件下，即在残疾程度近似的情况下进行。因而，残疾人体育竞赛的组织者都要在比赛正式开始之前，组织医务力量，对残疾程度进行鉴定，并根据残疾轻重将运动员划分在一定的组别内进行比赛。

2、残疾人运动项目医学分级

目前，我国残疾人运动员共参加14项国际残疾人体育赛事。全部比赛项目都根据各自项目特点，分别规定了最低参赛标准。

(1)田径

盲人运动员：T11（F11）级，T12（F12）级，T13（F13）级

脑瘫运动员：CP1--CP8级

轮椅运动员：F51--F58级（田赛），T51--T54级（径赛）

其他肢体残疾：LAF1--LAF6级（田赛），LAT1--LAT4级（径赛） 截肢运动员：A1-A9级 (2)羽毛球：分为轮椅组和站立组（上肢残疾组和下肢残疾组） (3)举重：截肢、脑瘫或其他肢体残疾

(4)射击：根据是否使用射击台分为SH1（SH1A、SH1B、SH1C）SH2（SH2A、SH2B、SH2C）

(5)游泳：“S”级（自由泳、仰泳、蝶泳）分10个级别；

“SB”级（蛙泳）分为9个级别；“M”级=（3דS”＋1דSB”）÷4

(6)乒乓球：TT1-TT5（坐姿），TT6-TT10（站姿）

(7)轮椅网球：公开级

(8)射箭：坐位ARW1（ARW1-C）ARW2，站位ARST（ARST-C）

(9)轮椅篮球：根据其运动动态观察分为1-8级

(10)自行车：盲人B1-B3；肢残LC1-LC4；脑瘫CP1--CP8；手动自行车分为HC4/3和HC2/1

(11)坐式排球：截肢、其他肢体残疾、脑瘫、脊髓损伤

(12)轮椅击剑：分为A级和B级

(13)盲人柔道：B1--B3

(14)盲人门球：B1--B3

每个残疾人体育项目都有各自的最低参赛标准，脑瘫、盲人、脊髓损伤、截肢和其他肢体残疾等运动员都将视其残疾和功能障碍程度进行级别确定。

篇四：举办残奥会意义

举办残奥会意义非凡

——访汉城残奥会主企划人之一金钟七

本报记者 马晓毅 刊发时间：2008-09-11 05:42:26 光明日报 “北京奥运会成功举办,国际社会给予高度评价,我作为一名热爱中国的韩国人对此感到高兴。随着北京残奥会的顺利举行,我想讲一点个人的看法。”金钟七开头这样说。

金钟七,1988年汉城奥运会及残奥会企划委员会委员、

汉城残奥会主企划人之一。十年前来到中国,现为中国外国专家局外籍专家,天津市南开区、津南区人民政府顾问。2003年被天津市授予“海河荣誉奖”,这是天津历史上第一次将最高市民荣誉奖颁发给一位外国人。

金钟七介绍说,在筹备汉城奥运会时,韩国政府就加大了方便残疾人的基础设施的建设,确保每一辆公交车、每一条地铁、每一座大厦、每一处公园都有专属不同类型残疾人的专用设施。汉城残奥会的成功举办推动了韩国国民文明的提高。北京的基础设施目前同样也是按照残奥会的要求设计的。

说起中国,金钟七表示,北京奥运会后中国人的自信心更强并将以此为骄傲。世界确实也认识了真正的中国、实际的中国,中国借此次北京奥运会增加了对外部世界的了解。北京奥运会的成功举办,使中国人的道德水准提升,国家建设得更加漂亮了。

谈起北京残奥会,金钟七首先祝贺残奥会开幕式精彩感人。他说奥运会后马上举办残奥会说明人类文明的进步,也说明仅有健全人参加的奥运会是不够的。中国也与世界其他国家一样,有许多先天的或者后天的残疾人。举办一届残奥会的目的,是让残疾人看到一个明亮的世界,让残疾人过上充满阳光的生活,但如何引导社会认识到这一点呢?举办残奥会就是让残疾人通过体育形式,表现残疾人不屈不挠的精神,让整个社会认识到残疾人也应享受与健全人一样的待遇,残奥会是残疾人和健全人共同的大事。

