手写越南语言翻译机

篇一：越南驾照语堂翻译提供

哈尔滨语堂翻译服务有限公司

Harbin Yutang Translation Services Co., Ltd.

注：与越南的B1驾驶证相对应中国的驾驶证为C1驾驶证。

Add: No.76, Fanrong Street, Nangang District, Harbin Tel:+（86）-451-83105918 Fax: +（86）-451-86445193

篇二：越南语版故事会(中译越)

1. 睡着了再吹

父亲将出门，孩子道：―请你买个喇叭，带回给我。‖父亲道：―但是你吹起来，我很烦！‖孩子道：―决不会让你烦的，我会等你睡着了再吹‖

Ng?r?im?ith?i

M?t?ngb?n?s?p?irangoàithì con ?ng?ynói:

― Bah?ymuam?tcaykènv?cho con nhé!‖?ngb?nói:

―Nh?ngkhi con th?i con s?làmphi?nbal?m!‖ ??atr?nói: ― Connh?t??nhs?kh?nglàmphi?nba?au, con

s???ikhibang?r?i con m?ith?i.‖

——————————————————–

2. 会转的房子

一个喝酒喝得烂醉的人，回到自家门前，手忙脚乱也在寻门上的锁眼孔，一位热心的警察跑来帮他的忙：―我来帮你找锁眼好吗？先生！‖

―再不着，用不着，‖那醉得糊里糊涂的人说： ―只要你能把住房子，使它不致团团转，我就会自己处理了。

C?nnhàbi?t quay

Cóm?tng??in?u?ngr??u say bít?v???ntr??cc?anhàmình, taychanqu?qu?ngtìml?trachìakhóatrênc?a.

M?tanhc?nhsátnhi?ttìnhv?ich?y??ngiúp?ng?y: ― Th?a?ng, ??t?igiúp?ngtìml?trachìakhóanhé!‖

Ng??i say r??ubítínói: ―Kh?ngc?n?au! Kh?ngc?n?au! Ch?c?nanhlàmchoc?nnhà??ngxoayvòngvòngthìt?is?t?gi?iquy?t???c‖

——————————————————–

3. 老妇与胡桃

公园中的木椅上，坐着一个老妇人，忽然走过来一小孩。―老太太！你牙齿还行吗？ ‖

―不行！都没有了。‖

小孩才放心，拿一包胡桃，交给她： ―请你帮我拿，我去厕所就来。‖

Bàc?giàvàtúih?nh?ào

Cóm?tbàc?ng?itrênb?nggh?g?trongc?ngviên,

b?ngnhiêncóm?tembéb??c??nvàh?i: ―Bàc??i,

r?ngbàcònt?tkh?ng ??‖

―Kh?ng?nr?icháu ?, r?ngbàr?ngc?r?i.‖

??atr?yêntamc?mb?chh?nh?ào??achobàc?vànói: ―Bàh?yc?mgiúpcháu,

cháuvàonhàv?sinhm?tchútr?irangay.‖

——————————————————–

4.守法司机

交通警察看到一个司机在大街上吃力地推着汽车，便走过去问：―先生，你的汽车是不是出了什么故障或者没汽油了？‖ ―哦，不是这样的，只是我刚才发现自己忘记带驾驶执照了。‖

Ng??itàix?tuanth?lu?tl?

C?nhsátgiaoth?ngnhìnth?ym?tng??itàix??angv?tv???ym?tchi?cxe ? t?trên???ngph?, bènb??c??nh?i: ―Th?a?ng, xec?a?ngcóph?ib?h? hay làh?tx?ngr?ikh?ng?‖

―à, kh?ngph?i?au,

ch?làt?im?iv?apháthi?nramìnhquênmangb?nglái.‖ ——————————————————–

5. 与众不同

一只眼高的母螃蟹，看到一只直走的公螃蟹从她身边走过，她觉得这只螃蟹与众不同，于是决定和他结婚。可是结婚后发现他也是横着走路的，就生气地对公螃蟹说： ―我那天见到你的时候，你为什么直着走路呢？‖

公螃蟹很生气： ―我不能每天都喝醉吧！‖

Kh?nggi?ngm?ing??i

M?t con cuacáikénch?nnhìnth?ym?t con

cua??cbòth?ngngang qua nó, nóc?mth?y con

cua??cnàykh?nggi?ngv?inh?ng con cuakhác,

th?lànóquy?t??nhl?y con cua??c?ó. Nh?ngsaukhil?ynhau, nópháthi?nra con cua??cnàylúc?ic?ngbòngang,

nót?cgi?nnóiv?i con cua??c: ―H?mt?ig?panh,

t?isaoanhbòth?ng???c?‖

Con cua??cc?ngr?tt?cgi?n, nói:

