仲夏魔法夜歌曲

篇一：《仲夏夜魔法》电影完整版

仲夏夜魔法 Strange Magic (2015)

导演：嘉里·瑞德斯托姆

编剧：David Berenbaum / 乔治·卢卡斯 / 艾琳·梅琪 / 嘉里·瑞德斯托姆

主演：克里斯汀·肯诺恩斯 / 埃文·蕾切尔·伍德 / 彼得·斯特曼 / 艾伦·卡明 / 玛娅·鲁道夫 / 更多...

类型：动画 / 歌舞 / 家庭 / 奇幻

制片国家/地区：美国

语言：英语

上映日期：2015-01-23(美国)

片长：99分钟

又名：奇异魔法 / 仲夏魔法夜

剧情简介

卢卡斯影业的最新动画电影《仲夏夜魔法》（STRANGE MAGIC，暂定名）将于2015年1月23日上映。这是一个讲述妖精世界童话故事的动画音乐剧。

影片短评

boggy太萌了！！这么多年来一直希望美国动画哪天可以让反派和女主在一起哪知道就这么成真了！而且女主女汉子好赞，boggy身材棒而且超级绅士不能再爱了，你们赶紧去结婚！！ 估计爸爸看到两个女婿得晕过去23333 冲着这丑帅而且神萌的真男主还有这突破了正常审美与常规的剧情，必须私心的满分嗷嗷嗷

4/10。如何虐死渣男前男友的系列新作，批量的童话题材已经难逃王子打醬油的设定。依然无闹不欢的歌舞叙事，依然洗刷眼球的精灵场景，黑白肤色的求爱正果、刁蛮公主恋上恶魔殿下的设置、蜥蜴与矮人的跨物种对上眼，怎么后现代怎么来。内核单薄，元素乱炖，桥段毫无新意，活跃气氛的喜剧角色也没存在感。

中文译名中「仲夏夜」并非实指，仅仅是因为片中爱情魔药这个元素和莎翁《仲夏夜之梦》有相似之处，实际发生时间约为孟春。正如《荒野大镖客》《一树梨花压海棠》等等，这类典故式译法的优劣实在是见仁见智了。

外貌协会禁片 难得看到不是屌丝抱得美人归的剧情 而是反派boss 好 棒

没有弹幕根本看不下去。最搞笑的其中一个弹幕说，女主肯定是充了会员，跟其他怪物画风不一样。

用了几首流行歌曲还挺提神的，故事就是快进快进快进，乏味。动画不错。

篇二：仲夏夜之梦乐曲介绍

门德尔松（Felix MendeLssohn．1809-1847），德国作曲家。门德尔松是钢琴神童，9岁就开始公开演奏，10岁时就为《诗篇l9》谱曲，17岁时作成了《仲夏夜之梦》序曲，为门德尔松的代表作，它曲调明快、欢乐，是作者幸福生活、开朗情绪的写照。曲中展现了神话般的幻想、大自然的神秘色彩和诗情画意。代表作品还有：《E小调小提琴协奏曲》、第三、第四交响曲，管弦乐《芬格尔山洞》、戏剧配乐《仲夏夜之梦》、为钢琴而作的《无词歌》、《降E大凋弦乐八重奏》和清唱剧《以利亚》。

门德尔松为莎士比亚的喜剧《仲夏夜之梦》共写过两部音乐作品，一部是在1826年作者十七岁那年所作的钢琴四手联弹《仲夏夜之梦》序曲，次年改编成管弦乐曲，被称为是音乐史上第一部浪漫主义标题性音乐会序曲；另一部是1843年为《仲夏夜之梦》所写的戏剧配乐，其中的序曲就选用了当年所作的序曲。

