鲑鱼洄游

篇一：鲑鱼洄游

鲑鱼洄游—诠释生命的意义

鲑鱼是一种非常著名的溯河洄游鱼类，它在淡水江河上游的溪河中产卵，产后在回到海洋肥育。幼鱼在淡水中生活2~3年，然后下海，在海中生活一年或数年，直到性成熟时再回到原出生地产卵。例大西洋鲑的产卵期虽是从9月至次年2月，但在一年内，差不多每月都有鱼群接近沿岸，并借助潮流的帮助，从河口上溯入河川。从进入河口后要到上流，必须依靠自己的游泳能力，它们为了完成生殖任务而用的力气是非常强大的，为了飞越瀑布和堰坝等横在河流中的障碍物，必须用极强的游泳能力，以达到冲出水面，跳过障碍物。它们“飞越”瀑布的行为，多少年来一直被赞为奇观。它们一到了淡水就停止摄食，所以自离开海洋进入江河以后，体重就渐渐地减轻。当它刚进入江河时由于亲鱼在海洋中储存了充足的养分，那时的鲑鱼具有健康而优美的形状和鲜明的银白色。

但经过长途跋涉，一到接近产卵场，就有了显著的变化，特别是外部形态，银白的鲜艳色彩消失，而变为暗赤褐色，雄鱼的前齿变化，吻部和下颌都突出，下颌的前端向上弯曲，形成钩状。到了江河的上游，背上的皮肤变得相当肥厚，成为海绵状，鳞被埋在中间，体上生出红色和橙色的斑点和斑纹，并出现具有白圈包围着的黑点，这个时期的雄鲑又叫红鱼，而黑色强壮的成熟雌鲑称为黑鱼。鲑鱼在溯河过程肌肉发生了重要的变化。刚离开海洋的鲑，在开始溯河时肌肉坚实而呈赤色，组织中积有丰富的脂肪；但到达上游接近产卵时，由于生殖器官的发育，脂肪已被消耗殆尽，此时肌肉变为灰色而无光泽。脂肪迅速地从肌肉转移到生殖器官的过程使鱼体发生性双态现象，这也是在脂肪转移时所形成的副产物，因为不能全部排泄，而形成上下颌前端的突出，或在皮肤上出现色斑。

鲑鱼的产卵场所选择在水流相当湍急的砂砾底质的浅水区。一旦亲鱼到达产卵场，雌雄先成对地分散，接着雌鱼开始工作，把身体和尾摇动，掘出浅洼，把少数的卵产在洼中。这些卵立即有雄鱼来使它受精，受精卵沉到洼底，由于卵表面有粘性，故卵能附着在河底。之后，雌鱼用细砂砾把卵覆盖。由于水流能迅速地通过细砂砾的间隙，使卵能得到充足的氧气。这样的产卵行为，每个数分钟重复一次，每次产卵后，亲鱼就逐渐向上流游泳。这种产卵行动持续1~2周，直到所有的卵全部排完，并完成受精。鲑鱼的产卵床或洼称为“生殖床”，一对鲑的生殖床长可达数米。在产卵期中，雄鱼一般都是非常粗暴，倘有侵犯者，雄鱼立即猛烈地追逐、驱赶，即使是遇到同种的雄鱼也要引起剧烈的斗争。在产卵场中最难对付的敌害是雄鳟鱼，这种鳟鱼在雄鲑不在时，就把精子排在鲑鱼的卵上去。

产卵行动对鲑鱼而言，非常消耗元气，尤其是雄鱼。产完卵的亲鱼显得非常疲劳，体形显得头大、身体瘦弱。在极度疲劳的状态下，要经过长途旅行再回到

海洋中去，显得非常困难，大多数个体或因太累，或因疾病或外伤和饥饿，或被水鸟、河獭及其它敌害所残杀。雄鱼能回到海洋活到第二次再来产卵的仅是少数。但大部分的雌鱼仍能回到海洋，在海洋中得到丰富的食物，恢复了以前的常态，重新出现鲜明的银白色，颌的突出部分也因被吸收而缩小。

