哈利波特与密室国语

篇一：《哈利波特与密室》读后感

《哈利波特与密室》读后感

哈利波特在霍格沃茨学了一年之后，暑假就开始了。他在姨父姨妈家里熬过了痛苦的假期。正当他准备回去霍格沃茨的时候，家养小精灵多比来警告他：如果返回霍格沃茨，将会灾难临头。

但他义无返回到了霍格沃茨，新来的吉罗德·洛哈特教授装腔作势，让他作呕；游荡在女生舆洗室里的幽灵“哭泣的桃金娘”搅得他不得安宁；低年级小女生金妮向他投来关切目光常令他尴尬不已；小男生科林·克里维“追星”式的跟踪常常使他落荒而逃。

但是这一切仅仅只是灾难的序曲。正如多比所言，哈利遭到了重重磨难，经历了种种危险，难解之谜使他熬费苦心：霍格沃茨的学生接二连三的变成石头。这一切是品德败坏的学生德拉科·马尔福精心策划的杰作？还是忠厚善良的海格无心铸成的大错？或者另有人将在霍格沃茨制造更大阴谋？这一切是否与传说中的密室有关？哈利决心想解开谜底??

就因为上面所说的，有一位叫金妮的低年级同学被一本日记吸收了灵魂，那就是第一个魂器了，他是五十年前的小汤姆·里德尔写的，也就是说伏地魔小时候写的（也就是说五十年前的伏地魔写的），是哈利救了金妮，是他毁坏了伏地魔小时候的日记，是他救了金妮的灵魂。事情是这样的：有一天，不知道谁把伏地魔的日记本放到了金妮的一个东西里面（我忘了那个叫什么了）。金妮发现了以后，就把她的心事统统写在上面了，说哈利什么什么什么（我忘记了）??过了不久，灵魂就被吸走了，连自己本人都被带到了一个地方——密室，这就是所谓的《哈利波特与密室》了。后来，是哈利舍身为人（就是愿意把自己的生命给别人的意思）把金妮救出来了，还把一条蛇怪（是藏在密室里面的，只要看过电影或者书的都会知道）给杀了，最后还把汤姆·里德尔的日记毁坏了，就成功的把金妮救出来了。