《仲夏夜之梦》序曲展现了神话般的幻想、大自然的神秘色彩和诗情画意。全曲充满了一个十七岁的年轻人流露出的青春活力和清新气息，又体现了同龄人难以掌握的技巧和卓越的音乐表现力，充分表现出作曲家的创作风格及独特才华，是门德尔松创作历程中的一个里程碑。在虚无缥缈的短引子之后，音乐进入小提琴顿音奏出的轻盈灵巧的第一主题，描绘了小精灵在朦胧的月光下嬉游的舞蹈。随后出现的第二主题欢乐而愉快，由管弦乐齐奏伴随着雄壮的

号角，呈现出粗犷有力的舞蹈音乐，并立即转入热情激动而温顺的恋人主题，曲调朴素动人。经过多次音乐的发展变化，乐队又奏出了舞蹈性的新主题，具有幽默、谐谑的特征。在后来门德尔松所作的十二首《仲夏夜之梦》戏剧配乐中，也有一些非常著名的篇章，常被编为组曲演奏。

《仲夏夜之梦》原是莎士比亚的一部喜剧，剧情：古时雅典有一种风俗，父亲有权决定女儿的婚事，并可以处死不服从父命的女儿，有一个雅典居民，向统治者狄西奥士公爵报告，说他的女儿赫米亚不肯遵从父命与她挑选的丈夫结婚，而爱上了另一个青年拉山德。公爵怜惜这个姑娘,只判决赫米亚到修道院过余生,赫米亚即找到情人拉山德，两人决定逃到雅典法律管辖之外的拉山德姑妈家去，他们约好夜晚在森林相会，那个森林原来是精灵们的乐园，赫米亚和拉山德到了那里，备受精灵们的捉弄，引起了种种离奇的误会和笑话。第二天，公爵和他的未婚妻也来到这森林打猎，偶然碰上这对情侣，公爵同情这对年青人，便撤回原先的判决，并安排他们和自己同时举行婚礼。

这剧本假托虚幻的梦境，宣扬婚姻自主和个性解放，嘲弄神权和封建宗法制度。门德尔松从小就喜爱它，在十七岁时，凭着从《仲夏夜之梦》中获得的灵感，创作了这部同名管弦乐序曲（序曲：有两种含意。①歌剧、舞剧、电影等开始前奏的管弦乐曲，内容带有暗示剧情的作用；②音乐会序曲，纯粹为音乐会演奏而作，只一个乐章，管弦作品。通常为标题性音乐，与歌舞剧等完全脱离关系。）

这部作品门德尔松并非是原剧情节的表达，他主要是描写夏季日夜仙王和王后与那些顽皮淘气的众精灵的生活。他的卓越的管弦乐法，生动地渲染了序曲中虚无缥缈的梦幻色彩。

柴可夫斯基很欣赏这部序曲，他曾写道：“这部美妙的作品的艺术命运是多么奇怪啊，它出自一位十七岁学生之手，这学生后来获得了全世界的声望，我想，当《仲》的音乐第一次出现的时候，一定给人以惊人的印象，因为它的新奇和充满的灵感和诗意都达到了惊人的地步。”的确，这部作品是音乐中最好的典范之一。

马祖尔 指挥 格万特豪

斯管弦乐团，于莱比锡新布业大厅

扩展阅读：

威廉·莎士比亚《仲夏夜之梦》简介：

《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚青春时代最后一部也是最为成熟的喜剧作品，同时也是威廉·莎士比亚最著名的喜剧之一。整部戏剧情调轻松，总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。剧中有穿插了小闹剧当作笑料，即众工匠为婚礼所排的“风马牛不相及”的喜剧以