鲑鱼生于淡水，但生活在海洋中，每年又要从海洋中逆流而上几千里，回到出生的地方去交配。途中的困难险阻，也就相当于一次长征了。鲑鱼有很多很多的天敌，海洋中有鲨鱼，陆地上有灰熊，天空中有白头海雕等各种各样的猛禽，对于小小的鲑鱼来说，要做这样的事情，确实是需要很大的勇气的，但它们为了后代，义无反顾。鲑鱼的这种长征很有“壮士一去兮不复还”的悲壮，因为大多数鲑鱼都会因长征而死去，有的被天敌捕获，就算很幸运没有被捉，但对于它们来说，生命也不久了，因为成功交配的鲑鱼大多数都已经筋疲力尽，生命就这样走到了尽头。大多数鲑鱼的死没有白费，因为它们留下了它们的根，到第二年春天，新的生命就将诞生。

在大自然中，鲑鱼的伴侣亲子关系是很令人动容的，在秋日的产育中心里，我们看见许多长相狰狞的奇怪鲑鱼，原来在长达千里的溯游过程中，鲑鱼会遇上千奇百怪的天敌，因此为了吓跑敌人，雄鲑鱼会在这段期间长出狰狞的下巴尖刺，尽职地护卫母鲑鱼。而等到它们完成产卵责任时，便会满身伤痕地力尽而死，而沉在水中的身躯，便是日后出生小鲑鱼的食料，小鲑鱼成长后再流入大海，等到产卵期再次回来，如此世世代代，绵延下去。

秋日时分，马肥草长，这是古代黄沙大漠上最喜欢描绘的壮阔景象，但是在美国西雅图的东边一处河边，秋日鲑鱼肥才是此刻的真正写照。鲑鱼其实是一种相当奇妙的鱼类，出生于淡水的河流，却在成长期游出大海，在咸水的环境中长大，觅食，等到产卵期时却又跋涉千里，再一次回到淡水环境的故乡生出下一代，如此循环不已，生生不息。

为什么鲑鱼能够逆流而上到几百米高的小溪去产卵？

其实是因为鲑鱼体内含有一种能显著增强其体力的物质——虾青素，根据科研报告野生鲑鱼体内每公斤鲑鱼肉含有5mg的天然虾青素，养殖的鲑鱼如果不使用虾青素就是白色的，这种虾青素就是鲑鱼有强大体力的原因，因为虾青素是迄今为止发现的一种最强的抗氧化剂，因此长期吃鲑鱼的爱斯基摩人基本没有心脏病、糖尿病、动脉硬化等，而且体力超强。

相关故事

在西雅图东方的鲑鱼产育中心，来自千里外的鲑鱼努力地溯游而上，与急湍而下的水流搏斗，偶尔一个腾跃，身长可达六十公分的大鲑鱼“刷”的一声跃上一公尺高的鱼梯，充满了动感之美。

什么是在这里所提到的“鱼梯”呢？原来，鲑鱼有着产卵期必须溯游而上的天性，在大自然的环境中，它们会顺着湍急的河流逆水而行抵达到上游，然后再开始产卵，但是随着人类道路、田园的开启，有许多适宜它们溯游而上的河道已然消失，因此保育单位便做出人工的河道—“鱼梯”，在每隔数公尺的地方造出一公尺高的落差，让鲑鱼可以溯跃而上。说来有趣，曾经有人做过实验，让鲑鱼在平稳的河流中游到产卵地，省掉了溯游和腾跃的过程，这样一来，鲑鱼却生不出卵来了，因为溯游时的动能和辛劳，居然便是它们催生的最好良方，也因为如此，在产育中心里才会建有这样匠心独具的“鱼梯”。

P.S. 简介

鲑鱼是所有三文鱼（Salmon）、鳟鱼（Trout）和鲑鱼（Char）三大类的统称。此外，北极灰鳟、大西洋油鲱、北美青鱼和北极寒鳟等也都属于鲑鱼科。鲑鱼是深海鱼类的一种，也是一种非常有名的溯河洄游鱼类，它在淡水江河上游的溪河中产卵，产后在回到海洋肥育。

