家有儿女第一部1

篇一：家有儿女第一部第一集

1. 你愿意做（Be willing to be）我的老婆吗？ 愿意。

你(nǐ) 愿(yuàn) 意(yì) 做(zu?) 我(wǒ) 的(de) 老(lǎo) 婆(po) 吗(mɑ) ？

愿(yuàn) 意(yì) 。

2. 你愿意做我的老公吗？ 当然愿意了。

你(nǐ) 愿(yuàn) 意(yì) 做(zu?) 我(wǒ) 的(de) 老(lǎo) 公(ɡōnɡ) 吗(mɑ) ？ 当(dünɡ) 然(rán) 愿(yuàn) 意(yì) 了(le) 。

3. 妈，老师让您去一趟（a trip; a ride; drop by, drop in on somebody）

妈(mü) ， 老(lǎo) 师(sh?) 让(rànɡ) 您(nín) 去(qù) 一(yí) 趟(tànɡ)

4. 你是不是又调皮（naughty）？

你(nǐ) 是(shì) 不(bu) 是(shì) 又(y?u) 调(tiáo) 皮(pí)

5. 我有个淘气（naughty）的儿子叫刘星。

我(wǒ) 有(yǒu) 个(ɡa) 淘(táo) 气(qì) 的(de) 儿(?r) 子(zi) 叫(jiào) 刘(liú) 星(x?nɡ)

6. 爸，加利福尼亚的大蜘蛛（spider）咬（bite）我了。

爸(bà) ， 加(jiü) 利(lì) 福(fú) 尼(ní) 亚(yà) 的(de) 大(dà) 蜘(zh?) 蛛(zhū) 咬(yǎo) 我

(wǒ) 了(le) 。

7. 听(t?nɡ) 话(huà) 听(t?nɡ) 话(huà) ， 小(xiáo) 雨(yǔ) 过(ɡu?) 来(lái) 过(ɡu?) 来(lái)

8. 这(zha) 是(shì) 我(wǒ) 在(zài) 美(mti) 国(ɡu?) 出(chū) 生(shynɡ) 的(de) 儿(?r) 子(zi)

夏(xià) 雨(yǔ) 。

9. 玩(wán) 去(qù) 吧(bɑ) 。 去(qù) 玩(wán) 去(qù) 吧(bɑ) 。

10. 这(zha) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 大(dà) 女(nǚ) 儿(?r) 夏(xià) 雪(xut)，一(yì) 直(zhí) 在

(zài) 爷(y?) 爷(ye) 家(jiü) 长(zhǎnɡ) 大(dà) 。

11. 不(bú) 是(shì) 我(wǒ) 爷(y?) 爷(ye) 家(jiü) 。

是(shì) 我(wǒ) 爷(y?) 爷(ye) 家(jiü) 。

12. 你(nǐ) 们(men) 虽(su?) 然(rán) 没(m?i) 有(yǒu) 共(ɡ?nɡ) 同(t?nɡ) 的(de) 爷(y?) 爷

(ye) ， 但(dàn) 是(shì) 有(yǒu) 共(ɡ?nɡ) 同(t?nɡ) 的(de) 爸(bà) 爸(bɑ) ， 共(ɡ?nɡ) 同

(t?nɡ) 的(de) 妈(mü) 妈(mɑ)。

13. 我(wǒ) 们(men) 是(shì) 一(yí) 个(ɡa) 重(ch?nɡ) 组(zǔ) 家(jiü) 庭(tínɡ) （Blended

Family）

14. 幸(xìnɡ) 福(fú) 生(shynɡ) 活(hu?) 就(jiù) 要(yào) 开(küi) 始(shǐ) 了(le) 。

（happy life）

下(xià) 马(mǎ) 威(wyi) （ 上(shànɡ) part one ）(the title of this episode. “Xia ma wei” is a Chinese expression which means putting on airs right at the beginning of one's office. Here in this show it refers to Xia Xue( the daughter of the man), she pretends to be a tough girl when she meets her stepmother the first time, because she is afraid of being bullied by her stepmother.