及排戏经过。这部戏剧没有什么深远的社会意义与内涵。它所包含的，只是纯净的快乐，仿佛是一部戏剧的狂欢，中间也掠过一丝爱情所固有的烦恼，但亦是加以欢乐化、喜剧化的。

书中讲述了由“魔汁”引起的冲突及冲突被解决、有情人终成眷属的故事。有两个男青年拉山德（Lysander）、狄米特律斯（Demetrius）同时爱上了女青年郝米娅（Hermia），而郝米娅恋着拉山德，她的好友海丽娜（Helena）又恋着狄米特律斯。郝米娅为了反对包办婚姻和情人私奔，来到约定好的森林里。海丽娜将这一消息告诉了狄米特律斯，二人也跟着赶到了森林里。这个森林里本来住着仙王、仙后和侍奉他们的小仙、精灵，此时仙王、仙后正因为一个“换儿”（传说中仙人常于夜间将人家美丽的小儿窃去充做侍童）而不和。仙王为了让仙后做出让步，便派小精灵迫克（Puck）去取来魔汁（西方一朵纯洁的白色小花因为误中了丘比特的爱情之箭，受创伤后而流出的汁液）以戏弄仙后。这种魔汁有这样的魔力：如果它滴在睡者的人的眼皮上，无论男女，醒来一眼看见的生物，就都会发疯似的爱上它。

因为魔汁的出现，整个故事发生了戏剧性的变化。魔汁滴在睡着的拉山德的眼皮上，他醒来时一眼看见的是误闯进来的海丽娜，因此而“移情别恋”，对海丽娜大献殷勤，这让可怜的郝米娅伤心万分；而狄米特律斯醒来时一眼看见的恰是被精灵引来的海丽娜，因而“旧情复燃”，这让可怜的海丽娜苦恼万分。两个同样美丽、善良的女孩如今一个被悲伤逼得要发疯、一个被惊喜冲昏了头脑，于是

开始恶意地揣测甚至中伤起对方。而另外两个痴情的热血青年又在愤怒中为海丽娜而决斗。此刻我们发现这四个人分别在不同的方向跑着，读来令人忍俊不禁又顿生同情。幸福的斗争是如此艰难，天命弄人，可是这种斗争的过程并非一种痛苦，一种杯具，而是一种有着快乐意味的戏剧性的东西。而在这个故事中，最具戏剧性的情节恐怕要数仙后在魔汁的作用下与一个闯入林中的织工荒唐的“相爱”。这个滑稽可笑的织工本来是和几个同是手艺人的伙伴们来林中来排戏，小精灵迫克使织工变成了一头更可笑的蠢驴，而仙后在接触魔汁后一觉醒来时正是看见了这个可怜的家伙。于是对于织工而言，“横祸”又变成了“横福”，因为他得到了尊贵的仙后的恩宠。这是多么不可思议的事情，又显得多么滑稽！而这一切都取决于魔汁的威力、仙王的旨意和小精灵迫克的顽皮。后来也正是按着仙王的旨意，魔力得以解除、情人终成眷属、仙人和好如初，仙界、人间复归太平。

篇三：仲夏夜安迪大洋的魔法

仲夏夜安迪大洋的魔法

《Strange Magic》(《仲夏夜魔法》)，一部可爱到不要不要的作品，在这个炎炎夏日，为安迪大洋带来了许多欢乐。现在小编我每天都在循环电影中的歌曲，不禁沉浸在这魔法与歌声的世界中。

回想剧情，让我记忆深刻的不光是角色们细致入微的表情，还记得Boggy与Marianne第二次见面时的打斗场景，两个人的花式秀恩爱也是让很多人心潮澎湃。不过在后面Roland绑架了Dawn而二人协力的时候，可以清楚地发现其实那把法杖之中也是藏有一把锋利的宝剑。这也是侧面表现了Boggy对Marianne无时无刻的绅士风度——礼让。

单纯就剧情方面来看，这部作品并不能说是完美的，虽然有些梗也算是有些老套，还有对于Dawn的不明不白的感情处理，但是总的来说主线剧情还是贯穿了整部电影达到了很好的效果。关于Dawn的感情线部分，由于一直以来妹妹似乎是一个见一个爱一个的角色，但是Sunny一直陪在她的身边，所以安迪大洋小编我的理解是妹妹并没有意识到自己一直依赖而且喜欢Sunny，直到Sunny跑来抱住受惊的女孩时Dawn或许不自觉的意识到自己喜欢上了对方。

作为一个对动画一直拥有无限热情的家伙，小编也算是看过了大部分的动画电影，尤其是欧美这块的风格模式也大概有了一定的了解。在这个什么都看颜的时代，《仲夏夜魔法》中的各位却是个个丑得有个性。他们虽不是传统意义上的帅哥，但是性格方面的可爱却很好的弥补了他们那并不突出的颜值。总的来说，也是安迪大洋小编我唯一想说的，不管外表如何，每个人都值得被爱。也正如影片的开头所引导的那句话——Everybody deserves to be loved......