鲑鱼是一种流行的食品，具有很高的营养价值和食疗作用。鲑鱼肉含有高蛋白质及OMEGA-3脂肪酸，但脂肪含量却较低。鲑鱼肉因为含有虾青素所以呈橙色，是红肉鱼类，但有少量白肉野生品种。鲑鱼肉有补虚劳、健脾胃、暖胃和中的功能；可治消瘦、水肿、消化不良等症。

看似满脸忧郁的鲑鱼，实则充满力量与勇气

鲑鱼在洄游跳跃自然“鱼梯”时，被静候多时的棕熊捕获

篇二：大马哈鱼的悲壮洄游有感

大马哈鱼的悲壮洄游有感

关键字： 大马哈鱼 洄游 繁殖 目的

摘要：大马哈鱼历尽千辛万苦，逆流而上，到千里之外的出生地繁衍后代,为了将自己的基因遗传下去，它们必须不顾路途遥远,进入江河,上溯到产卵地生殖,这一路它们要翻越一道又一道障碍，经历一场又一场磨难，它们养活了无数的天敌，它们也塑造了一段美丽的传说，它们是无谓的勇士。 一，关于大马哈鱼的传说 ：

相传唐王东征时来到黑龙江边，正逢白露时节，被敌人围困，外无援兵内无粮草，正当唐王一筹莫展之时，一大臣奏道：“何不奏请玉皇大帝，向东海龙王借鱼救饥？”玉帝便令东海龙王派一条黑龙带领鲑鱼前来镇守这条江，人马得到鱼吃，力量倍增，大获全胜。马原来是不吃鱼的，自此马便开始吃鱼了，但也只是吃鲑鱼。所以便把鲑鱼叫作“大马鱼”。许多年后，又是白露时节，有一个叫什尔大如的部落首领所率人马被敌人追到乌苏里江边，前无进路，后有追兵，粮草又断，十分危机，此时一谋士便向什尔大如献策言道：“何不仿照唐王东征时向东海龙王借鱼以解燃眉？”黑龙闻知，复率鲑鱼来到乌苏里江边，什尔大如得救，便率部在沿黑龙江、乌苏里江一带定居下来，这些人的后代，便是今天的赫哲人，所以每到白露前后，便有大批的鲑鱼来到黑乌两江。赫哲人称“大马鱼”为“达乌依玛哈”，后经演变，就把鲑鱼叫做“大马哈鱼”。 二，大马哈鱼的形态：

大马哈鱼一般体长60厘米左右而侧扁，略似纺锤形；头后至背鳍基部前渐次隆起，背鳍起点是身体的最高点，从此向尾部渐低弯。头侧扁，吻端突出，微弯。口裂大，形似鸟喙，生殖期雄鱼尤为显著，相向弯曲如钳状，使上下颌不相吻合。上颌骨明显，游离，后端延至眼的后缘。上下颌各有一列利齿，齿形尖锐向内弯斜，除下颌前端4对齿较大外，余齿皆细小。眼小，鳞也细小，作覆瓦状排列。脂鳍小，位置很后。尾鳍深叉形。生活在海洋时体色银白，入河洄游不久色彩则变得非常鲜艳，背部和体侧先变为黄绿色，逐渐变暗，呈青黑色，腹部银白色。体侧有8-12条橙赤色的婚姻色横斑条纹，雌鱼较浓，雄鱼条斑较大，吻端、颌部、鳃盖和腹部为青黑色或暗苍色，臀鳍、腹鳍为灰白色。到了产卵场时，体色更加黑暗，而北美的大马哈鱼产卵时体色变红。