15. 你(nǐ) 等(dtnɡ) 会 儿（huir） 我(wǒ) ， 还(hái) 没(m?i) 说(shuō) 完(wán) 呢(ne) 。

16. 你(nǐ) 瞧(qiáo) ， 咱(zán) 俩(liǎ) 结(ji?) 婚(hūn) 刚(ɡünɡ) 两(liǎnɡ) 个(ɡa) 月(yua) ，

这(zha) 俩(liǎnɡ) 孩(hái) 子(zi) 就(jiù) 好(hǎo) 得(d?) 跟(ɡyn) 亲(q?n) 兄(xiōnɡ) 弟(di) 似(shì) 的(de) ，多(duō) 好(hǎo) 啊(ü) 。

17. 好(hǎo) ， 如(rú) 果(ɡuǒ) 是(shì) 再(zài) 多(duō) 一(yí) 个(ɡa) 就(jiù) 更(ɡanɡ) 好(hǎ

o) 了(le)

18. 什(sh?n) 么(me) 意(yì) 思(si) 啊(ü) ？ 你(nǐ) 还(hái) 想(xiǎnɡ) 让(rànɡ) 我(wǒ) 再(zà

i) 生(shynɡ) 啊(ü) 。

19. 不(bú) 是(shì) ， 我(wǒ) 不(bú) 是(shì) 那(nà) 意(yì) 思(si) ， 我(wǒ) 是(shì) 说(shu

ō) 啊(ü) ， 干(ɡün) 脆(cuì) 把(bǎ) 小(xiǎo) 雪(xut) 从(c?nɡ) 她(tü) 爷(y?) 爷(ye) 家(jiü) 也(yt) 接(jiy) 过(ɡu?) 来(lái) 一(yí) 块(kuài) 住(zhù) 。

20. 你(nǐ) 想(xiǎnɡ) 啊(ü) ， 一(yì) 头(t?u) 羊(yánɡ) 也(yt) 是(shì) 赶(ɡǎn) ， 三(sün) 头

(t?u) 羊(yánɡ) 也(yt) 是(shì) 轰(hōnɡ) 。

21. 你(nǐ) 是(shì) 说(shuō) ， 让(rànɡ) 我(wǒ) 当(dünɡ) 三(sün) 个(ɡa) 孩(hái) 子(zi) 的

(de) 妈(mü) 。

22. 敢(ɡǎn) 不(bu) 敢(ɡǎn) ？ 目(mù) 前(qián) 中(zhōnɡ) 国(ɡu?) 孩(hái) 子(zi) 最(zuì)

多(duō) 的(de) 妈(mü) 妈(mɑ) 啊(ü) 。

23. 你(nǐ) 扶(fú) 着(zhe) 我(wǒ) 点(diǎn) ， 我(wǒ) 有(y?u) 点(diǎn) 走(zǒu) 不(bú) 动(d?

nɡ) 了(le) 。

24. 你(nǐ) 打(dǎ) 哪(nǎ) 个(ɡa) ， 这(zha) 个(ɡe) 吧(bɑ) 。（wear ties=系领带（ji lingdai）

/打领带（da lingdai）

25. 不(bú) 就(jiù) 是(shì) 接(jiy) 个(ɡa) 闺(ɡu?) 女(n?) 吗(mɑ) ？ 至(zhì) 于(yú) 这(zha)

么(me) 正(zhanɡ) 式(shì) 吗(mɑ) ？

26. 当(dünɡ) 然(rán) 至(zhì) 于(yú) 了(le) ， 多(duō) 大(dà) 的(de) 事(shì) 啊(ü) 。

27. 我(wǒ) 必(bì) 须(xū) 得(dti) 让(rànɡ) 你(nǐ) 闺(ɡu?) 女(n?) 看(kàn) 看(kɑn) ， 自(zì)

打(dǎ) 你(nǐ) 娶(qǔ) 了(le) 我(wǒ) 以(yǐ) 后(h?u) ， 你(nǐ) 的(de) 品(pǐn) 位(wai) 就(jiù) 增(zynɡ) 高(ɡüo) 了(le) ， 而(?r) 且(qit) 越(yua) 来(lái) 越(yua) 帅(shuài)

28. 好(hǎo) ， 那(nà) 等(dtnɡ) 闺(ɡu?) 女(n?) 来(lái) 了(le) 以(yǐ) 后(h?u) ， 你(nǐ) 好(h

ǎo) 好(hǎo) 打(dǎ) 扮(bàn) 打(dǎ) 扮(bàn) ( 捯(dǎo) 饬(chì) 捯(dǎo) 饬(chì) ） 她(tü)

29. 来(lái) 了(le) 以(yǐ) 后(h?u) ， 你(nǐ) 们(men) 娘(niánɡ) 俩(liǎnɡ) ， 可(kt) 就(jiù) 天

(tiün) 天(tiün) 朝(zhüo) 夕(x?) 相(xiünɡ) 处(chǔ) 了(le) 。(be together from morning to night)