金钟七说,汉城残奥会时,当时的组委会强调,参加残奥会不在能拿到多少奖牌,只要参加就意味着成功。对每个选手来说,参加残奥会就是实现自己的梦想,每一个参赛者都是冠军,参与竞争本身就是壮举。

谈到残奥会的意义,金钟七认为,残疾人在每个楼里是否都能够不要人协助就可以随意上下楼,卫生间是否方便轮椅使用者使用,大城市的公交地铁是否方便残疾人上下车,公园里的水龙头有没有残疾人设施,这些大大小小的事情反映出一个国家的社会文明程度。残奥会可以让整个社会认识到,让残(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:残奥会比赛项目)疾人过上与健全人一样的生活,这是和谐社会的重要一面。残奥会的意义就在这里。

金钟七说,中国已成功举办北京奥运会,国际地位提升了,百姓的素质提升了。在中国生活十年,我爱韩国,也爱中国。我一直觉得有感受应该说出来,这也是一位中国老朋友、好朋友的内心想法。

专访欧洲残奥委主席：两个奥运给北京带来了巨变

月9日，欧洲残疾人奥林匹克委员会主席恩里克?桑切斯-吉霍?阿斯维多接受本网专访

中国日报网环球在线消息：9月9日，本网对欧洲残疾人奥林匹克委员会主席恩里克?桑切斯-吉霍?阿斯维多进行了专访，桑切斯先生赞扬了北京残奥会开幕式的精彩和中国政府及人民对残奥会给予的尊重和重视，同时还对前不久刚刚闭幕的北京奥运会的成功举办表示了祝贺。

开幕式当晚，桑切斯先生到国家体育场“鸟巢”出席开幕式。在此之前，他曾参加过6次残奥会开幕式。对于本次开幕式，他认为开幕式的编排和组织工作很好，超过了以往的开幕式。尤其是现场活跃、积极参与的观众给他留下了深刻的印象。

桑切斯评价北京奥组委的组织工作很到位，为残奥会所做的准备工作符合残奥赛事的各项要求，场馆设施方便残疾人使用。开幕式第一天还很难看出体育场的全貌，第二天开赛时，鸟巢已经俨然成为了一个赛场。当天，他还亲临比赛现场。桑切斯认为赛事组织得非常成功，也很积极。

据悉，本次残奥会期间，来自欧洲的20多名中学生与北京八十中学的20多名学生一起参与报道，并计划出版四期《残奥会消息》。欧洲残奥委也是该项活动的倡导者之一，作为主席，桑切斯先生对这种让青年人参与残奥会、参与跨国文化交流的方式十分赞赏，认为学生们经过这样的活动可以改变自己，更好地理解世界。

桑切斯先生曾以运动员的身份参加了1992年巴塞罗那残奥会、1996年亚特兰大残奥会和2000年悉尼残奥会。谈到最喜欢的一次残奥会，桑切斯坦言1992年在自己的国家西班牙举行的残奥会让他非常难忘。

虽然如今已经告别了赛场，但热衷残疾人事业的桑切斯先生认为，残疾人运动并不仅限于运动员，每个人都有责任推动残疾人运动的发展，使我们的后辈能够享受奥运、享受竞赛，并希望残奥会可以越办越好。

谈到北京近年来的变化时，桑切斯说，北京因举办奥运会和残奥会发生了很明显的变化。这不仅包括道路等方面的改变，更重要的是整个社会的思维方式和人们对残疾人的态度发生了转变，人们不再认为残疾人是弱者，而是把他们看成一样健康的公民，他们同样拥有超群的实力来参与体育运动。没有哪个人可以具备各种能力，残疾人也不是在所有方面都有缺陷，他们仍然可以在很多方面有所建树，这与其他人没有不同。

他认为中国政府兑现了他们“两个奥运，同样精彩”的承诺，中国政府、志愿者、官员以及所有参与到残奥会的中国人都对残奥会给予了足够的尊重。中国政府和人民对残奥会的含义也有深刻的理解。