三，大马哈鱼的洄游行为：

大马哈鱼为冷水性溯河产卵洄游鱼类。原栖息于太平洋北部，在海洋里生活了3-5年后（通常4龄达性成熟）才在夏季或秋季成群结队进入黑龙江作生殖洄游，根据溯河时间可分为两个生物群，夏型和秋型；上溯进入中国境内的仅为秋型。大部分在下游产卵，到达上游产卵的仅为少数。它们沿江而上，日夜兼程，不辞辛劳，每昼夜可前进30-35公里，不管是遇到浅滩峡谷还是急流瀑布，都不退却，冲过重重阻扰，直到目的地。成鱼进入淡水生殖期间后便不摄食。大马哈鱼对产卵场的条件要求很严，环境要僻静，水质澄清，水流较急，水温5-7℃，底质为砂砾地。产卵期为10下旬至11月中旬。产卵前雄鱼用尾鳍拍打砂砾，借水流的冲击，形成一个直径为100厘米左右，深约30厘米的圆坑，称为“卧子”；雌鱼产卵于卧子内，同时雄鱼射出精液。雌鱼并以尾鳍反复拨动砂砾，将卵埋好。产卵后雌雄鱼长期徘徊于产卵场周围。它们由于经过长途而艰辛的洄游，洄游其间又不再进食，加之筑“卧子”产卵，体力消耗殆尽，产卵后的大麻哈鱼，体色黑暗，体质消瘦，遍体是伤，已经失去食用价值。因此产卵后7-14天即死亡，艰苦地完成了繁衍后代的任务。终生只繁殖一次，产卵量在4000粒以上。

受精卵孵化出的仔鱼喜欢潜伏在石砾间黑暗的地方，长至50毫米左右，便开始降河下海，沿途摄食小型浮游生物或死去的母体；到达海口时，逗留一段时间，即向远岸迁移；到达性成熟时再归入淡水河川完成繁衍后代的任务。摄食小型浮游生物或死去的母体；到达海口时，逗留一段时间，即向远岸迁移；到达性成熟时再归入淡水河川完成繁衍后代的任务。正象黑龙江渔民所说：“海里生，江里死”。大马哈鱼是一种海河洄游性鱼类，它栖息于北太平洋育肥、生长。当它达到性成熟时，为了繁殖后代，一定要历尽千辛万苦，进入江河，上溯到产卵场生殖。

在我国江河中产卵的大马哈鱼，每年秋季（9-10月）来临时，成群结队渡过鄂霍次克海，绕过库页岛，溯黑龙江而上，日夜兼程，不辞劳苦，长途跋涉，不断前进，每昼夜前行30-35公里，不管是遇到浅滩峡谷或急流瀑布，它从不退却，冲过重重阻挠和越过层层障碍，直至游到目的地，找到合适的产卵场所。大马哈鱼在前进中为了越过瀑布或障碍物时，以其尾部竭力击水，借高速游泳而向前上方斜跃出水面，跳往空中高可达2-2.5米。由于它善于跳跃，古拉丁文名取

Salire，即跳跃之意，并衍化为英语Salmon。

大马哈鱼经过长途跋涉，且在洄游时不摄食，依靠体内储存的营养物质维持生命，因而长途旅行，忍饥挨饿和生殖期间体力的消耗，大多数亲鱼瘦弱而多伤病，尤其是雄鱼，更是体力消耗殆尽。因此生殖后不久，雄亲鱼便相继死亡，完成了它毕生繁衍后代的任务。大部分雌鱼仍然返回海洋，得到丰富的食物，恢复常态。而受精卵经2个月的发育孵化，仔鱼潜伏在石砾间黑暗处，待翌年4月开江后，幼鱼已长至50毫米左右便开始降河下海，先在沿海逗留一段时间后再向外海迁移。待长成性成熟后再返回出生地完成繁衍后代的任务。 四，大马哈鱼洄游行为目的意义的感想：

大马哈鱼的一生，是执着的一生、无畏的一生、凄美的一生、壮烈的一生??

大马哈鱼的一生短暂，只有四年的生命。在繁殖季节，它们勇敢，坚决，执着。逆流而上，到千里之外的出生地继续繁衍后代。这一路上，它们要从多少虎视眈眈的捕食者口中或者爪下脱身？我们知道的是因为大马哈鱼的这一洄游，滋养了200余种的生物！它们要像鲤鱼跃龙门似的飞过瀑布，但飞过去的大马哈鱼，也许投入的是棕熊的大口。眼看要到了终点却也只能丧命于熊嘴中，但是没有一只鱼会掉头游走，它们拼命得游向终点然后寻找合适的地方产下粉红色可爱的小鱼卵。

大马哈鱼在产过子后，在静静的湖水中，再也没有一丝力气，就在那里燃尽自己最后的生命，然后无数的大马哈鱼翻着肚皮沉在水底，随波逐流??就这样，大马哈鱼活着的最终目标就是不断的朝向自己的出生地游去，然后产卵，最后死在那里。

