英语翻译请翻译：那么什么是商业秘密呢?商业秘密是指可以为权利人带来经济利益或能使权利人取得竞争优势,经权利人采取保密措施加以保护的技术信息和经营信息,商业秘密具有秘密性、

英语翻译请翻译：那么什么是商业秘密呢?商业秘密是指可以为权利人带来经济利益或能使权利人取得竞争优势,经权利人采取保密措施加以保护的技术信息和经营信息,商业秘密具有秘密性、
英语翻译
请翻译：那么什么是商业秘密呢?商业秘密是指可以为权利人带来经济利益或能使权利人取得竞争优势,经权利人采取保密措施加以保护的技术信息和经营信息,商业秘密具有秘密性、新颖性、实用性和价值性.世界贸易组织在TRIPS中规定：“未披露信息”就是商业秘密.

英语翻译请翻译：那么什么是商业秘密呢?商业秘密是指可以为权利人带来经济利益或能使权利人取得竞争优势,经权利人采取保密措施加以保护的技术信息和经营信息,商业秘密具有秘密性、
那么什么是商业秘密呢?商业秘密是指可以为权利人带来经济利益或能使权利人取得竞争优势,经权利人采取保密措施加以保护的技术信息和经营信息,商业秘密具有秘密性、新颖性、实用性和价值性.世界贸易组织在TRIPS中规定：“未披露信息”就是商业秘密.
Then/So what is trade secret?A trade secret is the technical information and business information that can bring economic benefits for the obligee or that can help the obligee obtain advantages in competition and that the obligee can take security measures to protect .Commercial secrets have such characteristics as they are secret ,inventive ,practical and valuable.The World Trade Organization regulates in TRIPS(与贸易有关的知识产权)（Agreement On Trade-related Aspects of Intellectual Property Right） :undisclosed information is commercial secrets

楼主你好！
商业秘密是指不为公众所知悉、并能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术和信息。商业秘密一般具有以下要件：不是社会公众公知的技术或信息；具有经济价值；有必要的保密措施。商业秘密一般包括产品配方、模型、程序、制作工艺、制作方法、管理诀窍、客户名单、产销策略等。
侵犯商业秘密的行为有：以盗窃、利诱、胁迫等不正当手段获取利益人的商业秘密；披...

全部展开

楼主你好！
商业秘密是指不为公众所知悉、并能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术和信息。商业秘密一般具有以下要件：不是社会公众公知的技术或信息；具有经济价值；有必要的保密措施。商业秘密一般包括产品配方、模型、程序、制作工艺、制作方法、管理诀窍、客户名单、产销策略等。
侵犯商业秘密的行为有：以盗窃、利诱、胁迫等不正当手段获取利益人的商业秘密；披露、使用或允许他人使用盗窃等手段获取权利人的商业秘密；违反约定或者违反权利人有关保守商业秘密的要求，披露、使用他人的商业秘密等行为，均构成侵权。

收起

翻译成英（So what is a commercial secret? Trade secret is one that can bring economic benefits for the rights or the rights holders can gain a competitive edge, the right to take measures to protect the co...

全部展开

翻译成英（So what is a commercial secret? Trade secret is one that can bring economic benefits for the rights or the rights holders can gain a competitive edge, the right to take measures to protect the confidentiality of technical information and business information, trade secrets have secrets, novelty, practicality and value .World Trade Organization TRIPS provides that: "undisclosed information" is a trade secret.）

收起