英语翻译你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"中的它是指什么?难道是指我?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 01:53:55

英语翻译你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"中的它是指什么?难道是指我?
英语翻译
你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"中的它是指什么?难道是指我?

英语翻译你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 "但它仍然不想放弃"中的它是指什么?难道是指我?
虽然过去令人失望,但它仍然不想放弃.

虽然过去很悲伤,但是它仍然不想放弃

虽然过去是可悲的,但它仍然没有要放弃

虽然曾经是悲哀的,但是并不想将其丢弃.

写错了吧?
我想应该是Although the past is sad, but it still does not want to be discarded!
虽然过去是令人悲伤的,但它也不想被你丢弃。(我认为这里应该是拟人的手法,再不好的过去也是属于你的,请不要放弃它,留在内心深处吧 呵呵)

英语翻译你们的翻译我能看懂,但是结合实际我就不懂了,这是一个人的给我留言,前面的意思我理解,可后面 但它仍然不想放弃中的它是指什么?难道是指我? 英语翻译If Something's Wrong这首歌的歌名我一直不知道怎么翻译最完美.英语不是很好但是能看懂 英语翻译“虽然我不太懂英文,但是我还是看懂。呵呵!”用英文怎么翻译?“虽然我不太懂英文,但是我还是看懂。呵呵!”用英文怎么翻译? 请各位能看懂的帮我翻译一下,谢谢! 英语翻译 虽然我不是最好的但是我一定能帮的上你们要用到help 用英文帮翻译下我能看懂但是很多不会说, 英语翻译能看懂,带翻译,题材新颖,最好不要是My family My friend.那中我的梦想 英语翻译如果你会能看懂中文 我就不用中式英语和你们聊天了 前提你要能看懂中文 英语翻译我自己也翻译了一下,但是能力不够,有的句型我不会、词也不知道应该用哪个…希望能和你们的翻译对照一下~ 英语课文能看懂但是翻译不出来怎么办? 英语翻译这是我喜欢的女孩写给我的文章.但是她又不想我看懂.我很郁闷.希望能帮我翻译下...我用翻译器根本不能翻译.太本土话了.....i esmu mīlestībā、- rose bloomin,river below lol i didnt kno theres L 英语翻译i am so hood 求翻译 具体点 别跟我说 “我很罩”之类的 我要能看懂的常意 英语翻译其实就是国庆的作文啦,但是绝对不能是写事的,能长一点更好,带有翻译的话我绝对加分!靠你们了,老师们,一定要帮我, 英语翻译要简单一点的软件 翻译出来的能看懂就行 英语翻译亲们,很感谢你们的回答、但是,你们理解错我的意思了,我是说、把“长城被称作什么?”这句话翻译中文哦~ 英语翻译这里有英文原文不需要字对字的翻译能看懂大概就可以 英语翻译翻译内容:强烈建议END官网开通皇家邮政 这样多种运输渠道的选择 对于我们这些消费者会方便很多!也更加人性化 希望你们考虑下!谢绝谷歌~老外必须能看懂 英语翻译有一种翻译比较难懂,看有没有其他的翻译.“我不能使你们杰出的人物,但是我可以使你们懂得如何做你们自己.”