―T?i?auph?ingàynàoc?ngu?ng say ?au!‖

————————————————————–

6.过了頭

卖马的人：―这是挺棒的，道道地地的骏马，一口气能跑十里。‖

要买马的乡下佬：―那可麻烦啦，我家离这儿只有八里，如果买这匹马骑回去，马一停下来，我还得走回二里地去。 Quám?c

Ng??ibánng?a: ―Con ng?anàyr?ttuy?t,

tu?nm?chínhc?ng??y,

nócóth?ch?ym?tm?chm??id?m???ng.‖

L?on?ngdanmu?nmuang?anói: ―V?ythì gay r?i,

nhàt?icách?aych?cótámd?m, n?umua con

ng?anàyc??iv?mà con ng?anóch?ym?tm?chkh?ngng?ng, v?yt?iph?i?ib?l?ihaid?msao!‖

7.讨厌的偷车贼

有一个人连续丢了两辆自行车，他只好买了第三辆。这回，他上了三把锁，并在车上留了张纸条，上面写着： ―看你怎么偷？‖

回来骑车时，他发现车上多了一把锁，纸条上还多了一句话： ―看你如何骑！‖

Têntr?m?ángghét

Cóng??im?tliênti?p 2 chi?cxe??p, anh ta

?ànhph?imuachi?cth?ba. L?nnàyanh ta ?ánh 3

cáichìakhóa, ??ngth?i??trênxem?tm?nhgi?y, trên?óghi ―Xemmàytr?mcáchnào!‖

Khitr?v?l?yxe, anh ta

pháthi?ntrênxecóthêmm?tchi?ckhóan?a,

trênm?nhgi?ycònthêmvàom?tcau:

―Xemmày?ib?ngcáchnào‖

————————————————————–

8.拍狗

一艘海军军舰快要出发了，一位太太在向她的丈夫告别。忽然她看到一只水兵们蓄养着的狗跑上军舰去，她便向附近的一位海军抱怨着，为什么狗可以上军舰去和他的主人作伴，但做妻子的却不能陪伴她的丈夫，军官微笑着回答道：―可是你要知道，除了它的主人以外，舰上任何人都可拍拍这只狗的。‖

篇三：2014全球最火的智能语音翻译器—INTERTALK

2014全球最火的智能语音翻译器—INTERTALK

潍坊赛菲尔国际贸易有限公司，是韩国BLUELABS株式会社授权于中国的国际公司。多年来致力于专业研发各国语言翻译IT技术，耗资15亿研制、开发了INTERTALK智能语音翻译器。一经推出，受到各国人士喜爱。随着中国国际化的加剧，公司于2013年正式进驻中国，成立中国分公司，期望提升中国国际化发展的进程，让您不会外语也可以与世界各国人士尽情地沟通。 INTERTALK智能语音翻译器是韩国BLUELABS株式会社耗资15亿元打造的目前最先进的语音智能翻译器， 它具有以下几大耀眼功能：

1. 语音识别16国语言， 可实现语音两两互译------另外， 支持手写，键盘。 支持： 中、英、韩、日、俄、法、德、荷兰、越南、阿拉伯、土耳其、西班牙、葡萄牙、意大利、泰国、印度尼西亚16个国家语言系统。 是世界上唯一一款可以语音识别16国语言的翻译机；

2. 超级海量内置640万词库量------ 将语言中的每句话通过相关相似词义的删选， 最后搜索出最准确的翻译， 保障翻译的高准确度‘

3. 内置英语初级， 商务英语， 老子， 弟子规等学习内容------ 让你闲暇时光可以快乐地学习；

4. 安卓4.2双卡双待手机------ 首次实现翻译器与手机的融合。 安卓4.2系统， 可以下载安卓市场免费软件， 如QQ， 微信等； 支持联通、移动两个运营商电话， 全球均可接打电话， 款式新颖， 功能强大。专业词典，古汉语等学习知识， 让您忙时应急， 闲时充电。