读了这本书，我不光明白了友谊是很珍贵的，而且又明白母爱也是很珍贵的，还明白了做事也要动脑筋。

篇二：《哈利波特与密室》阅读学习单

《哈利波特与密室》阅读学习单

班级： 姓名：

一、你知道吗

1.《哈利波特与密室》这本书的作者是（ ）国作家（ ）。她共写了七

部有关“哈利.波特”系列的书，本书是第（ ）部。

2. 故事讲的是哈利在（ ）魔法学校上（ ）年级期间发生的一些事情。

在开学之前，与哈利在一起的精灵（ ）就预见到在这一学期哈利可能遇到危

险，于是设了重重阻碍，阻止哈利上学。但是哈利还是在他朋友（ ）的帮助

下冲破各种障碍回到了学校。新学期刚开始，学校有几个学生被不知名的东西变

成了石头，哈利为了救同学和好友，他运用自己的智慧和勇敢，解开了一个个迷

团，得知是（ ）进入密室，放出（ ）造成了对同学的伤害。于是，哈利在

好朋友的帮助下，经过几番努力，找到了密室的入口，独自一人进入密室，并在

凤凰（ ）的帮助下杀死了巨蛇，赶走了（ ），救了同学和学校，他自己也

身受重伤。

3.读完这本书我感到哈利是（ ）的一个孩子。

二、判断正误

1. 为了加强同学们的防范意识，洛哈特教授和斯内普教授组织了一个“魔

法决斗小组”，旨在向同学们传授一些基本的魔法防御知识。（ ）

2. 50年前，密室曾经被打开过，并且有一名叫金妮的学生死了。（ ）

3. 哈利无意中发现了一本日记，这本日记不但自己会思考，还会与人交流。

日记的主人叫“汤姆·里德尔”，曾经是霍格沃茨的学生。（ ）

4. 哈利用宝剑杀死了蛇怪，而蛇怪的毒牙却刺进了他的手臂，当他奄奄一

息之时，福克斯飞来用它的唾液治好了哈利手臂上致命的伤口。（ ）

三、精彩感悟

在这本书中，我最喜欢的段落是：

因为：

篇三：哈利波特中文版翻译简史

哈利波特中文版翻译简史 ?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

? 1997年6月26日，哈一Harry Potter and the Philosopher's Stone发行，约20~30万字。 1998年，哈二Harry Potter and the Chamber of Secrets发行，约20~30字。 1999年8月，《哈里·波特》被美国图书馆协会、美国出版商协会和美国新闻记者和作家协会确定为90年代最有争议的10部图书之一。 1999年9月8日，哈三Harry Potter and the Prisoner of Azkaban发行，约20~30万字。 2000年《哈利·波特》英文版进入中国市场。 2000年6月23日，彭倩文译《哈利波特—神秘的魔法石》，台湾皇冠文化出版有限公司。 2000年7月8，哈四Harry Potter and the Goblet of Fire发行，40多万字。 2000年8月，人文社正式购买了《哈利·波特》前三部的简体中文版版权，实际的翻译工作已在其前开始。 2000年10月6日，马爱新译《哈利·波特与密室》，人民文学出版社。 2000年10月6日，曹苏玲、马爱农译的《哈利·波特与魔法石》，人民文学出版社。 2000年10月6日，郑须弥译《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》，人民文学出版社。 2000年12月22日，彭倩文译《哈利波特—消失的密室》，台湾皇冠文化出版有限公司。 2001年6月1日，马爱新译《哈利·波特与火焰杯》，人民文学出版社。 2001年6月22日，彭倩文译《哈利波特—阿玆卡班的逃犯》，台湾皇冠文化出版有限公司。 2001年11月电影Harry Potter and the Philosopher's Stone公映，大陆译名为《哈利·波特与魔法石》香港及台湾译名为《哈利波特—神秘的魔法石》。 2001年12月8日，彭倩文译《哈利波特—火杯的考验》，台湾皇冠文化出版有限公司。 2002年11月电影Harry Potter and the Chamber of Secrets公映，大陆译名为《哈利·波特与密室》，香港及台湾译名为《哈利波特—消失的密室》。 2003年6月21日，中国首次加入《哈利·波特》全球首发活动，哈五Harry Potter and the Order of the Phoenix发行，约68余万字，译者于当日获得英文版后，开始翻译工作。 2003年7月31日，活力吧哈利波特翻译论坛发出“关于本论坛《哈利.波特5》网络译文的公告”，承诺“在人文社推出正版前不会提供译文整理版，现有译文仅在论坛范围内供会员进行英语学习和交流”。 2003年8月1日，活力吧一网友帖出“第五卷哈利波特和凤凰令”全文，所列出的译者达二十多人。

?

?

?

?

?

? 2003年9月21日，马爱农、马爱新、蔡文译《哈利·波特与凤凰社》，人民文学出版社。该版本从翻译、编辑到发行只用了3个月，是该系列授权的几十个语种中最快的一个。 2003年9月29日，皇冠编译组译《哈利波特—凤凰会的密令》，台湾皇冠文化出版有限公司。 2004年5月31日，网友javalorum在活力吧帖出自己用时半年译出的哈五。 2004年6月4日，电影Harry Potter and the Prisoner of Azkaban公映，大陆译名为《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》，香港及台湾译名为《哈利波特—阿兹卡班的逃犯》。 2005年10月，马爱农、马爱新译《哈利·波特与混血王子》，人民文学出版社出版。 2007年10月，马爱农、马爱新译《哈利·波特与死亡圣器》，人民文学

出版社出版。

篇四：《哈利波特与密室》有感

《哈利波特与密室》有感 在此之前，我根本不相信世界上有会魔法的人，魔法学校，魔杖，甚至飞天扫帚。但是读完《哈利·波特与消失的密室》这本书后，我的观点改变了。 故事的内容大概是这样的：新的一个学期开始了哈利·波特又回到了霍格沃兹魔法学校继续学习魔法，但是刚到学校不久，怪事就发生了，学校中的几位学生被石化了，有一个学生被怪物掳走了，其中还有哈利和罗恩的好朋友赫敏。为了弄清这一切他们差一点丧了命，终于他们了解到了，原来在五百年前创办霍格沃兹的人是四位法力高强的魔法师。其中三位魔法师关系处得很好，只有一位有着不同的观点，他认为学校在招收学生时应该招收纯血统的学生（父母都是魔法师的学生），其他三位不同意，他就决定离开学校，但是他走之前在城堡里留下了一间密室，传说那里面有一只蛇怪，谁看见它的身体就会被石化，看见它的眼睛就会死。这位魔法师叫萨拉拉·斯莱哲霖。这密室之门只有它的继承人才能打开，现在密室之门被打开了，也就是说萨拉拉·斯莱特里的继承人回来了，所以只有战胜蛇怪和他的继承人，学校才能恢复平静。哈利几经周折终于找到了密室的入口战胜了蛇怪，打败了继承人——伏地魔。学校又恢复到了平静，哈利又平安地度过了一个学年。

