歌词回忆一幕幕从前

篇一：西班牙民歌 夜的回忆 歌词

黎明，海港在沉睡，爱 Madrugada, o porto adormeceu, amor, 月光轻抚著海浪 a lúa abanea sobre as ondas 犹如晚霞散尽 piso espellos antes de que saia o sol 在夜裏，守望的是她的记忆 na noite gardei a túa memoria. 又一次失去了生命 Perderei outra vez a vida 破晓时分 cando rompa a luz nos cons, 小鸟失去了生命 perderei o día que aprendín a bicar 睁大著双眼，向大海诉说 palabras dos teus ollos sobre o mar, 噩耗，从远方传来，悲伤 Veu o loito antes de vir o rumor, 潮水退去後剩下了阴影 levouno a marea baixo a sombra. 漆黑的小船无声无息 Barcos negros sulcan a mañá sen voz, 空空的渔网，连海鸟都不见 as redes baleiras, sen gaivotas. 虚伪的人啊 E dirán, contarán mentiras 你们 para ofrecerllas ao Patrón: 或许只是为了一点浅薄的利益 quererán pechar cunhas moedas, quizais, 就将目光投向了大海 os teus ollos abertos sobre o mar. 黎明，海港苏醒了，爱 Madrugada, o porto despertou, amor, 地上的时钟纹丝不动 o reloxo do bar quedou varado 酒馆却依旧颓垣 na costeira muda da desolación.

不会原谅 Non imos esquecer, nin perdoalo. 回归，回归生命 Volverei, volverei á vida 破晓时分 cando rompa a luz nos cons 大海已失去了往日的自豪 porque nós arrancamos todo o orgullo do mar 我们还要怎样 non nos afundiremos nunca máis 她的记忆已经回不了从前 que na túa memoria xa non hai volta atrás: 我们的谦卑早已不再 non nos humillaredes NUNCA MÁIS.

另一个版本的翻译

嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂一片破败景象 幽灵放荡歌唱黑色迷迭香绽放

信仰血色的月光嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂长发的吸血女王 推开尘封的窗枯树枝映照她的脸庞 清纯如少女一样她幽怨的声线 与亡灵一起咏唱心爱的人啊 你是否还记得我模样我入葬的晚上 你是否一直悲伤嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂远处横陈的雕像 断臂隐藏在一旁那是女神的狂想 用中指指示方向红色的小花开在她的身旁 那是天堂前面有一处深渊 小河淙淙流淌鲜血一样的河水 灌溉嗜血的渴望那是女王的汤盘 盛放变质的浓汤她会掐断鲜花的脖颈 问它是否哀伤远方的爱人啊 是否记得我模样我血流不止的时候 你是否一直悲伤嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂日与月璀璨消长 我却只能见到月亮她有教人沉迷的味道 血红的浓郁和银白的清香女王低声吟唱 断颈的小花躺在她的脚旁它们喜欢阴冷的地方 隐藏在深渊枯树旁每一个死寂的夜晚 聆听血液在地下隐秘的声响它们喜欢诡异的咏唱 和死灵的歌声一样唱的是奢想的报复 还是寥落的绝望远去的爱人啊 你是否记得我模样当我俯视我的葬礼的时候 为何没有碰上你的目光嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂那里的花是一个模样 都在静静的生长如果没有静谧的月光 怎会如此阴凉破败的草地 散发腐烂的幽香美貌的精灵 在宫殿秘密的徜徉她们也在思念谁 带着回忆的哀伤藤蔓葱郁缠绕 隐藏复仇欲望等待那天到来 品尝血一样味道的汤最爱的人啊 你是否也和我一样等待爱的来临 我们被一起埋葬嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂生命肆意生长 了望无尽忧伤花朵低头歌唱 歌唱不死主张拥有蔓莎珠华的地方 回忆一定在绽放远去少年背影 嵌在含泪的眼眶没人祝福的爱情 不会因此灭亡有人选择懦弱 有人决定坚强蓝色忧郁的河流 可否洗刷过往亘古的约定 可否有人坚守不忘软弱的借口和随意的敷衍 扼杀了一朵美丽的花那美丽在等待中枯萎 变成伤 变成恨 变成血腥的渴望我要找到他 无论他是否变了模样我会记得他的眼神 曾经那样清透我会记得他的誓言 曾经那样响亮我会记得他的背叛 曾经那样让我

离去的仓皇他已经离去 用我温柔又冰凉的掌他会很幸福 因为没有了我的阻挡我重新回到属于我的地方因为爱我放弃了自己 又一次独自在阴暗徜徉可怜的女王 和她的花儿一样最终选择独自喝下那一份血一样的汤亲爱的人啊 不论你去向何方请无意中想起 你曾经美丽的新娘