30. 怎(ztn) 么(me) 样(yànɡ) ？ 做(zu?) 好(hǎo) 心(x?n) 理(lǐ) 准(zhǔn) 备(bai) 没(m?i)

有(yǒu) ？(mental preparation)

31. 心(x?n) 理(lǐ) 准(zhǔn) 备(bai) 没(m?i) 做(zu?) 好(hǎo) ， 我(wǒ) 做(zu?) 好(hǎo) 战

(zhàn) 斗(d?u) 准(zhǔn) 备(bai) 了(le) 。

32. 真(zhyn) 的(de) ， 让(rànɡ) 我(wǒ) 当(dünɡ) 三(sün) 个(ɡa) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 妈(m

ü) 我(wǒ) 特(ta) 害(hài) 怕(pà) 。

我(wǒ) 对(duì) 你(nǐ) 有(yǒu) 信(xìn) 心(x?n) 。

33. 我(wǒ) 觉(ju?) 得(d?) 比(bǐ) 我(wǒ) 照(zhào) 顾(ɡù) 重(zh?nɡ) 症(zhanɡ) 病(bìnɡ) 房

(fánɡ)( intensive care unit) 的(de) 病(bìnɡ) 人(r?n) 这(zha) 任(ran) 务(wù) 都(dōu) 艰(jiün) 巨(jù).

34. 这(zha) 个(ɡe) 比(bǐ) 喻(yù) 可(kt) 一(yì) 点(diǎn) 想(xiǎnɡ) 象(xiànɡ) 力(lì) 都(dōu)

没(m?i) 有(yǒu) 啊(ü) 。

35. 那(nà) 你(nǐ) 给(ɡti) 我(wǒ) 来(lái) 点(diǎn) 有(yǒu) 想(xiǎnɡ) 象(xiànɡ) 力(lì) 的

(de) ， 有(yǒu) 诗(sh?) 意(yì) 的(de) 。

36. 可(kt) 爱(ài) 的(de) 母(mǔ) 亲(q?n) ， 伟(wti) 大(dà) 的(de) 母(mǔ) 爱(ài) ， 太(tài)

阳(yánɡ) 底(dǐ) 下(xiɑ) 最(zuì) 光(ɡuünɡ) 辉(hu?) 的(de) 三(sün) 个(ɡa) 孩(hái) 子(zi) 的(de) 妈(mü) 。

37. 妈(mü) ， 我(wǒ) 的(de) 手(shǒu) 被(bai) 虫(ch?nɡ) 子(zi) 给(ɡti) 咬(yǎo) 了(le) 。

38. 怎(ztn) 么(me) 回(huí) 事(shì) 呀(yɑ) ？ 哟(yō) ， 蚊(w?n) 子(zi) 咬(yǎo) 的(de) 吧

(bɑ) ， 妈(mü) 给(ɡti) 挠(náo) 挠(náo) ， 可(kt) 怜(lián) 了(le) 。

39. 为(wai) 什(sh?n) 么(me) 蚊(w?n) 子(zi) 只(zhǐ) 咬(yǎo) 我(wǒ) 不(bù) 咬(yǎo) 刘(liú)

星(x?nɡ) ， 是(shì) 不(bu) 是(shì) 这(zha) 不(bú) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 家(jiü) 啊(ü) ？

40. 别(bi?) 胡(hú) 说(shuō) ， 这(zha) 怎(ztn) 么(me) 不(bú) 是(shì) 你(nǐ) 的(de) 家(jiü)

呀(yɑ) ？ 这(zha) 就(jiù) 是(shì) 你(nǐ) 的(de) 家(jiü) 呀(yɑ) 。 你(nǐ) 看(kàn) 爸(bà) 爸(bɑ) 妈(mü) 妈(mɑ) 不(bù) 都(dōu) 在(zài) 呢(ne) 吗(mɑ) ？ 对(duì) 不(bu) 对(du