（采写/王妮娜 图片/吴传京 摄像/吴传京、于宸康、曹欢）

“刀锋战士”皮斯托瑞斯9日鸟巢首夺金牌

9月9日，南非选手皮斯托瑞斯（右）与美国选手辛格尔顿在比赛中冲过终点。当日，在国家体育场进行的北京2008年残奥会男子100米T44级决赛中，有“刀锋战士”之称的南非著名残疾人运动员皮斯托瑞斯以11秒17的成绩夺得冠军

新华网北京９月９日奥运专电（记者张寒 陈宇）又见“刀锋”。在前一日的男子百米Ｔ４４级预赛中平了残奥会纪录的南非无腿飞人奥斯卡·皮斯托瑞斯，９

日晚以１１秒１７惊险夺冠，他的这个成绩比残奥会纪录慢了０·０１秒，而与他个人在Ｔ４３级百米飞人赛中保持的１０秒９１的世界纪录则不可同日而语。 也许受第一枪有人抢跑的影响，这位２１岁双侧截肢选手的起跑并不理想，半程过后他仅仅在８名选手中排５到６名；而几乎是在最后的三、四十米，他突然发力，像《超人》电影中才会出现的镜头一般施展幻影移行大法，几步超过所有对手，令现场观众目瞪口呆。

事后的电子裁判留影显示，他撞线时超出第二名、美国选手杰罗姆·辛格尔顿半个身子，以０·０３秒的优势夺冠。“我起跑的反应速度慢了，”皮斯托瑞斯这样评价自己的决赛演出。“大概跑出３０多米的时候，我猛然发现好几名选手都跑到我前面去了，那时已经过了几秒钟的时间，我必须在不到７０米的距离里反超对手，否则就与奖牌无缘。幸好，我做到了。”

尽管皮斯托瑞斯盛赞银牌得主，称他是“未来几年最令我头疼的对手”，但辛格尔顿输得心服口服：“冲过终点的时候我真的以为自己是冠军，但最终获得金牌的还是最热门的皮斯托瑞斯，我不得不承认，他的冲刺表现太出色了。” 显然，起跑的失误并没影响皮斯托瑞斯登上北京残奥会的最高领奖台，在爆满的国家体育场“鸟巢”成为现场九万名观众心目中的明星，以及成为若干穿着同样刀锋形运动假肢的对手们心中的偶像。

9月8日，有“刀锋战士”之称的南非著名残疾人运动员皮斯托瑞斯在北京2008年残奥会男子100米T44级首轮赛中，以11秒16的成绩顺利晋级。

“站在‘鸟巢’这个特殊的舞台，听到满场观众雷鸣般的掌声、欢呼和喝彩，这种体验对我来说极为特殊。你不知道自己有多幸运，能得到这么多人的支持，”

没能如愿第２７次打破世界纪录的皮斯托瑞斯描述着自己的夺冠感受，为“感觉自己真的是个大明星”而兴奋不已。

这位自幼失去双腿的南非选手早在北京奥运会期间便凭一场官司成为世界体坛关注的焦点。

渴望与健全人同场竞技的皮斯托瑞斯今年１月接到国际田联的一纸禁令，认为他在比赛中依靠假肢获得了非正常的优势；５月，国际体育仲裁法庭推翻国际田联的决定，认定皮斯托瑞斯的假肢并不会给他带来额外的优势，宣布他有权参加奥运会；然而数月的法律诉讼和广泛的科学求证影响了他的正常训练，７月的奥运资格赛中，皮斯托瑞斯没能达到４００米跑的奥运Ｂ标，而南非接力队也排除了征召他的可能，理由是正常选手比他跑得更快。

说起这些，不得不提起令他叫响“刀锋战士”称号的那副价值１.５万英镑的Ｊ形假腿。生来缺少腓骨和踝骨的皮斯托瑞斯出于对身体保护的需要，不得不在１１个月大时被截掉了膝盖以下的腿部。然而以假肢获得奔跑权利的他从在学校里开始便展示出了过人的运动天赋。２００４年，年仅１７岁的皮斯托瑞斯成为一名职业运动员，短短三周的专业训练之后，他就刷新了他所在的Ｔ４３／Ｔ４４级别的２００米世界纪录。同年的雅典残奥会上，他取得百米和２００米这个级别上的两块金牌。

