老鼠爱大米改编版

篇一：老鼠爱大米 日文版

老鼠爱大米 (日文版) ねずみは米がすき - 美山加恋(みやま かれん) 詞/曲：楊 臣剛 日本語詞：枯堂 夏子 Lyric制作：寒江雪

「ねぇ、私のこと好きですか？」

「聞いてみたいのに、聞けないな」

ありえないって、わかっているから、

いつも遠くで 見ているだけ、

誰もがみんな あなたがすきね、

私なんか ムリだね

みんな一緒の 帰り道さえ

少し離れて ひとり歩くのよ

告白なんて できるわけない

笑われるだけだよね;それだけ

我爱你(ウォーアイニー)

きっと かなわぬ夢ね

米はねずみを すきじゃないものね

我想你(ウォーシャンニー)

だけど あなたがすきよ

これからもずっと 大好きだよ

また あした

我爱你(ウォーアイニー)

ほんとは あなたがすきよ

鼠が米を 大好きなように

我想你(ウォーシャンニー)

だけど きづかないでね

このまま そっと すきでいたい

いつまでも

(絵のネズミから美山加恋ちゃんに変身、

首をふりふり、髪を整える。)

(後ろ手に腕を組む。)

(三日月に座って歌をうたう。)

(窓から室内をのぞく。)

(窓辺に頬づえをついてニコリ。)

篇二：老鼠爱大米

小班艺术教案：老鼠爱大米

设计意图

流行歌曲《老鼠爱大米》以其节奏明快、琅琅上口的特点，在街头巷尾广为传唱。尽管孩子们对歌词似懂非懂，依然乐此不疲地演唱。于是，我选择了歌曲中旋律简单、歌词风趣、深受幼儿喜爱的歌曲后半段供幼儿创编，既能很好地激发幼儿的创编乐趣，又能让幼儿学会关爱他人，并能大胆地表达自己对亲人的爱，以促进幼儿快乐情感的发展。 活动目标

1．尝试利用流行歌曲进行创编，并 体验合作演唱的乐趣。

2．学会关爱他人，并能大胆地表达自己的情绪体验。

3．借助简单的说、唱和体态动作，丰富幼儿对歌曲的感知表达形式。 活动准备

动物、植物等各种图片，歌曲图谱，响板，歌曲《老鼠爱大米》伴奏带。幼儿已熟悉歌曲后半段。

活动过程

1．导入

师：小朋友，你们最爱的人是谁呀？为什么爱他？(爸爸妈妈)

小结：因为爸爸妈妈很爱我们，很关心我们，所以小朋友爱爸爸妈妈。 师：如果爸爸妈妈不在家，而你们又很想他们，怎么办呢？(打电话、写信)

师：我们除了可以用打电话、写信、画图画的方法，还可以用唱歌的方式来表达我们对他们的爱，今天我们就把这首《老鼠爱大米》送给他们好吗？

(让幼儿知道可以用不同的方式来表达自己思念。)

2．出示歌曲图谱，复习演唱歌曲《老鼠爱大米》后半段

(歌曲图谱生动、直观，便于幼儿理解、记忆歌词，歌曲后半段旋律简单、歌词风趣，幼儿对歌曲已经耳热能详，能熟练地演绎歌曲，并能边唱边用体态动作进行表演，例如，“我爱你，爱着你”双手交叉在胸前轻拍；“就像老鼠爱大米”做老鼠吃米状??)

3．讨论交流

师：你们知道为什么老鼠爱大米吗？(幼儿有的说，因为老鼠爱吃米；有的说，没有吃大米，老鼠会被饿死的。)

师：如果没有米，老鼠会被饿死的，如果没有人爱你，也没有人关心你，你会觉得怎么样？(很伤心、很可怜、很难过、不开心。)

小结：如果我们没有得到别人的爱，会不快乐，我们爱别人，别人也爱我们，那么大家都会很开心、快乐的。

(通过换位思考，使幼儿知道爱是相互的，只有爱他人，才能得到他人的爱。)

篇三：老鼠爱大米的英文歌词

Mouse Love Rice

When that day I hear your voice，

I have some special feeling， let me always think I don’t want forget you ， I remember at the day , you are always on my mind

even though I just can think about you

if the day in the future this love will becoming true，

I ’ve never change my mind that I will love you forever ，I don’t care how fool this is，I will let my dream come true， I will tell you something I want let you know ，I let you know. I love you， loving you as the mouse love the rice， even every day has storm(暴风雪) ， I will always by your side . I miss you missing you ，I don’t care how hard it is ，I just want you be happy ，everything I do it for you.

篇四：《老鼠爱大米》英文版

网络人气歌曲《老鼠爱大米》英文版

When that day I hear your voice

I have some special feeling

Let me always think I don't wanna forget you

I remember at the day

You are always on my mind

Eventhough I just can think about you

If the day in the future

This love will becoming true

I've never change my mind that I will love you forever

I don't care how fool it is

I will let my dream come true

I will tell you something I wanna let you know, I let you know

I love you, loving you, as the mouse love the rice

Even every day has storm, I will always by your side

I miss you, missing you

I don't care how hard it is

I just want you be happy

Everything, I do it for you

歌词：

我听见你的声音

有种特别的感觉

让我不段想 不敢在忘记你 我记的有一个人 永远留在我心中 那怕只能够这样的想你 如果真的有一天 爱情理想会实现 我会加倍努力好好对你 永远不改变 不管路有多么远 一定会让它实现 我会轻轻在你耳边 对你说 对你说 我爱你 爱着你 就象老鼠爱大米 不管有多少风雨 我都会依然陪着你 我想你 想着你 不管有多么的苦 只要能让你开心,我什么都愿意

这样爱你

篇五：老鼠爱大米英文版歌词

老鼠爱大米(英文版)

When that day I hear your voice

I have some special feeling

Let me always think I don't wanna forget you I remember at the day

You are always on my mind

Eventhough I just can think about you

If the day in the future

This love will becoming true

I've never change my mind that I will love you forever I don't care how fool it is

I will let my dream come true

I will tell you something I wanna let you know, I let you I love you, loving you, as the mouse love the rice Even every day has storm, I will always by your side I miss you, missing you

I don't care how hard it is

I just want you be happy

Everything, I do it for you

When that day I hear your voice

I have some special feeling

Let me always think I don‘t wanna forget you I remember at the day

You are always on my mind

Eventhough I just can think about you

If the day in the future

This love will becoming true

I've never change my mind that I will love you forever I don't care how fool it is

I will let my dream come true

I will tell you something I wanna let you know, I let you I love you, loving you, as the mouse love the rice Even every day has storm, I will always by your side I miss you, missing you

I don't care how hard it is

I just want you be happy

Everything, I do it for you

I love you, loving you, as the mouse love the rice Even every day has storm, I will always by your side I miss you, missing you

I don't care how hard it is

I just want you be happy

Everything, I do it for you

我喜欢，

小学作文