篇二：思い出のほとんど(大部分回忆)(日文歌词带假名+中文翻译)

思い出のほとんど（大部分回忆）

作詞：秋元康

作曲：すみだしんや

編曲：華原大輔

歌唱：高橋みなみ

&前田敦子

それぞれの窓（まど）から苍（あお）い月（つき）を眺（なが）め

从不同的窗户眺望青色月光

ダラダラ长电话（ながでんわ）しながら何でも话（はな）した

煲著电话粥无所不谈

同（おな）じように见（み）えても违（ちが）う景色（けしき）なんだ

看起来相似却有不同的景色

気（き）づいてはいたけど触（ふ）れたくなかった空（そら）

注意到却又无法触碰的天空

ずっとずっと傍（そば）にいたから

一直一直在身边

离（はな）ればなれなんて

分开这样的事情

やだよ

我不要

想像（そうぞう）できない

无法想象

思（おも）い出（で）のほとんどはそう一绪（いっしょ）に作（つく）ったね

多数的回忆都是一起制造的呢

笑（わら）ったり泣（な）いたり喧哗（けんか）したりして

有笑有哭有争吵

お互（たが）いの梦语（ゆめがた）り合（あ）った日々（ひび）

互诉梦想的那些日子

时（とき）は过（す）ぎて

时光飞逝

思（おも）い出（で）のほとんどは二人（ふたり）の足迹（あしあと）

多数的回忆是两人的足迹

歩（ある）いて走（はし）って立（た）ち止（と）まって

慢慢走奔跑再停下来

何度（なんど）も道（にち）に迷（まよ）い込（こ）んここに来（き）た

别（わか）れ际（いま）の友（とも）よ

无数次在迷失道路时来到这里的分离的朋友啊

カーテンを引（ひ）いたらそれが合図（あいず）のように

像是对过暗号一样拉开窗帘

白（しら）んだ朝（あさ）の阳（ひ）が脇（わき）から静（しず）かに溢（あふ）れる

朝阳静静地从缝隙间溢出

未来（みらい）はいつだって知（し）らぬ间（あいだ）に近（ちか）づき

未来不知不觉渐进

大切（たいせつ）な今（いま）さえ过去（かこ）に変（か）えてしまう何故（なぜ）？ 为何甚至是如此重要的现在都化作曾经？

だってだって最後（さいご）くらいは

因为因为，在最後

言（い）いたかった私 （わたし）

我也要说出

ちゃんと

好好的一句

ありがとうって

谢谢

できるなら今すぐに駆（か）けつけて抱（だ）きしめて

如果可以的话现在就想奔跑向你抱住你

その胸（むね）におでこつけ泣（な）きたいけど

想埋在你的怀抱里哭泣

自分（じぶん）で决（き）めた旅立（たびだ）ちの日（ひ）だからここにいるよ 自己决定启程的日子因此我就在这里唷

できるなら今（いま）すぐに弱音（よわね）を吐（は）きたい

如果可以的话现在就想向你示弱

歩（ある）き出（だ）す一歩（いっぽ）がとても不安（ふあん）で

迈出脚步的这第一步很不安

ホントは引（ひ）き止（と）めてと思（おも）っても平気（へいき）そうに友（とも）よ 真心想要挽留却故作平静的朋友哟

思（おも）い出（だ）のほとんどはそう一绪（いっしょ）に作（つく）ったね

多数的回忆都是一起制造的呢

笑（わら）ったり泣（な）いたり喧哗（けんか）したりして

有笑有哭有争吵

お互（たか）いの梦语（ゆめがた）り合（あ）った日々（ひび）

互诉梦想的那些日子

时（とき）は过（す）ぎて

时光飞逝

思（おも）い出（で）はいつの日（ひ）か美（うつく）しい夕阳として

回忆有一日会化作美丽的夕阳

私（わたし）の足元（あしもと）照（た）らすでしょう

照耀我的脚步

あなたの颜（かお）や声（こえ）が地図（ちず）になる

你的容貌也好声音也好会成为地图

どこにいても友（とも）よ

不论你在哪里 朋友啊

篇三：回忆歌词

Midnight, not a sound from the pavement（午夜、路上寂静无声） Has the moon lost her memory（月亮也褪去记忆了吗？）

She is smiling alone（她笑得多孤寂）

In the lamplight（街灯下）

The withered leaves collect at my feet（枯叶在我的脚下堆积） And the wind begins to moan（风儿也开始哀鸣）