也是在２００４年，皮斯托瑞斯开始使用那对高科技打造的碳纤维假肢。如虎添翼的他在此后参加的比赛中，百分之八十都是与健全运动员同场竞技。去年，国际田联连续邀请皮斯托瑞斯参加了罗马大奖赛和英国大奖赛，被认为是国际田联正式认可他有资格参加健全人比赛的标志。

篇五：历届残奥会简介

历届残奥会简介历史上的残奥会之特拉维夫 1968 年残奥会简介 在 1964 年东京残奥会上，墨西哥观察员与残奥会委员会(IPC)协调在 1968 年墨西哥城 奥运会后，举办同年的残奥会。这给残奥会运动带来了一个惊喜，但两年后，由于技术上的 困难，墨西哥政府收回举办承诺，放弃残奥会的举办。 为了纪念以色列独立 20 周年，以色列政府和以色列残疾人组织，申请在拉马特甘特拉 维夫举办 1968 年的国际斯托克曼德维尔运动会。 本届残奥会的开幕典礼于 11 月 4 日在耶路撒冷的希伯莱大学体育场举行，现场的观众 超过一万人。以色列副总理宣布本届残奥会的开幕，总共有来自 29 个国家的 750 名运动员 来自参加了本届比赛。 与 1964 年的东京残奥会相比，本届残奥会在比赛规模上有了较大的发展。一些新的比 赛项目进入残奥会比赛： 草地保龄球， 女子篮球和男子轮椅 100 米比赛都第一次出现在残奥 会比赛中。 同时本届残奥会也在运动员分级制度中采取新的规则和制度。 本届残奥会共有九 个比赛项目：田径(田径赛事，包括铁饼，铅球，标枪和投掷)，篮球，射箭，击剑，草地保 龄球，桌球，游泳，乒乓球和举重。 来自意大利 25 岁运动员罗伯托(Roberto Marson)成为本届残奥会会的优秀运动员。他 在 1964 年的东京残奥会中夺得过两枚金牌。在这届比赛中，他扩大了他的运动项目，参加 了游泳和击剑比赛， 并最终赢得了 9 枚金牌， 包括三枚田径金牌， 三枚游泳和三枚击剑金牌。 另一个表现杰出的运动员是来自澳大利亚的 24 岁运动员洛林多德(Lorraine Dodd )，在同 一天里创下了 3 个游泳纪录。来自美国的 20 岁运动员欧文(Ed Owen)，也获得了丰收，他在 田径比赛中获得两枚金牌，在五项比赛中，获得一枚金牌，此外他还在游泳比赛中，获得两 枚金牌，以及一枚篮球银牌，和一个标枪铜牌。 男篮决赛进行得非常精彩，激烈，东道主以色列以 47-37 击败美国队，获得这枚重要的 金牌。在本届比赛中，美国以 30 枚金牌名列金牌榜榜首，其次是获得 27 金的英国代表队和 15 金的以色列代表队。历史上的残奥会之多伦多 1976 年残奥会简介 共有来自 40 个国家的 1657 名运动员(其中 253 人是女子运动员)参加了 1976 年在加拿 大多伦多举办的残奥会，由于南非的参加，另外的几个国家决定退出本届残奥会。同时在残 奥会历史上，第一次有截肢运动员和视障运动员参与比赛。由于本届残奥会的分级数目远远超过以往的比赛， 因此本届比赛的组织工作变得更为复 杂。此外，为不同的残疾运动员提供住宿也给组委会带来了新的挑战。这些表明，随着残奥 会的发展，现