大马哈鱼之所以要洄游，那是因为大马哈鱼的卵只能在淡水中生存，为了自己的后代，也是为了将自己的基因遗传下去，它们必须不顾路途遥远，千里甚至万里迢迢准确洄游到它诞生的淡水江河中产卵，或许它们只有一个信念，那就是产下后代，正是这种信念使它会用自己的身体跳过所有的障碍物，一直努力的往目的地游去。这或许就是他们生存的价值，因为他们一出生就有这种本能和意识，这或许就是生命的意义。

关于生命意义的讨论，至今科学界还没有达成一致结论。人类对生命的定

义是：能回应刺激、自我复制（繁殖）的物质系统。每一个生命个体都要经历出生、成长和死亡的过程。现存的生命种群，经历了漫长的进化发展，逐渐适应了环境，才幸免于被大自然淘汰、灭绝。可见生命的意义就在于它的存在。“子非鱼，安知鱼之乐。”我们不是大马哈鱼，大马哈鱼是否真的有这种境界，我们不得而知。动物的牺牲只是为了实现生命存在的本能。动物是靠本能来实现生命意义的。

一年又一年，这种悲壮的场面，一直延续了千万年。大马哈鱼的故事，如此生动地展现了游子对故乡的依恋，父母对孩子的付出，生命与死亡的交替。大马哈鱼，是故乡的守望者，是爱情的殉道者，更是生命的奉献者。

大马哈鱼死后，他的尸体逐渐腐烂，成为他们的后代赖以生存的养料和食品。大马哈鱼不仅用自己的生命换得下一代的出生、成长，沿海一带，无数的动物，包括熊、虎、狮，当然，也包括狼。这些哺乳动物以及许许多多的鸟类，从海水里捕捞大马哈鱼的尸体，饱餐终日，不仅如此，这些大马哈鱼的残骸，被飞禽走兽随处丢弃在广袤的原始森林里，大马哈鱼腐烂、风化，由于它们本身富含氮磷钾等多种元素，也就成为原始森林上好的肥料，在大马哈鱼的润泽下，一望无垠的参天大树闪现在人们眼前??

动物行为学结课论文

学院：动物科技学院 班级：2010级动科2班 学号：2010513044 姓名：宋康

篇三：克拉马斯河鲑鱼料将今秋大洄游-高级翻译2012年第1次作业梁译

高级翻译第1次（第3周）作业 参考答案 非关键词译错，扣1分；关键词译错，扣2分。句及段的译错（包括没有翻译），根据重要性及长短，扣3－7分。

一 英译汉

是过去分词，表被动） for Klamath River(克拉马斯河) 克拉马斯河鲑鱼料将今秋（或秋季）大洄游

By Kim Murphy, Los Angeles Times

March 1, 2012 Reporting from Seattle—

The once-legendary salmon streams of the Pacific Northwest have been battling steep declines in the celebrated fish for years, and nowhere has the challenge been tougher than on the Klamath River, with salmon struggling to survive the perils of dams, drought and water wars on the river that flows from southern Oregon(俄勒冈) into California(加利福尼亚).

美国《洛杉矶时报》2012年3月1日发自西雅图的报道（记者 金· 墨菲） 美国西北那些注入太平洋、曾因盛产（增译）鲑鱼闻名于世（或名扬四海）的河流近年来一直在与这种名鱼的产量（增译）骤降作斗争，而克拉马斯河面临的挑战在所有河流中是最严峻的（反说正译法，也可以反说反译）。这条河发源于俄勒冈州南部，

流经加利福尼亚州，之后入海（增译）。在大坝、干旱和夺水之战的威胁下，河里的鲑鱼苦苦挣扎、命悬一线。

But in a stunning reversal that state wildlife officials are at a loss to fully explain, nearly 1.6 million chinook salmon(支奴干鲑鱼), the big, meaty fish most prized by fishermen, are expected to try to make their way into and up the river to spawn this fall. The number represents a sixfold increase over last year's levels.