ì) ？ 你(nǐ) 知(zh?) 道(dào) 为(wai) 什(sh?n) 么(me) 蚊(w?n) 子(zi) 咬(yǎo) 你(nǐ) 不(bù) 咬(yǎo) 刘(liú) 星(x?nɡ) 吗(mɑ) ？ 因(y?n) 为(wai) 你(nǐ) 的(de) 血(xua) 呀(yɑ) 是(shì) 甜(tián) 的(de) ， 刘(liú) 星(x?nɡ) 的(de) 血(xua) 呀(yɑ) 是(shì) 臭(ch?u) 的(de) ， 蚊(w?n) 子(zi) 一(yì) 闻(w?n) ， 这(zha) 儿(?r) 的(de) 血(xua) 甜(tián) ， 我(wǒ) 来(lái) 咬(yǎo) 他(tü) 吧(bɑ) ， 就(jiù) 吃(ch?) 你(nǐ) 的(de) 血(xua) 了(le) 对(duì) 不(bu) 对(duì) ？ 快(kuài) 去(qù) 吧(bɑ) ， 换(huàn) 衣(y?) 服(fu) 啊(ü) ， 换(huàn) 完(wán) 衣(y?) 服(fu) 该(ɡüi) 上(shànɡ) 学(xu?) 了(le) 啊(ü) 。

41. 我(wǒ) 不(bù) 想(xiǎnɡ) 上(shànɡ) 学(xu?) ， 我(wǒ) 想(xiǎnɡ) 睡(shuì) 觉(jiào)

42. 别(bi?) 胡(hú) 说(shuō)(don’t say that) ， 为(wai) 什(sh?n) 么(me) ？

43. 我(wǒ) 时(shí) 差(chü) 还(hái) 没(m?i) 倒(dǎo) 过(ɡu?) 来(lái) 呢(ne)

44. 谁(shuí) 又(y?u) 在(zài) 这(zha) 瞎(xiü) 说(shuō) 八(bá) 道(dào) 啊(ü) ？ 你(nǐ) 从(c

?nɡ) 美(mti) 国(ɡu?) 都(dōu) 回(huí) 来(lái) 一(yì) 百(bǎi) 八(bü) 十(shí) 天(tiün) 了(le) ， 人(r?n) 八(bü) 十(shí) 天(tiün) 把(bǎ) 地(dì) 球(qiú) 都(dōu) 环(huán) 游(y?u) 一(yì) 周(zhōu) 了(le) ， 你(nǐ) 还(hái) 没(m?i) 倒(dǎo) 过(ɡu?) 时(shí) 差(chà) 来(lái) ？

45. 我(wǒ) 在(zài) 美(mti) 国(ɡu?) 都(dōu) 待(düi) 了(le) 七(q?) 年(nián) 了(le) 。

46. 对(duì) 呀(yɑ) ， 人(r?n) 家(jiɑ) 七(q?) 年(nián) 就(jiù) 得(dti) 倒(dǎo) 七(q?) 年(niá

n) 的(de) 时(shí) 差(chü), 爸(bà) 爸(bɑ) 什(sh?n) 么(me) 都(dōu) 不(bù) 懂(dǒnɡ) 。

47. 记(jì) 住(zhù) 了(le) ， 以(yǐ) 后(h?u) 当(dünɡ) 着(zhe) 弟(dì) 弟(di) 不(bù) 许(xǔ) 老

(lǎo) 说(shuō) 英(y?nɡ) 文(w?n) ， 就(jiù) 得(dti) 说(shuō) 纯(chún) 正(zhanɡ) 的(de) 中(zhōnɡ) 文(w?n)(Chinese without accent) ， 听(t?nɡ) 见(jiàn) 没(m?i) 有(yǒu) ？

48. 收(shōu) 到(dào) ， 不(bú) 过(ɡu?) 我(wǒ) 告(ɡào) 诉(su) 你(nǐ) 们(men) 一(yí) 件(ji

àn) 事(shì) ， 刚(ɡünɡ) 才(cái) 我(wǒ) 看(kàn) 见(jiàn) 一(yí) 个(ɡa) 八(bü) 条(tiáo) 腿(tuǐ) 的(de) 家(jiü) 伙(huo) ， 横(h?nɡ) 着(zhe) 它(tü) 就(jiù) 进(jìn) 沙(shü) 发(fü) 底(dǐ) 下(xiɑ) 去(qu) 了(le)

49. 妈(mü) ， 加(jiü) 利(lì) 福(fú) 尼(ní) 亚(yà) 的(de) 大(dà) 蜘(zh?) 蛛(zhū)

50. 那(nà) 是(shì) 早(zǎo) 晨(ch?n) 起(qǐ) 来(lái) 妈(mü) 妈(mɑ) 去(qù) 买(mǎi) 的(de)

活(hu?) 螃(pánɡ) 蟹(xia)(live crab)

(00:00-05:45)

Jesse, you can watch this part one more time according to the pinyin I typed. Haha, It is more difficult than I imagined to type all the subtitle. And I found it was a little bit difficult for you to figure out the entire subtitle. You cannot recognize that much Chinese character. Hope the pinyin I typed will help you understand the part more.