Memory, all alone in the moonlight（回忆，当我独自在月光里） I can smile at the old days（我的笑只在往昔）

I was beautiful then（那时我多幺美丽）

I remember the time I knew what happiness was（回忆当时才知快乐是什幺） Let the memory live again（让回忆重新降临）

Daylight, I must wait for the sunrise（晨曦中，我等待太阳升起） I must think of a new life（我要为未来思虑）

And I mustn't give in（而我不能放弃）

When the dawn comes（当黎明到来）

Tonight will be a memory, too（今夜也将会成为回忆）

And a new day will begin（新的一天就要开启）

Burnt out ends of smoky days（每日都像燃烧的烟雾）

The stale, cold smell of morning（霉味充满着清晨的空气）

The street lamp dies（街灯熄灭了）

Another night is over（又是一夜过去）

Another day is dawning（又是一个黎明将至）

Touch me, it's so easy to leave me（靠近我，离开我多幺容易）

All alone with the memory of my days in the sun（让我独自回忆，回忆昨日美丽）

If you touch me（如果你靠近我）

You'll understand what happiness is（你将明白快乐的意义）

Look! A new day has begun（看！新的一天已经来临

篇四：回忆歌词

Midnigft

午夜

Not a sound from the pavement

街道上静寂无声

Has moon lost her memory

月亮失去回忆了吗

She is smilling alone

只在独自微笑

In the lamplight

灯光下

The withered leaves collect at my feet 我脚下堆满枯叶

And wind

风

Begins to moan

开始悲歌

Memory

回忆

All lone in the moonlight

月光下孤单影只

I can dream of the old days

我能梦想到往昔时光

Life was beautiful then

那时生活多么美好

I remember

我记得

The time I knew what happiness was 那段我深知幸福真谛的时光

Let the memory

就让回忆

Live again

再次苏醒

Every street lamp

每盏街灯

Seems to been a fatalistic warning 象是宿命的的警讯

Some one mutters

有人喃喃低语

And a streetlamp gutter

街灯成排

And soon it will be morning

清晨就快来临

Daylight

破晓

I must wait for the sunrise

我必须等待日出

I must think of a new life

我必须考虑新的生活

And I mustn't give in

我不能屈服

When the dawn comes

当黎明到来

Tonight will be a memory too

今夜也将成为回忆

And a new day will begin

而那新的一天即将开始

Brunt out ends of smoky days

耗尽灰暗的日子

The stale cold smell of morning

清晨寒冷的霉味

The streetlamp dies, another night is over 街灯熄灭，又一个夜晚结束了

Another day is dawning

新的一天即将来临

Touch me

触摸我

It's so easy to leave me

如此轻易地将我抛弃

All alone with my memory 独自面对回忆

Of my days in the sun

我那段阳光下的日子

If you touch me

如果触摸我

You'll understand what happiness 你会明白幸福的真谛

Look a new day

看，新的一天

Has begun

已经开始

篇五：回忆里的你的歌词

回忆里的你

演唱：姜玉阳

你的笑容 似有余温 深深 的印在我的心 我太愚笨 要感谢命运 让我 如此爱着一个人 某段情 不可能再相聚 再多伤心 也换不来曾经 有些话语 至死不再提起 今生无悔 因 爱里有过你 回忆里的你 在抱着我哭泣 还在一声一声 的 说着我爱你 我不会忘记 我也会想你 不能在一起 我也会更爱你 回忆里的你 已不在我怀里 我发疯对着夜空长嚎心碎的声音寒冷的空气 和北归的行李 我找回了自己 也失去了自己 某段情 不可能再相聚 再多伤心 也换不来曾经 有些话语 至死不再提起 让今生无悔 因 爱里有过你 回忆里的你 在抱着我哭泣 还在一声一声 的 说着我爱你

我不会忘记 我也会想你 不能在一起 我也会更爱你 回忆里的你 已不在我怀里 我发疯对着夜空长嚎心碎的声音 寒冷的空气 和北归的行李 我找回了自己 也失去了自己 为你 哭过笑过疯过醉过 写满了日记

或许爱本该就是一种记忆 如果 将来缘分来袭 我会莫名的哭泣

只因 心还在原地 想你 回忆里的你 在抱着我哭泣 还在一声一声 的 说着我爱你 我不会忘记 我也会想你 不能在一起 我也会更爱你 回忆里的你 已不在我怀里 我发疯对着夜空长嚎心碎的声音 寒冷的空气 和北归的行李 我找回了自己 也失去了自己 你的笑容 似有余温 深深 的印在我的心

作文素材