不过，近来形势好转得令人吃惊，连州野生动物官员都不知道如何才能解释清楚。将近160万条支奴干鲑鱼――渔民最为珍视的体大肉肥鱼类――料将于今秋克服险阻，游入克拉马斯河口，并沿河上溯，到目的地（增译）产卵。这个数字比去年的水平增长了6倍。

A strong fall chinook run is also forecast for the Sacramento River(萨克拉门托河), which could see four times the number seen in 2011, or a total of 819,400 fish.

据预测，萨克拉门托河也将迎来支奴干鲑鱼秋季大洄游，见证达2011年洄游量4倍的洄游量，即总共819400条。

The figures were announced this week in Newport, Ore., by the Oregon Department of Fish and Wildlife.

这些数字是俄勒冈州鱼类及野生动物厅本周在俄州纽波特市发

布的。

The projections were welcomed by conservationists and the beleaguered fishing industries in Northern California and Oregon, which have suffered as salmon runs on river after river have been declared threatened or endangered. Environmentalists say the forecasts vindicate years of efforts, many of them in court, to maintain healthy water flows and better habitat for fish.

这些预测受到了加州北部和俄州自然资源保护人士和因鱼少（增译）饱受困扰的渔业人士的欢迎。当有人一条接一条河地宣布鲑鱼洄游面临威胁或处于危殆时，这两个地方已蒙受损失。环保主义者说，这些预测证明多年的心血（或努力）没有白费（正说反译法，VINDICATE STH）。大部分的心血（或努力）花到了法庭，为的是确保水流顺畅（或健康）和鱼类栖息地更舒适（或更好住）。

Conservationists have been working for years to improve fish habitat on the Klamath by fighting efforts to draw out water in the Upper Klamath Basin for irrigation. They appear on the verge of getting federal approval to remove the four hydropower dams, though Salazar's announcement Monday — which he blamed on Congress' failure to act — will delay the decision.

自然资源保护人士多年来奋力与从上克拉马斯河盆取水用于灌

溉的努力作斗争，以此来改善克拉马斯河里的鱼类栖息地。他们已接近于获得联邦政府的同意，拆除4座水力发电大坝，虽然萨拉扎尔星期一的声明（他将之归咎于国会的不合作或不作为）将推迟政府作出拆除的（增译）决定。

"There's been too much water promised to too many people, and there's been lots of fights," said Kristen Boyles, an attorney for Earthjustice in Seattle, who has joined the legal effort to keep more water in the Klamath.And last spring's abundant rainfall guaranteed sufficient water for migrating juvenile fish even without court fights. “水多用于人，再加上水少僧多，争夺总是激烈。”西雅图市“地球正义”的律师克里斯滕·波伊尔斯说。她（或他，但可能性很小）已加入了以法律手段将更多的水留在克拉马斯河的努力。去年春天的充沛降雨确保了：即便没有法庭上的斗争，鱼苗（或幼鱼）仍有足量的河水以供洄游（或，供鱼苗洄游的河水也是够用的）。

State fisheries managers and fishing industry advocates say favorable ocean conditions — abundant food and fewer predators — also must have played a role in so robust a predicted run.

州渔业管理者和支持者说，有利的海洋状况（充足的食物和更少的天敌）一定也在如此强劲有力的预想洄游中起到了作用。

For once, everyone seems to agree: It's good to be able to worry about having too many fish.

终于有一次，每个人似乎都同意：能为有太多鱼而烦恼，感觉真好。

___ ___ ___ ___ ___

二 汉译英

72岁老农自学获得学位

72岁的天津老农齐洪贞，他的晚年生活不是在院子里晒太阳，看报纸或到老伙计家串串门。这位只读过三年小学的老农，正忙着复习法律书。

Qi Hongzhen, a 72-year-old farmer from Tianjin, is not spending his golden years enjoying the sunshine in his yard, reading newspapers, or visiting with his old friends. Instead, the farmer, who only had 3 years of primary schooling (or, school education), is now absorbing himself with (or is now busy with reviewing) law-related books (or law books).