5. 款式支持在线离线两种翻译，有网络无网络都能正常使用。

篇四：广西东兴市越南语翻译机械配件词汇

L?c nh?t 机油滤清器

L?c tinh 精滤器

L?c gió 空滤器

Van ng?n kéo 分配阀

Bánh r?ng h?p s? 1 倒档行星轮总成

??a phanh 制动盘

B?c chao 关节轴承

Bánh r?ng lai 齿轮圈

B?m n??c 水泵组件

Tr?c lai b?m lái 转向油泵连接法兰

Tr?c lai b?m nang h? 工作泵连接轴

Bu luy t?ng gi?m day curoa ??ng c? 发动机的张紧轮部件

R? c?n h?p s? 摩擦片隔离架

Ph?t lái 转向缸油封

Ph?t l?t 转斗缸油封

Ph?t nang h? 动臂缸油封

B?m tay b?m cao áp 喷油泵（手泵），输油泵

R?ng g?u 齿套

L?i g?u 中齿体

L?i bên g?u 的右侧齿体

Lá c?n thép to 倒挡一挡从动片

Lá c?n ??ng nh? 直接当从动片

B? chia h?i 组合阀；装配件

Gio?ng t?ng thành 全车垫

La r?ng 轮辋总成

Giá ?? 行星轮架

C? ?è 起动机

Turbo 增压器

“先做朋友，再做主人”，我公司位于广西东兴市专业提供越南语翻译，越南商务考察，寻找越南货源市场，中译越，越南语译中文，赴越南旅游通行证，越南签证办理，越南旅游团队，散客拼团，越南票务等服务，欢迎来电咨询，我们将为你提供最优质最专业最公道的服务和价格。

day dieu khien 推拉软轴

bom cong tac 齿轮泵

phanh truc 止动盘

chan bi hanh tinh 隔套含滚针

truc hanh tinh 倒挡行星轴

loc gio 50C 空气滤清

vi sai hop so ZL40B 差速器总成

banh rang lai bom 轴齿轮

Vach ngan so 摩擦片隔离架

chot dinh vi 圆柱销

bot lai 转向器

ac xi lanh lai 转向销

van thao tac 变速操纵阀

ma phanh 摩擦衬块总成

Bu luy t?ng gi?m day curoa 张紧轮部件 truc banh rang hanh tinh banh 行星齿轮轴 truc hanh tinh40B 行星齿轮轴

day dieu kien nang ha 推拉软轴

bi 圆锥滚子轴

B?c biên 连杆轴瓦

Bac balie 曲轴瓦

bom nang ha 工作泵

Gio?ng ph?t h?p s? 密封圈

Gio?ng ph?t t?ng phanh 加力器修理包 Bánh r?ng bánh ?à 飞轮齿圈

Gia do truc cat dang 枕式滚珠轴承座

Gia do truc cat dang 前传动轴及支承总成 l??i san g?t 平刀片

篇五：越南语基本句型100课

越南语基本句型100课

第一课 Chào ?ng！ 你好！

除了chào bu?i sáng(早上好！) 之外一般不说chào bu?i tr?a(中午好！) ，chào bu?i t?i(晚上好！) 等。 举一反三：

4、Em xin chào các anh ch?. 大家好！

5、T?i xin chào các anh các ch? các chú các bác. 大家好！ 生词：

?ng 祖父；先生 bà 祖母；夫人，太太，女士 bác 伯父母；伯伯 chú 叔父；叔叔

các 大家，各位 nhé(语气词，用于熟人之间)

第二课 T?m bi?t! 再见！

为了表示礼貌，可以在句首加上Xin如Xin t?m bi?t c?！ 举一反三：

1、Em xin phép th?y,em v? ?. 老师再见，我走了。

3、H?n g?p l?i ?ng ? Hà N?i.河内见。

4、Bác ? l?i,cháu v? ?.您请留步，我走了。 情景会话：

─Anh ?i ?au ??y? 你去哪儿？

─T?i ?i Hà N?i có chút vi?c. 我去河内办点事。

─Th? chào anh nhé.Chúc anh th??ng l? bình an.

那再见了。祝你一路顺风！ 生词：

? l?i 留下来 chúc 祝愿

cháu 孙子；侄子，甥；孩子 th??ng l? bình an 一路顺风

第三课 Xin chuy?n l?i h?i th?m ??n b? m? anh !

请代我向你父母问好！ 基本句型：

h?i th?m … 问好；访问 语法精讲：

chuy?n l?i h?i th?m…为转达问候的意思。 举一反三：

1、Xin chuy?n l?i h?i th?m ??n b? m? em.请代我向你父母问好！

2、Xin cho t?i g?i l?i h?i th?m các ??ng chí.

请允许我对你们表示衷心的问候。

4、B?n bè nên h?i th?m l?n nhau.朋友之间应互相拜访。 情景会话： 生词：

chuy?n l?i捎话，转话 g?i l?i 致意，寄语

ra ph? 上街 d? 表示应诺的语气词

第四课 T?i tên là Ly Hoa 基本句型：

…là… ……是/叫…… 举一反三：

1、Cái này là cái gh?.这是椅子。

2、?ay là v?n phòng c?a Nam.这是阿南的办公室。

3、?ó là nhà l?u m?i那是新楼。

─T?i là bác s?.Còn anh,xin l?i,anh tên là gì?