篇二：家有儿女第二部 1集台本 - 副本

家有儿女第二部

第一集

一、

小雪：好了吗？

小雪：谁让你看我了，我是让你看这个正不正2！ 刘星：可你挡着呢

小雪：嘿！

。

。

小雪：都怪刘星瞎指挥！ 10 刘星：怎么瞎指挥了！

刘梅：行，帮我接着点儿东西，我买了好多好吃的。 小雨：什么？

刘梅：猕猴桃。

（插曲）

单词：

(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:家有儿女第一部1)

挡dang3: 胳膊ge1bo: 折zhe2:

v. n. v.

to block;ward off;keep off arm fold; to blame;

怪guai4: 瞎xia1:

ad./v.

v.

blind;aimlessly;

to command;to direct;

指挥zhi3hui1: 接jie1:

v. pick up

Kiwi fruit

remain;be left (over) to stick;to paste;adhere to

猕猴桃mi2hou2tao2: n. 剩sheng4: 粘zhan1: 语法和句型：

1.V+方向补语 2.正不正：

V+AND+V:表示程度

v. v.

Adj+不+Adj;吃不吃，合不合，去不去——表示寻则 3.V+着呢。表示现在进行时。 4.“哪儿看得见呀”：完全看不见。 5.都+v/ad了：表示程度、结果。 6.谁让你……的：表示不应该做某事。

8.怎么这么+v/ad呢：有责怪、不满的、和质问的意思。 作业：

1、请用下列的单词和句型说说对话中的人在做什么。

粘、胳膊、挡、折、剩下；为了……，在……，都……了；adj+不+adj;哪儿……呀？怎么这么……！

2、请看视频熟读以上对话。 二、

大家：恩哼哼哼

刘星：妈，请您不要什么事情都问您的儿子，因为您的儿子也需要隐私，谢谢！ 刘梅：我问你爸爸在哪儿呢？这也是你的隐私吗？ 刘星：他就在您的身后。

刘梅：喂~三姑！

小雪：嗯！

刘星：为了咱们这个CC计划，我也只好这样了。

小雪：真是的

刘星：哎呀，赶紧想想咱这资金怎么办吧！ 单词：

仨san1:是“三个人”的缩写，如“俩liang3”是“两个人”的缩写。

需要xu1yao4: 隐私yin3si1: 胆儿danr3:

v. n.

need privacy;

n.

bravery;courage;

have to have to

只好zhi3hao3: 非得fei1dei3:

年夜饭nian2ye4fan4: 赶紧gan3jin3: 资金zi1jin1: 语法和句型：

n. ad. n.

New Year’s Eve dinner

hurriedly; lose no time fund

a) 爸爸呢？——经常用“名词+呢？”表示疑问。 b) 三姑来的——这里表示“三姑打来的电话”。

c) 够大的呀！——“够+形容词”表示程度、数量等很高、多、大的意思。 d) 真是的——表示不满的用语。

e) 干吗……呀！——这里表示不满的用语。

f) 改不了中午啊！——这里指“不能改到中午”的意思。

g) 没几个小时了 ——常用“没+多少/几个+了”表示数量、时间等少，不多的意思。 作业：

1、请用下列词语和句式介绍一下你的一次旅行经历。 非得、只好、资金、赶紧；够+ad.、改不了、没……了。 2、熟读上面的对话。

第三次

刘梅：呵，这可是咱们家第一个团圆年，当然得隆重地庆祝一下了！ 东海：呵！

刘梅：哎哎，知道我的目标是什么吗？ 东海：什么呀？

刘梅：赛过饭馆，气死名厨！想参观一下我的菜单吗？！ 东海：非常想！ 刘梅：叮叮叮叮叮

东海：哇，这是菜单吗？！这分明是满汉全席嘛 。 刘梅：嘿，你可实在是没当过贵族！ 东海：那我就当一回贵族吧！难忘今宵 词语：

团圆tuan2yuan2： 隆重long2zhong4:

n.v. ad.

