英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:27:17
英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考
英语翻译
请知悉以下
1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.
2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.
3、考虑到运输安全,我们不得不将盒子跟样品分开包装.
英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考
Please note the following:
1 Since this product has been discountinued, we'll take 2 sets from the 大货 and sent said 2 sets to this meeting, therefore, Order #582 will be 2 sets short.
2 Because the expedited handling, we won't have time to attach label to the packaging, please pay extra attention.
3 To securely pack the shipment, we had to package the boxes and sample separately.
英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考
知悉以下行程变更 英语翻译
英语翻译:经确认,目前我们没有做这个产品,所以提供不了报价和交期,请知悉1
英语翻译请知悉这两款产品在这之前已经出过货给美国市场,你是否只是在他们的彩卡基础上去做一些修改?我想这样可以节约很多时间.
英语翻译内容为:( 很抱歉,由于原材料价格上涨,你给我们的目标价,我们无法做到.以上请知悉,)
英语翻译这些样品有什么问题吗?请告知.如果它们是可以的,请帮忙返还给我们,你的QC需要在本月中的检验作为参考.请知悉这些产品已经准备好,请告知这些图稿什么时候才能提供给我们.
英语翻译请知悉这些产品的包装方式是基于ISTA标准,部分包装材料使用了保丽龙,这产品的成本是非常高的,如果可以接受降低这个要求,采用类似刀具产品的包装形式,我想这个价格会有一些下
英语翻译昨天有收到电池,以下是检查情况.……小电池的不良率较高,主要原因是外观不良,本批拒收!请知悉!
英语翻译请查收附件---1月测试数据我春节放假从今日下午至2月10号!请知悉,
“请知悉”是什么意思,急,抢答发邮件时常用的“请知悉”,意思是不是说:事情已经告诉你了,请你要知道啊
英语翻译大货生产按之前的计划不变,请他知悉请翻译成英文,
英语翻译请帮忙把下面这句话翻译成英语,这些产品是用于设备品质认定的,现在产品已经出货因此需要删除这个号码.
两句话请看看怎么翻译,英文,谢谢这个报价不包括能够通过测试,请知悉你要求的包装方式是不安全的对于这款产品.如果这个测试是必须的,我们会制作样品去测试,得到你们的确认后才能提供
英语翻译“你的样板今天下午已经收到,我仔细看了一下,发现有个问题,你样板上的字母是激光打印上去,而不是丝印上去,所以价格会比丝印的贵些,请知悉,”
英语翻译“此情况我们已经知悉,至于“01”的符号我们将不管,直到你邮件通知我们为止”请帮忙翻译上面的内容,不要软件或在线翻译的,
英语翻译,此XX集装箱在4/9/14已提走,请知悉.
英语翻译以上内容敬请知悉,请大家爱惜设备并节约用纸.
英语翻译认证的费用将分摊在第一个柜的单价上,请知悉