在，非常需要成立一个国际机构来监督和组织残奥会的举办，以协调东道国组 织委员会和各国际单项体育联合会。 来自由私人捐助和安大略省政府的支持，使加拿大的残奥会组委能够筹集到足够资金。 由于在比赛场地周围没有足够的住宿场所来满足全部运动员的需求， 因此组委会雇用了大量 的学校巴士来为运动员和工作人员提供体育场到居所的交通服务。 不同的残疾运动员分散在 不同的驻地：轮椅运动员居住在纽约大学而其他团体则居住在多伦多大学和盲人研究所。 在本届残奥会上， 电视转播也第一次出现在残奥会的比赛报道中， 当地电视台每天为安 大略省南部地区的 60 多万观众提供电视转播信号。 本届残奥会的开幕式于 8 月 3 日在 24000 名观众的欢呼声中举行。 由于新的残疾人团体的加入，本届残奥会的比赛比以前更加复杂。在轮椅田径比赛中， 增加了 200 米， 400 米， 800 米和 1500 米比赛项目。同时射击也成为本届比赛的正式比赛 项目。同时，1972 海德堡残奥会的表演项目盲人门球也在本届残奥会中成为正式比赛项目。 加拿大 18 岁的单腿被截肢运动员博尔特(Arnie Boldt)， 在本届比赛中的表现令人难忘， 作为第一次参加的截肢运动员， 他以 1.86 米和 2.96 米的成绩分别赢得了跳高与跳远比赛的 金牌，并成为本届残奥会的杰出运动员。 美国轮椅运动员在本届残奥会的比赛中的表现也非常出色，大卫(David Kiley)以 19 秒的成绩刷新了 100 米的新纪录，此外他还以 2 分 47 秒和 5 分 32 秒的成绩创造 800 米与 1500 米的新的世界纪录，他同时也作为篮球运动员和队友一起以 59:46 击败了以色列夺得 了篮球比赛的金牌。游泳池的成绩也非常出色，荷兰队在游泳池中总共夺得了 36 枚游泳金 牌。 本届残奥会的闭幕式于 8 月 11 日在百年纪念公园体育场举行，这届残奥会也在 5000 名观众的见证下完美结束。历史上的残奥会之荷兰阿拉姆 1980 年残奥会简介 史上的残奥会之荷兰阿拉姆 本届残奥会的组委会原来希望这次运动会能在当年的奥运会在同一个城市举行， 他们在 1976 年就开始与 1980 奥运会的举办国苏联的体育部进行了接触，以确定他们是否愿意举办 这届残奥会。 在没有得到积极的回复后， 国际斯托克曼德维尔运动会联合会决定协助举办这 届残奥会。随后，丹麦、荷兰和南非都表示愿意举办这届的残奥会，荷兰通过荷兰残疾人体育协会 最终申办成功，成为这届残奥会的举办国。为了准备这次的大型运动会，荷兰残奥会组委会 于 1977 年成立专门的基金会来资助这届残奥会的举办。在开幕前，南非的参赛又成为组委 会的一个议题，但他