“我从未放弃过上大学的决心。”齐说自己小时候就喜欢读书。

篇四：鲑鱼向前冲 导读课3

《鲑鱼向前冲》导读

教学目标：

1、能结合具体情境仿写鲑鱼们的对话，体会在面临瀑布时鲑鱼们矛盾的心理，进而感受瀑布的凶险。

2、通过想象飞越瀑布时的情景，联系生活实际理解鲑鱼“勇敢坚定、不受诱惑”的宝贵品质。

3、能结合本书了解鲑鱼洄游的故事，思考故乡的意义。

4、学会在绘本阅读时边读文字，边赏图的方法。

教学过程

一、 导入

还记得这条鱼吗？他的名字叫——银光鲑鱼。

还记得这本书的名字吗？齐读

鲑鱼向前冲这本书讲了一个怎样的故事？

二、读扉页

大家都知道,这样以绘画为主，加上少量文字的书叫——绘本。绘本啊，不但小孩子喜欢读，老师也非常喜欢，因为可以读读文字，还可以欣赏欣赏图画。

先看一幅画

出示扉页 画面上蓝色的是什么，看了这幅图你有什么感受？

三、感受艰险

1、大海看似平静，可是（危机四伏），看，这是什么？发生了什么事？ P1,2

交流：读到这里，你觉得鲑鱼回家的这条路是一条怎样的路？（非常艰险） 不但有鱼鹰追捕还可能会遇到什么危险？就像明眸鲑鱼曾经遇到的？（充满艰险）

2、P5、6谁来说说，在这幅图上你看到了什么？

看了这幅图，你有怎样的感觉？（宁静、安详）

小结：是啊，回家的路上充满了危险，但也会领略到许多美好，若是从没有出发，就不知道原来山是这样高、树是如此挺拔、世界是如此美好。

3、过渡：短暂的平静之后，鲑鱼们将迎来最大的挑战。看图：此时的水流让你有怎样的感觉?（情况危急）

理解“湍急”什么是湍急？速度很快，水势很猛，还伴有浪和漩涡 面对“湍急”的水流鲑鱼们是怎样的反应呢？

P17指名读

? 大下巴鲑鱼六神无主，问其他鲑鱼这可如何是好。

? 聪明鲑鱼向大家解释了瀑布有多宽，有多高。

? 大嘴巴鲑鱼絮絮叨叨，说大家一定要不畏艰险，团结起来应对考验。

? 镊子鲑鱼只会重复一句话：我们一定有办法越过它。

六神无主字典上的意思就是心慌意乱，拿不定主意。“六神无主”的大下巴鲑鱼会怎么做怎么说，谁愿意给大家演一演？

人有不同的性别，不同的性格，你觉得大嘴巴鲑鱼和镊子鲑鱼分别会是两条怎样的鲑鱼？

聪明鲑鱼会用怎样的语气，怎样的神态来给大家解释瀑布有多高有多宽？

4、是啊，瀑布对鲑鱼来说太庞大了，几乎是一座无法翻越的大山，就在鲑鱼们不知所措的时候，鱼群中想起了一个声音。谁愿意当这个找到路的鲑鱼？

“找到路了！找到路了！”

“黑乎乎的隧道里有层层阶梯，我们可以从那儿通过！”

出示“那是人类为了抓住我们而布下的陷阱！”你觉得这句话会是谁说的？（聪明鲑鱼）

“人类是多么可怕的敌人，你难道不知道吗？”（大嘴巴鲑鱼）

“那不是陷阱！我已经试过了。

看，我这不是好好儿回来了吗？”

对啊，看来这条隧道真是个不错的选择，鲑鱼们跟着它走隧道了吗？

你觉得大下巴鲑鱼会怎么说呢？镊子鲑鱼会说?找到路的鲑鱼又会怎么回答呢？

请你也来写一写他们之间的对话，

和同桌分角色读一读对话，选择两人中写得比较好的，演一演

指名交流

点评：同学们的想象不但丰富而且能紧扣人物特征，鲑鱼们如此矛盾是因为什么呢？

是啊，对鲑鱼来说，瀑布是艰险异常的，同学们知道吗？并不是所有鲑鱼都能成功越过瀑布的，只有少数的鲑鱼能成功的到达上游的浅滩。让我们来看看银光鲑鱼是怎么说的，

⑤P22、齐读

师读：于是鲑鱼们开始飞越瀑布。用尽全力，弓起身体，跃向高处。扑通、扑通，失败了没关系，再试一次。你能想象鲑鱼在飞越瀑布时会经历怎样的失败吗？

交流：

(转 载于:wWw.SmHaIDA.cOM 海达 范文 网:鲑鱼洄游)