reunion

gran;solemn;ceremonious

篇三：家有儿女第一部

家有儿女第一部

第四集 好爸爸

一、课前热身：

1.在你的国家,爸爸妈妈给孩子开家长会吗？

二、生词表

篇四：幽默论文：《家有儿女》第一部中的幽默的顺应研究

幽默论文：《家有儿女》第一部中的幽默的顺应研究

【中文摘要】论文以Verschueren1999年提出的顺应论为理论框架,从语言结构顺应和交际语境顺应两个角度出发对情景喜剧《家有儿女》第一部中的幽默的生成进行研究。本文详细分析了剧中人物在生成幽默过程中所选择的语言和策略。从语言结构顺应的角度,分析了剧中人物在语音、词汇、句式和话语层面所选择的幽默语言和语用策略；从交际语境顺应的角度,着重分析了剧中人物在顺应物理世界(时间、空间和外貌)、社交世界(社交关系、礼仪和背景)和心理世界(个性、情绪、信仰和动机)过程中所选择的生成幽默的方式。通过分析,发现情景喜剧中的幽默是剧中人物顺应一定的语言结构和交际语境而进行的恰当的语言选择的结果。本研究的研究意义在于用动态的方式解释情景喜剧中幽默的生成,同时也检验了顺应论对具体语言现象的解释力。论文由三大部分组成。第一部分和第三部分分别为论文的绪论和结论。第二部是论文的主体,共分为三章。第一章回顾了幽默的研究现状。第二章简要介绍了Verschueren的顺应论,并以语言结构顺应和交际语境顺应为切入点,建立了用于分析幽默案例的理论框架。第三章运用顺应论对《家有儿女》第一部中的幽默对白进行详细的分析。

【英文摘要】Within the framework of Adaptation Theory put forward by Verschueren in 1999, the thesis studies the

generation of humor in the situation comedy Home with Kids I

from the following two angles:the adaptation to the linguistic structures and the adaptation to the communicative contexts. In this thesis, the relative linguistic choices and strategies chosen by the main characters in the process of generating humor are analyzed in detail. From the angle of the adaptation to the linguistic structures, the thesis analyzes the humorous

language and pragmatic strategies of the relative characters at the sound, lexical, syntactic and discourse levels. From the angle of the adaptation to the communicative contexts, the thesis focuses on the methods that the relative characters choose to generate humor when they try to adapt to the physical world(time, space and physical appearance), the social world(social relationship, social etiquette and social

background) and the mental world(personality, emotion, belief and motivation). Based on the above analysis, it shows that the humor in situation comedies results from the fact that the characters make appropriate linguistic choices by means of adapting to the specified linguistic structures and

communicative contexts. The significance of the thesis is that it explains dynamically the humor in situation comedies and that it also shows the explanatory power of Adaptation

Theory.The thesis consists of three parts. The first part is

the introduction and the third part is the conclusion of the thesis. The second part is the body of the thesis, which

consists of three chapters. Chapter one introduces some basic knowledge related to humor, the achievements and some existing problems of the previous studies on humor. Chapter two

introduces Verschueren’s Adaptation Theory and builds up an adaptive framework for the present study, which focuses on two aspects:the adaptation to the linguistic structures and the adaptation to the communicative contexts. Chapter three applies Adaptation Theory to the analysis of the humorous dialogues extracted from Home with Kids I.

【关键词】幽默 情景喜剧 顺应 语言结构 交际语境

【英文关键词】humor situation comedy

adaptation linguistic structures communicative contexts

【目录】《家有儿女》第一部中的幽默的顺应研究

4-5Abstract5-6

16-28Introduction10-16摘要Chapter 1 Literature Review

Humor16-17

Humor17-23

Theories18-19

of Humor19-211.1 A Brief Introduction to 1.2 Previous Studies on 1.2.1 Three Traditional Humor 1.2.2 Previous Studies on the Generation 1.2.3 Previous Studies on the

Understanding of Humor21-23

Humor in Comic Works

Approach24

Critic Approach

Approach26-27

of Humor27-28

Framework28-38

2923-271.3 Previous Studies on the 1.3.1 Cognitive 24-261.3.3 1.3.2 Pragmatic Approach261.3.4 Cognitive-pragmatic 1.4 Existing Problems in Previous Studies Chapter 2 Theoretical 2.1 Adaptation Theory28-322.1.1 Making Choices

Language29-30

Investigation2.1.2 Three Properties of 2.1.3 Four Angles of 2.2 Humor as a Product of Dynamic