们因反对种族隔离政策最终被剥夺参加本届残奥会。 本届残奥会在阿纳姆的帕彭达尔(Papendal)国家体育中心举办， 当地的公共电视台还专 门为了这届残奥会开辟了一个电视节目， 以帮助组委会筹集资金。 荷兰玛格丽特公主也为本 届残奥会提供赞助。 而荷兰政府则在军事上提供的支持， 他们为组委会提供了使用的军营军 官，以帮助组委会的工作。 本届残奥会的开幕式于 6 月 21 日在帕彭达尔球场举行， 总共有 12000 人出席了开幕式。 玛格丽特公主宣布本届残奥会正式开幕。 本届比赛共吸引了来自 42 个国家 1973 名运动员参 赛。其中包括，1055 名轮椅运动员，452 名截肢运动员，341 名视障运动员和 125 名首次参 加残奥会的脑瘫运动员。 本届比赛的分级数目众多，以至于最终产生了超过 3000 名的金，银，铜牌，这个问题 直到两届后的残奥会才得以解决。 在本届残奥会中，表现出色的运动员有来自新西兰的费尔霍尔(Neroli Fairhall)，她 赢得了轮椅女子双打射箭比赛，她同时还参加了四年后的美国洛杉矶残奥会。 坐式排球在本届残奥会中第一次成为残奥会的比赛项目， 东道主荷兰队最终战胜其他对 手，获得了这枚金牌。盲人门球也第一次成为残奥会的正式比赛项目，德国队在战胜其他 11 个国家后，获得这个项目的金牌。在游泳比赛中，美国运动员佐恩(Trischa Zorn)一共 赢得了七枚金牌。在田径赛场上，加拿大单腿截肢运动员阿诺德-博尔特(Arnold Boldt)以 1.96 米的成绩创下跳高比赛的残疾人世界纪录，并成功夺得金牌。 阿纳姆残奥会加强了四大残疾人体育团体的协作， 同时也发起成立了残疾人运动会国际 协调委员会(ICC)。 随后到 20 世纪 80 年代末， 国际残奥会委员会(IPC)的成为残奥会的正式 管理机构。(来源：IPC)历史上的残奥会之英国斯托克曼德维尔和纽约 1984 年残奥会简介 1984 年残奥会在欧洲和北美两地举行。起初，四个残疾团体(截肢，麻痹，视障者，轮 椅)，计划在美国的城市举行联合运动会。国际奥林匹克委员会也早在 1977 年宣布，1984 年的夏季奥运会将在美国的城市洛杉矶举行。 独立的残疾人体育组织， 也渴望在这个城市举 行残疾人运动会。 但他们与洛杉矶奥运会组委会并没有正式关系， 只与美国奥林匹克委员会 有些联系。1980 年，美国国家轮椅田径协会，同时也是国际斯托克曼德维尔运动会联合会的附属 机构宣布，他们将会在另外的场地上举办自己的运动会。后来，其他的三个残疾人运动员协 会也宣布，他们将联合举办运动会，并选择纽约作为赛事城市。这样这四个协会的运动员在 纽约进行了他们这届奥运会， 而脊髓

损伤类运动员则在英国的斯托克曼德维尔参加了他们的 比赛。 纽约的比赛共吸引了来自 45 个国家的 1800 名运动员， 6 月 16 日至 30 日， 从 他们争夺 总共 900 面奖牌。这届比赛的资金来自于一些私人和政府组织，其中，美国联邦政府通过美 国新闻署为本届比赛提供了最大份额的资助。 其他的资金来自纽约州政府和国民卫队。 本届 比赛的媒体报道在以前的历史上有了较大的突破， 美国主要电视网络和报纸都队比赛进行了 报到和转播，此外，英国广播公司电视台，荷兰电视台，西德电视和瑞典广播等电台和电视 台也队本届比赛进行了相关的报道和转播。 本届残奥会的开幕式于 6 月 17 日在米歇尔公园举行，美国总统里根(Ronald Reagan) 宣布了本届残奥会的正式开幕。本届比赛的 13 个比赛项目吸引了超过八万名观众来现场助 威。 截肢运动员，轮椅和站立，分为 9 个级别，在田径，草地保龄球，举重，射击，游泳， 乒乓球和排球等项目中进行竞争。 脑瘫运动员被分为八个级别， 在射箭， 田径， 硬地保龄球， 自行车，马术(盛装舞步) ，足球，举重，射击，游泳和乒乓球等项目中展开金牌争夺。视 障运动员则分为三个级别，在田径， 门球，游泳和摔跤中进行比赛。截肢运动员则分为六 个级别在射箭，田径，篮球，举重，射击，游泳，乒乓球和排球等项目中展开金牌争夺。 每个残疾团体的比赛都非常精彩。美国截肢运动员吉姆(Jim Martinson)以 17.13 秒的 成绩创造了 100 米轮椅比赛的世界纪录。法国运动员穆斯塔法(Mustapha Badid)以 2:17.27 的成绩多的 800 米轮椅田径的金牌。来自美国的查尔斯里德(Charles Reid)也在举重比赛中 夺得金牌， 成为夺取金牌的最高脑瘫运动员。 来自美国的视障运动员海恩斯(Winford Haynes) 以 11.78 秒的成绩夺得 100 米短跑的金牌。在最终的金牌榜上，美国队以 276 枚奖牌， 101 面金牌的成绩名列榜首，英国队则以 75 金屈居第二。 英国截瘫体育协会于 7 月 22 日至 8 月 1 日，在英格兰斯托克曼德维尔举行的比赛，共 吸引了来自 41 个国家的 1100 多运动员参与了 14 个项目的竞争。 本次比赛的开幕典礼于 7 月 22 日举行，并由英国的查尔斯王子宣布奥运会的正正式开 幕。运动员在总共 10 个项目：射箭，田径，篮球，击剑，草地保龄球，举重，射击，桌球， 游泳和乒乓球中进行比赛。同时轮椅马拉松赛也第一成为残奥会的比赛项目。 在本届比赛中，创造了许多世界和残奥会纪录。来自瑞士的运动员里那(Reiner Kuschall)和美国运动员巴特多德森(Bart Dodson)在比赛中获得优秀的成绩， 并夺得两项金 牌。瑞士亨氏弗雷(Heinz Frei)在 1500 米 ，5000