篇四：《仲夏夜之梦》-欧洲音乐作品欣赏课程论文

中国农业大学

课程论文

（2013-2014学年秋季学期）

论文题目： 序曲《仲夏夜之梦》赏析

课程名称： 欧洲音乐作品欣赏

任课教师： 栗林林

班 级： 动科123班

学 号： 1204010305

姓 名： 赵玉超

序曲《仲夏夜之梦》赏析

摘要:《仲夏夜之梦》序曲是门德尔松为莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》所写的戏剧配乐的戏曲部分。它调明快欢乐，曲中展现了神话般的幻想，充满了大自然的神秘色彩。全曲流露中一个十七岁年轻人的青春活力和青春气息，又体现了同龄人难以掌握的技巧和卓越的音乐表现力，充分表现出作曲家的创作风格和独特才华，是门德尔松创作的一个里程碑。本文主要从从作者以及作品入手赏析这部序曲。

关键词：序曲 情感 浪漫主义

音乐，表达着人们的情感，反映着各种事物，印载着历史的变迁与发展，同时也体现着人类的精神与文明。

俄国大文豪托尔斯泰说：“音乐是人类感情的速记。”恩格斯也曾对音乐进行评述：“把人类感情中最崇高最神圣的东西，即最隐深的秘密揭露出来，并且表现在音响中”“情”是音乐表现的基础，进入音乐需要从“情”入手，如果能较为准确地感受和把握音乐中“情”的变化，便能够很快进入乐曲。 在认真学习了循循善诱的栗老师的欧洲音乐作品欣赏课程之后，我学到一了一些简单的赏析技巧，结合所查资料，就门德尔松的序曲《仲夏夜之梦》做一个简单的赏析。

一、 作者简介与作品背景

门德尔松 （ Felix Mendelssohn ，原名：Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy，1809年2月3日 --- 1847年11月4日 ），出生于德国汉堡（Hamburg, Germany.）的德国犹太人家庭，他是作曲家、钢琴家、风琴弹奏家、乐队指挥家，也是德国近代最重要的浪漫派音乐家之一。12岁开始创作，17岁即完成《仲夏夜之梦序曲》，21岁起研究和整理巴赫的作品，为这位音乐之父的作品得以复生作出了最重要的贡献。27岁在莱比锡任指挥，1843年创办德国第一所音乐学院，38岁时即病故。他在短暂的一生中创作了大量的各种体裁的音乐作品，作品风格温柔舒适、优美恬静、完整严谨、极少矛盾冲突、富于诗意幻想，反映出他生活上的安定富足。他的交响曲《苏格兰》、 《意大利》，序曲《芬格尔山洞》，《平静的海与幸福的航行》，《e小调小提琴协奏曲》等都是著名作品。

《仲夏夜之梦》是英国戏剧家、诗人莎士比亚的著名喜剧，门德尔松从小就喜欢阅读它。戏剧中各种离奇的情节和妙趣横生的描写，触发了门德尔松的

音乐灵感和创作欲望，于是他用异常丰富的想象力和娴熟的作曲技法，写出序曲《仲夏夜之梦》，那是他年仅有17岁。

二、 音乐赏析

乐曲没有详细剧情的描述，只采用众多的音乐主题，代表着典型的音乐形象，同时用不同的情绪，不同的造型与模拟手法，制造出特定的气氛，暗示出剧中的个别情节。音乐富于幻想、充满诗意，是早起浪漫乐派的代表性作品。