2.2.1 Humor as a Product of Adaptation

33-342.2.2 Humor as a Product

34-36

36-382.3 The Chapter 3 30-32Adaptation32-36to Linguistic Structuresof Adaptation to Communicative ContextsAdaptive Framework for the Present Study

Adaptive Analysis of the Humor in Home with Kids Ⅰ

38-753.1 Adaptation to Linguistic

3.1.1 Sound Level

3.1.3 Syntactic

44-47

47-753.2 3.2.1

3.2.1.1

3.2.1.3 Physical 38-403.1.2 Structures38-47Lexical LevelLevel43-4440-433.1.4 Discourse LevelAdaptation to Communicative ContextsAdaptation to the Physical WorldTime48-503.2.1.2 Space48-5550-52

Appearance52-55

World55-63

Relationships3.2.2 Adaptation to the Social 3.2.2.1 Social 55-573.2.2.2 Social

3.2.2.3 Social

3.2.3 Adaptation to the Mental

63-653.2.3.2

3.2.3.4

Notes78-79

86-87攻读Backgrounds57-60Etiquettes60-63World63-75Emotion65-68Motivation71-75Bibliography79-863.2.3.1 Personality3.2.3.3 Belief68-71Conclusion75-78Acknowledgements

学位期间主要的研究成果目录87

篇五：填字游戏1

本帖最后由 ycykc 于 2011-7-21 09:03 编辑

2011-7-19 11:26 上传

下载附件 (34.07 KB)

横向：

一、江苏卫视面向全国的一档婚姻幸福秀节目；

二、中亚国家塔吉克斯坦的首都；

三、前美国总统，夫人是现任美国国务卿；

四、次数为2的代数方程；

五、即地下铁道；

六、巴尔扎克笔下的守财奴；

七、花卉名，又名兔耳花、兔子花；

八、离陆地较远的海域；

九、内地当红小生，曾在海岩剧《深牢大狱》中饰演男一号刘川；

十、还有一些不满意，但主要的内容赞同，并持保留意见；

十一、黎明、张曼玉这对银幕情侣主演的一部爱情片，刘伟强导演；

十二、古代民歌《敕勒歌》中提到的山；

十三、《前赤壁赋》中的一句，下句：目遇之而成色；

十四、唐朝开国名将程咬金后来改的名字。

纵向：

1、潘虹、霍思燕、郑国霖、六小龄童等主演的一部神话连续剧；

2、六字成语，指既然来了，就要在这里安下心来；

3、堪称《家有儿女》成人版的一部家庭伦理剧，宋丹丹、朱雨辰等领衔主演；

4、成语，话里或文章里所没有明说的意思；

5、长篇小说《保卫延安》的作者；

6、音韵学术语，指韵尾是元音或没有韵尾的韵母，同“阳声”相对；

7、为“拉手网”代言的内地著名演员；

8、《家有儿女》中刘星的扮演者；

9、别克品牌旗下继新君威、新君越以及昂科雷之后，最新生产的车型；

10、“台下十年功”的上半句；

11、英国科学家，发现万有引力定律，建立经典力学的基本体系等；

12、西方传统节日，在每年的二月十四日。

横向：1欢喜冤家；2杜尚别；3克林顿；4二次方程；5地铁；6葛朗台；7仙客来；8外海；9周一围；10原则同意；11一见钟情；12阴山；13耳得之而为声；14程知节

竖向：1欢天喜地七仙女；2既来之则安之；3家N次方；4言外之意；5杜鹏程；6阴声；7葛优；8张一山；9别克英朗；10台上一分钟；11牛顿；12情人节

2011-7-21 20:16 上传

下载附件 (37.67 KB)

填字游戏

横向：

一、洪金宝担任武指，邹静之编剧，高晓松执导的民国武侠大片；二、资深影视演员，老年女演员的代表人物，主演过《水浒传》中的王婆、《还珠格格》中的容嬷嬷等；三、在南京秦淮河南岸，东晋开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里；四、成品绿茶之一；五、南京即将复建的有“中兴戒律第一祖庭”之称的寺庙，与香林寺、毗卢寺并称“南京三大寺”；六、《水浒》人物吴用的绰号；七、隋唐时期的词牌名；八、中国第一所国立综合性大学；九、《庄子》文章；十、“海关金单位”简称；十一、素有“九澧门户”之称；十二、梅雨结束盛夏开始时强盛的东南风；十三、出自李煜的词《望江南》，下一句是“花月正春风”。