米和马拉松比赛中夺得金牌。瑞士运动员弗兰克(Frank Nietlespach)总共夺得四枚金牌和一银。加拿大里克汉森(Rick Hansen)， 后来也在 1500 米和马拉松比赛中获得了金牌。 丹麦运动员英格里德(Ingrid Lauridson)共夺得六枚金牌，成为获得金牌最多的女子运 动员。美国玛西亚( Marcia bevard)则在游泳比赛中夺得了六枚金牌。法国队以 68:61 击败 荷兰队第一次获得残奥会男子篮球的金牌。德国女子篮球队则以 43:32 战胜以色列卫冕成 功。 尽管只有短短四个月的准备期，本届残奥会仍然获得了成功。组织者一致认为，今后的 残奥会应在同一地点举行的。4 个国际残疾人单项体育联合会-脑瘫国际体育和娱乐协会， 国际盲人体育协会，国际残疾人体育组织，以及国际斯托克曼德维尔运动会联合起来，成立 了世界残疾人组织国际协调委员会的，来负责残奥会的组织、管理工作。(来源：IPC)历史上的残奥会之汉城 1988 年残奥会简介 1988 年汉城(首尔)残奥会，是一届开创了残奥会历史的运动会，这届残奥会为参赛运 动员提供了与奥运会运动员相同的设施和场地来进行比赛。 这届残奥会的成功举行也表明主 办城市对于残奥会的成功举办所起的重要作用。 汉城(首尔)残奥会组委会与汉城(首尔)奥运会组委会的关系并不是非常密切， 但他们也 能够与奥运会组委会协商、 合作， 大量招聘和培养一大批参加过汉城(首尔)奥运会服务的体 育和技术官员，为残奥会服务。残奥村距离奥林匹克体育场仅仅 4 公里。运动员，教练员， 训练员和工作人员都居住在专为残奥会设计、建造的由 10 个公寓楼，1316 个房间组成的残 奥村。 在本届残奥会中，一共有 156 个比赛项目，其中大部分属于严重残疾级别。许多项目都 无法正常举行， 因为这些项目的报名参赛运动员少于 3 个。 这使参赛的运动员和相关的国际 单项体育联合会倍感失望，但这也表明本届残奥会在运动员参赛资格方面检查的严格。 本届残奥会的开幕仪式于 10 月 15 日在汉城(首尔)奥林匹克体育场举行，总共有超过 75000 名名观众参加了开幕式。共有破纪录的来自 61 个国家的 3053 名运动员代表，参加了 开幕式的入场仪式。残奥会的新会旗授给残奥会协调委员会( ICC )的主席，延斯(Jens Bromann)博士，韩国总统卢泰愚宣布本届残奥会开幕。 本届残奥会共设有 16 个比赛项目，包括：射箭，田径，篮球，硬地滚球，自行车，击 剑，足球，盲人门球，柔道，草地保龄球，举重，射击，桌球，游泳，乒乓球 和排球，此 外， 轮椅网球作为本届残奥会的表演项目。 本届残奥会的比赛项目在残奥会历史上有重大的 突破，相比以前的残

小学作文