中译英,请告知产品上需要粘贴标签?Could you tell me whether you need to paste the label?这样翻译正确吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 02:04:59

中译英,请告知产品上需要粘贴标签?Could you tell me whether you need to paste the label?这样翻译正确吗?
中译英,请告知产品上需要粘贴标签?
Could you tell me whether you need to paste the label?这样翻译正确吗?

中译英,请告知产品上需要粘贴标签?Could you tell me whether you need to paste the label?这样翻译正确吗?
Please advise whether labels are required on the products.
这样说才正确

Could you please tell me whether you need to paste the label on products.
你这样也可以, 不过感觉缺少点东西!

楼上翻译的不错

中译英,请告知产品上需要粘贴标签?Could you tell me whether you need to paste the label?这样翻译正确吗? 翻译成英文:产品标签上有这些符号,外箱和内盒标签页需要吗? 粘贴在不锈钢上的标签胶如何清除掉? 英语翻译能否将这个时间表提前两天?这会带来很大的风险,至少我们需要确保PO4532的货物先装运.对于T2产品,由于我们还没有收到客户提供的标签,所以,这个检验会延期到国庆假期后.请告知你 英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考 英语翻译翻译成英文:产品标签上有这些符号,外箱和内盒标签也需要这些符号吗? 工商怎么规定商品价格标签,标签上需要标明哪些? 如何快速去除产品玻璃瓶上的标签 很多产品标签上有TM两个字~这是啥意思? 产品标签上的REF:0200020 LOT:100906B071 英语翻译1、请告知这个标签的使用方法,是贴在产品的底部吗?2、这些产品的包装是24件装入箱子,但现在订单数量并不能装满所有的箱子,例如:请增加每款产品的订单数量,使它可以装满所有 英语翻译工作需要,请准确告知, TM在产品标签, 产品标签的概念 手表标签防水那写着1ATM是什么意思?请知道的朋友告知,谢谢 英语翻译这是个玩偶的介绍.需要翻译的如下:玩偶材料:超柔短毛绒,优质PP棉填充衣服材料:网眼布尺寸:坐高25cm我们也根据您建议的尺寸定做.请告知您想要玩偶尺寸.如需要在产品上添加 如何清除塑料瓶上的不干胶我们公司的产品标签是采用用不干胶,经常有贴的不好的标签,需要清除从新贴,有没有好的快速的方法,酒精试验过了,不太好用标签是贴在塑料瓶上,瓶内的物品不能 请告知,