纵向：

1、简称叶榆，又称紫城；2、位于合肥，相传东汉末孙权被曹操大将张辽击败于此；3、官署名；4、出自杜甫的诗《后游》，下一句是“桥怜再渡时”；5、央视名牌节目；6、即正旦，因所扮演的角色常穿青色褶子而得名；7、前身为1902年由张之洞创办的三江师范学堂；

8、位于成都平原腹地，我国四大国际航空港之一；9、湖南卫视制作的全民体验竞技魅力的栏目；10、成语，比喻战争；11、在日出前见于东方的金星，与黄昏出现于西方的“长庚星”是一颗星；12、成语典故，主人公叶

横向：1大武生；2李明启；3乌衣巷；4明前；5古林寺；6智多星；7忆江南；8京师大学

堂；9逍遥游；10关金；11津市；12舶棹风；13车如流水马如龙

竖向：1大理古城；2逍遥津；3市舶司；4寺忆曾游处；5大风车；6青衣；7南京大学；8双流；9智勇大冲关；10金戈铁马；11启明星；12叶公好龙

2011-7-18 21:08 上传

下载附件 (29.97 KB)

一、“上戏校花”，新版《还珠格格》中紫薇的扮演者

二、香港一著名歌手，演唱的歌曲《一个人的情歌》、《挥着翅膀的女孩》等

三、演员、模特，主演的影视作品有《拿什么拯救你，我的爱人》、《婚姻保卫战》等

四、河南登封包括少林寺在内的8处11项历史建筑遗存，是我国的第39处“世界遗产”

五、常和郭达合作表演小品的一著名女演员，作品有小品《浪漫的事》、《机器人趣话》等

六、汉语新词，称一些垄断性行业将自己掌握的行业资源无偿或者廉价地向本行业的职工和家属提供，在福利的名义下形成行业腐败的现象

七、四字成语，脱下军装，回家种地；指战士退伍还乡

八、上海一西服老字号，始建于1928年，创始人是许达昌

九、江苏太湖滨一城市名，有“江南第一山”之称的惠山就在其市西

十、前德国足球运动员，司职中场，是德国国家队的现任主教练

十一、四字成语，把没有的说成有，指凭空捏造

十二、叶伟信导演，甄子丹、古天乐、邹兆龙、范冰冰等主演的一部影片名

十三、原创歌手，演唱的歌曲有《一个人的寂寞两个人的错》等

十四、秋梦痕的一部小说名

十五、汉武帝刘彻的第二任皇后，是大司马卫青的姐姐

十六、我国古代一流传很广的神话传说，又名《劈山救母》、《沉得救母》等

十七、太阳系中八大行星之一，按离太阳由近及远的次序是第二颗

1.革命家、教育家、政治家，中华民国的首任教育总长，北京大学前校长（1916年至1927年），浙江绍兴人

2.王晶、姜国民导演，张柏芝母子、郑中基、邵兵、刘桦、林妙可等主演的一部合家欢喜剧电影名

3.大陆知名作家，代表作品有《大雪无痕》等

4.四大名著之《三国演义》的作者

5.相传三国时诸葛亮所发明的一种灯，又叫孔明灯

6.杨亚洲导演，李明启、姜武、张英、盖克、刘莉莉、郑铮等主演的一部电视剧名

7.著名藏族歌手，四川阿坝州人，演唱的歌曲有《高原红》、《神奇的九寨》等

8.“中世纪最后一个诗人”但丁的一部代表作品名

9.伟大的无产阶级革命家、军事家，开国十大元帅之一

10.日本前首相，是日本前首相福田赳夫的长子（日本政界唯一的一对父子首相）

11.从卫星上连续发射无线电信号，为地面、海洋、空中和空间用户导航定位的人造地球卫星

12.李商隐诗《隋宫》中“终古垂杨有暮鸦”的上句

13.即当年吴越相争时的吴王，是吴王阖闾之子

横向：1海陆；2容祖儿；3于娜；4天地之中；5蔡明；6福利腐败；7解甲归田；8培罗蒙；9无锡；10勒夫；11无中生有；12导火线；13贺一航；14天凤神龙；15卫子夫；16宝莲灯；17金星

竖向：1蔡元培；2无价之宝；3陆天明；4罗贯中；5天灯；6家有九凤；7容中尔甲；8神曲；9贺龙；10福田康夫；11导航卫星；12于今腐草无萤火；13夫差

小学作文