这个故事包含了大量的科幻色彩，也告诫了孩子们许多做人的道理，如：勇敢能战胜一切，细心能发现线索，遇事要冷静，不要慌张……不过给我启示最大的还是勇敢能战胜一切。一想起这句话我就会回忆起小时候在我身上发生的一件有趣的小事：那时我还小，第一次游泳，爸爸就让我从跳台上跳下来，我胆子很小，不敢跳，但是爸爸承诺我一个神秘礼物。我这才慢慢走到跳台上，从上向下看，感觉晕晕的，真是不想跳，可后来想想礼物，才鼓起勇气闭着眼睛跳了下去。等我睁开眼睛，已经被爸爸抱到了岸边的椅子上。我伸出手向爸爸要礼物，爸爸却说：“我赠给你一句话?在困难面前不要退缩，要拿出勇气克服困难?。”我点点头，又想了想这句话，开心地笑了。

直到现在，这件事我仍然记忆犹新，那次经历真的验证了那句话——勇气可以战胜一切。

篇五：哈利波特与密室每章梗概

哈利波特与密室每章梗概

第一章：哈利回到女贞路。他生日那天，梅森夫妇——弗农姨夫的大客户做客他们家，他们有机会谈成一笔最大的交易。哈利按要求躲在楼上装作不存在。

第二章：一个叫多比的家养小精灵来到了他的房间，警告他今年霍格沃茨将有危险的事情发生，哈利绝对不能回霍格沃茨。多比用魔法把客厅里搅得一团糟，弗农姨夫的交易泡汤了。他被关了起来，德思礼一家决定不让他回魔法世界。

第三章：哈利的好友罗恩·韦斯莱与他的双胞胎哥哥偷偷开着会飞的汽车来哈利家，救走了他。他们本来想悄悄回韦斯莱家，却被韦斯莱夫人发现了。他很生气，罚他们干活（除了哈利）。

第四章：韦斯莱一家非常喜欢哈利，对他特别好。哈利发现巫师家里很神奇：所有的东西都有魔法。开学前他们一起用飞路粉去对角巷买下学期的东西，在丽痕书店他们见到了吉德罗·洛哈特，他写了很多著名的书，同时即将成为霍格沃茨新一任黑魔法防御术教师。他们还在书店里遇到了德拉科·马尔福和他爸爸，韦斯莱先生和马尔福先生打了一架。

第五章：结束了假期，他们来到了国王十字车站准备坐火车去学校。但是，哈利和罗恩发现他俩过不去那道被施了魔法的隔墙。情急之下，他们只得开着韦斯莱先生的汽车，让它飞了起来，去追赶校车。好不容易到了霍格沃茨，却撞在了打人柳上。打人柳打坏了罗恩的魔杖。汽车自己开走了。他们被麻瓜看见了，老师们非常生气。格兰芬多学院院长麦格教授将对他们进行严厉的惩罚。幸运的是，他们并没有被开除。

第六章：开学了。罗恩收到吼叫信，韦斯莱夫人狠狠地批评他。吉德罗·洛哈特在哈利草药课前拦住他，告诉哈利，哈利开着会飞的汽车是想出风头，这点他可以理解，尽管哈利一直辩解。他们在草药课上培养曼德拉草，同时哈利认识了一位麻瓜出身的赫奇帕奇同学——贾斯廷·芬列里。黑魔法防御术上，洛哈特让他们对付一群精灵，自己却跑了，罗恩怀疑那些书到底是不是他写出来的。

第七章：哈利和格兰芬多对的队员们去魁地奇球场训练，却被斯莱特林的人霸占，德拉科·马尔福在他爸爸送给队里7把光轮2001（超高级的飞天扫帚）后加入斯莱特林队。在他们的争吵中马尔福骂赫敏“泥巴种”（对麻瓜出身的人的侮辱性称呼），罗恩想发出的咒语反弹，达到了自己身上。他们因为开学的事被关禁闭，罗恩帮费尔奇奖杯，哈利要帮洛哈特给崇拜者回信。在洛哈特的办公室里，他听到了一个令人毛骨悚然的可怕声音，洛哈特却没有听见。

第八章：哈利参加魁地奇训练后弄了一地板泥浆，被费尔奇叫走。在他的办公室里哈利偶然看见一封信，得知费尔奇是不会魔法的哑炮。哈利罗恩赫敏去参加尼克的忌辰晚会，回去的路上哈利又听见了那个声音。接着，他们发现洛丽丝夫人被石化了，墙上有一行用鲜血写成的字：密室被打开了。与继承者为敌者，警惕。

第九章：同学们老师们发现了他(转 载于:wWw.SmHaIDA.cOM 海达 范文 网:哈利波特与密室国语)们，哈利解释说不是他们，斯内普硬说他说谎，不过其他老师不这么想。在魔法史课上，宾斯教授告诉了他们有关密室的秘密。传说斯莱特林在城堡里建了一个密室，里面关着一个怪物，只有他的继承人才能打开密室放出怪物，怪物会清除所有不配学习魔法的人。迄今为止却没有任何人发现密室。他们怀疑马尔福打开了密室。他们想找密室，却进入了女厕所，碰见了里面的女鬼桃金娘。

未完待续??

作文素材