我是医生。你呢，你叫什么名字？

─T?i tên là B?o.T?i là nhà báo.我叫宝。我是记者。

生词：

?y 那，那个 cái (量词) 张，个

này 这 ?ay这，这儿

?ó 那 ??y那，那儿

bàn 桌子 gh? 椅子

v?n phòng 办公室 l?u 楼，大楼

第五课 T?i là ng??i Trung Qu?c 我是中国人 举一反三：

3、Ch? ?y ??n t? Qu? Lam. 她来自桂林。 情景会话：

─Anh H?i và ch? Th?y là ng??i Vi?t Nam,h? ??u ??n t? Hà N?i.阿海和阿水是越南人，他们都来自河内。

─Tr??c khi ??n Trung Qu?c,h? có bi?t nói ti?ng Hán kh?ng?

来中国之前，他们会说汉语吗？

─Bi?t m?t ít.H? t?ng ？？ h?c ba tháng ? Hà N?i.会一丁点儿，他们曾在河内学过三个月。 生词：

t?ng 曾经 tr??c khi在……(时间)以前

sau khi 在……(时间)以后 m?t ít 一丁点儿

第六课 T?i xin gi?i thi?u cho anh.?ay là b?n t?i,Ly C??ng.

我来介绍，这是我的朋友，李强 基本句型：

xin gi?i thi?u cho/v?i给/向……介绍 语法精讲：

xin gi?i thi?u的本意为介绍，T?i xin gi?i thi?u比如就是“我来介绍”。 表示

向某人介绍时加上介词cho/v?i，如T?i xin gi?i thi?u cho/v?i giám ??c（我给经理介绍一下）。表示自我介绍时说T?i xin t? gi?i thi?u（我来自我介绍一下）。 举一反三：

2、Xin cho phép t?i t? gi?i thi?u ,t?i là Hoàng Phi,phiên d?ch bên Trung Qu?c

请允许我自我介绍，我叫黄飞，中方的翻译。

3、Xin anh gi?i thi?u cho bi?t,nhà máy này có t? bao gi??

请你介绍一下，这家工厂是什么时候建的？

T?i ??n Qu?ng Chau m?i ???c m?t tu?n.

我到广州才一个星期。 生词：

bên 边，方 nhà máy 工厂

s?n ph?m 产品 xu?t nh?p kh?u 进出口

thành ph? 城市 máy móc 机械

第七课 Hoan nghênh các b?n ??n Nam Ninh 欢迎大家到南宁来 基本句型：

hoan nghênh…??n… 欢迎……到…… 语法精讲：

Hoan nghênh作动词。??n作动词时表示“到” 、“到来” 、“抵达” 的意思，如Ngày mai ch? Mai s? ??n B?c Kinh.（明天梅姐将到北京）。??n还可以作介词，表示行为的具体对象或者方向，如Hi?u tr??ng ?ang ?i ??n tr??ng.（校长正在去学校）。 举一反三：

1、Hoan nghênh gúy v? ??n c?ng ty chúng t?i tham quan.

欢迎各位到我公司参观。

3、Chúng t?i hoan nghênh m?i y ki?n phê bình v? s?n ph?m.

我们欢迎所有关于产品的批评意见。

4、S?n ph?m c?a xí nghi?p ?? ???c các khách hàng hoan nghênh.

企业的产品受到了客户的欢迎。

5、Hoan nghênh các b?n ??n h?i tr??ng th?o lu?n.

欢迎大家到讨论会场。 情景会话：

─Anh Minh,chúng t?i mu?n tham quan c?ng ty c? ph?n ???ng mía Tháng Tám,anh th?y th? nào?

阿明，我们打算参观八月糖业股份公司，你看怎么样？

─C?ng ty s? r?t hoan nghênh ?oàn Trung Qu?c ??n tham.

公司会非常欢迎中国代表团去参观。

─Chúng t?i s? bàn v?i c?ng ty m?t s? v?n ?? h?p tác.

我们想跟公司讨论一些合作的问题。

─Vang,t?i s? g?i ?i?n tho?i ?? cho h? chu?n b? s?n sàng.

好的，我打电话让他们做好准备。 生词：

phê bình批评 h?i tr??ng 会场、会议室

hoan nghênh 欢迎 tàu 火车，轮船

bàn 讨论 v?n ?? 问题

ch?p l??ng 质量 h?p tác 合作

tham quan 参观 c? ph?n 股份

chuy?n 趟 g?i ?i?n tho?i 打电话

mu?n 想，打算 mía ???ng 蔗糖

chu?n b? 准备 s?n sàng 时刻准备 文化点滴：

越南现有100多万华人，大部分集中居住在南方的胡志明市和南部平原，在胡志明市的各个郡，能不时见到中文字号的店铺，其中又以堤岸为最多。华人在越南定居以后，用自己勤劳的双手和聪明才智为发展当地经济文化作出了积极的贡献。

体裁作文