序曲一开始，四个缓慢、安详的和弦飘渺而神秘，使人产生奇妙的幻觉—仿佛置身于月夜寂静莫测的森林之中。随后，小提琴用跳弓弱奏出轻快、活泼的第一主题。这个主题贯穿全曲，它灵巧活跃，犹如天真好动的小精灵嬉闹着从四面八方涌来，之中不时插入的和弦更增添了幻境中迷蒙的色彩。

以强奏出现的第二个主题威严、庄重，代表着仙王的仙后的形象，他们在众仙人的簇拥下出场了。之后，代表小精灵形象的第一主题不时出现，似乎是淘气的小精灵们遵照仙王的旨意在玩弄魔法。

第三个主题温和柔美，充满真挚的情感，表露着爱慕之意。下面，出现了一个舞蹈性的主题，它粗犷戏谑，旋律中大幅度的跳跃音调，犹如变成驴子的工人波顿的叫声，也似乎是艺人们僵硬、引人发噱的舞步。接着，仙王和仙后的主题又一次出现，随后进入音乐的下一部分。

第二部分，是展开性的音乐段落。在这里，代表小精灵的第一主题时隐时现，进一步刻画了虚幻神妙的世界，仿佛是小仙人们跳着神秘的舞蹈，施展妖术捉弄着一对恋人。当象征爱情的第二主题在小提琴低音区出现时，已经是支离破碎、充满忧郁和悲伤。

第三部分，又回复到乐曲开始的段落。四个虚幻的和弦重新响起，随后，欢跃轻巧的小精灵主题再现，接着，直接进入象征爱情的第二个主题。这时，爱情主题完整的再现，并且恢复了先前的温柔与真挚，意喻着恋人们圆满的爱情结局。之后粗犷的舞蹈性主题再现。

乐曲结尾，以“爱情”主题缓缓延伸，与它相伴的跳跃性节奏音型显露着喜剧性色彩。在音乐高潮中，威严有力的仙王和仙后主题再现，“小精灵”主题紧随其后。接着，仙王和仙后主题以缓慢延伸形态出现，安详、柔和的音乐，象征着他们重归于好，并且解除了魔法。最后，引子中的四个和弦再次响起，仲夏夜的美好梦幻渐渐消失了。

三、 整体评价

这首序曲把古典主义的曲式和浪漫主义的诗意结合在一起，它采用了古典音乐中的典型曲式—奏鸣曲式写成，乐曲结构严谨。同时音乐中弥漫着浓重的浪漫色彩和迷幻气氛。比如引子开始时的飘渺、神秘的和弦，小精灵主题扑朔迷离的

簌沙声响，舞蹈性主题中模仿驴子叫声的大幅度跳跃，爱情主题和温柔真挚和后来呈现出的凄婉??这些都具有浪漫主义音乐奇幻和情感表达真切的特征。俄国作曲家柴可夫斯基听了序曲之后，这样赞叹道：“它新奇，充满灵感，诗意达到了惊人的地步。”“这部美妙的作 品的艺术命运是多么奇怪啊！它是出自一位18岁的学生之手，这位学生后来获得了全世界的声望，但他再也作不出与他这一部优秀作品同一水平的强有力的作品来了。我想当《仲夏夜之梦》的音乐第一次出现的时候，一定给人以惊人的印象，因为它的新奇和所充满的灵感与诗意都达到了惊人的地步。”

四、 个人体验

《仲夏夜之梦》序曲，调明快、欢乐，是作者幸福生活、开朗情绪的写照。曲中展现了神话般的幻想、大自然的神秘色彩和诗情画意。全曲充满了一个十七岁的年轻人流露出的青春活力和清新气息，又体现了同龄人难以掌握的技巧和卓越的音乐表现力，充分表现出作曲家的创作风格及独特才华。