伤痛、汗水、粉身碎骨、精疲力竭

这真是一群怎样的鲑鱼？（勇敢坚定）

投影缓缓出示P27、28，说一说，看到这幅画，你是怎样的感觉？(自由自在，美好，和谐)

这就是银光鲑鱼说的“越过瀑布之后，那一瞬间的喜悦和快乐”经历了无数次的失败后，成功的感觉是一种无比柔和的“充实感”

银光鲑鱼说：这喜悦和快乐银光鲑鱼的孩子们也能感受到，这就是银光鲑鱼的孩子们，美丽的、樱桃色的卵

先缓缓出示P34，再读33

四、理解诱惑

至此，银光鲑鱼的洄游之旅结束了，但故事还没有结束，读P35，不久的将

来，银光鲑鱼的孩子们会书写另一个关于鲑鱼的故事。河伯伯又会怎样和银光鲑鱼的孩子谈起他们的父亲呢？还记得河伯伯怎么说起银光鲑鱼的父亲的吗？

你的父亲啊，是一条不受捷径诱惑的鲑鱼。

对你来说什么是难以抗拒的诱惑？周末的电视剧、桌上的巧克力、玩 对鲑鱼来说诱惑是什么？捷径

你能不能抵挡住美食、电视、电脑的诱惑？鲑鱼呢？

这真是一群怎样的鲑鱼？（不受诱惑）

是啊，不受诱惑是一种想要获得成功必备的品质。老师希望在提到你的名字的时候，也能竖起大拇指骄傲的说：他是一个不受诱惑的孩子！

五、感悟“故乡”

故事讲完了，这是一个关于鲑鱼回故乡的故事，听完了故事同学们有什么疑问吗？那老师想问问大家：鲑鱼为什么要不远万里回到故乡呢？他们好傻啊。

你的故乡在哪里？故乡还有什么人？等爷爷奶奶老去了，故乡还有谁？你还有故乡吗？

现在，你觉得鲑鱼傻吗？你觉得鲑鱼怎么样？

六、小结

是啊，鲑鱼真是一种神奇的鱼类。要感谢写这本书的韩国安度眩老人，感谢画这本书的韩炳好，感谢这本书的翻译刘珊珊。最后，让我们用一句诗来结束今天这节课：

“一片树林里分出两条路

而我选择了人迹更好的一条

从此决定了我一生的道路。”

知道这句是在哪里出现过吗？对，在封底，同学们不但要学会读封面，还要留意读一读封底？去读一读吧，如果有不明白的地方，就再去书中找一找答案吧！

板书设计

回到故乡

鲑鱼向前冲

篇五：鲑鱼向前冲

这本书中的银光鲑鱼既聪明又勇敢这是两种非常好的品质，同时银光鲑鱼也让我懂得了做人要坚强勇敢，不能退缩，要敢于面对困难，不能像书中的大下巴鲑鱼一样，一遇到瀑布就害怕。人人的生活中都有一道“瀑布”要勇于越过它，战胜他。这样才能成为不弱小的人。

河水搁浅、跳上陡崖、被熊吃掉，勇敢面对，集体大迁移。 但是回家的路却并不是一帆风顺，面对汹涌的瀑布，鲑鱼选择了勇往直前，它们坚信，这才是鲑鱼应该走的路。“如果我们选择捷径，今后我们的孩子也会被捷径所诱惑，并养成爱走捷径的习惯。但是，如果我们能越过瀑布，那一瞬间的喜悦和快乐，我们的孩子也能感受到。这才是鲑鱼该走的路。”

这小小的鱼儿除了带给我们震撼，还带给孩子什么呢？【不受捷径诱惑】【走该走的路】如果孩子们真的能如鲑鱼一样，做到这两点，那定将受益非凡。勇敢的面对挑战，没有什么是越不过去的，只要你对自己有信心！坚持自己的选择，即使路上布满荆棘、充满挑战，像逆流而上洄游的鲑鱼一样！勇敢前行！

作文素材