音乐是最富情感的艺术。首先，音乐中的投入、想象、联想、思考的范围是广阔的，是不可造型的艺术，并在瞬间或长期都可以有着不同层次的情感。在欣赏一首音乐作品时，通过人的听觉器官，得到的音响效果，直接与人的生活经历相撞击，得到对作品的理解、分析，产生对人的影响，还会产生时空的超越，使欣赏者远离此时此景，身临音乐中所表现出的那个环境与时代，能够与表现的内容共呼吸，共命运，共同体验。用自已的情感去思考，得到新的结论。音乐本身来源于生活，使情感能得到充分的表现，在此基础上得以提炼和升华，情感也随之加重。音乐艺术是综合的艺术，它所包容的内容万千，是其它任何艺术不可替代的，所以音乐是最富情感的艺术。

一位有经验的英国音乐教育家曾告诫说："不要允许你的批评性的敏捷聪明窒息你的情绪反应。那些专家们经常把他们的注意力局限在技巧上。"音乐是一种善于抒情的艺术，音乐中有着丰富而深刻的感情内涵，只有当音乐欣赏者的感情活动与音乐作品蕴涵的感情基本相吻合的时候，才能称之为正确的音乐欣赏。

因此，我认为准确、深刻和细致地体验音乐作品中的感情内涵，是音乐欣赏中感情体验的最基本的。对音乐作品感情内涵的体验，首先表现为感性上的直接体验。比如，我们在听到一首乐曲的时候，对这首乐曲所表达的感情（它或是快乐的，或是悲哀的，或是慷慨激昂的??

对于门德尔松《<仲夏夜之梦>序曲》这种伴随着音乐感知而自然产生的感情体验，应该就是人们所说的感性上的直接体验吧。

参考文献：

[1] 《欧洲音乐的发展与交响作品欣赏》 邱晓枫编著 清华大学出版社 北京交通大学出版社

[2] 《北方音乐》 《管弦乐〈仲夏夜之梦〉序曲的音乐分析》 单文哲 2011年12期

篇五：《仲夏夜之梦》

仲夏夜之梦

（英）莎士比亚 著

朱生豪 译

剧中人物

忒修斯 雅典公爵

伊吉斯 赫米娅之父

拉山德、狄米特律斯 同恋赫米娅

菲劳斯特莱特 忒修斯的掌戏乐之官

昆斯 木匠

斯纳格 细工木匠

波顿 织工

弗鲁特 修风箱者

斯诺特 补锅匠

斯塔佛林 裁缝

希波吕忒 阿玛宗女王，忒修斯之未婚妻

赫米娅 伊吉斯之女，恋拉山德

海丽娜 恋狄米特律斯

奥布朗 仙王

提泰妮娅 仙后

迫克 又名好人儿罗宾

豆花、蛛网、飞蛾、芥子 小神仙

其他侍奉仙王仙后的小仙人们

忒修斯及希波吕忒的侍从

地点

雅典及附近的森林

第一幕

第一场 雅典。忒修斯宫中

忒修斯、希波吕忒、菲劳斯特莱特及侍从等上。

忒修斯 美丽的希波吕忒，现在我们的婚期已快要临近了，再过四天幸福的日子，新月便将出来；但是唉！这个旧的月亮消逝得多么慢，她耽延了我的希望，像一个老而不死的后母或寡妇，尽是消耗着年轻人的财产。

希波吕忒 四个白昼很快地便将成为黑夜，四个黑夜很快地可以在梦中消度过去，那时月亮便将像新弯的银弓一样，在天上临视我们的良宵。

忒修斯 去，菲劳斯特莱特，激起雅典青年们的欢笑的心情，唤醒了活泼泼的快乐精神，把忧愁驱到坟墓里去；那个脸色惨白的家伙，是不应该让他参加在我们的结婚行列中的。（菲劳斯特莱特下）希波吕忒，我用我的剑向你求婚，用威力的侵凌赢得了你的芳心；但这次我要换一个调子，我将用豪华、夸耀和狂欢来举行我们的婚礼。

伊吉斯、赫米娅、拉山德、狄米特律斯上。

伊吉斯 威名远播的忒修斯公爵，祝您幸福！

忒修斯 谢谢你，善良的伊吉斯。你有什么事情？ 伊吉斯 我怀着满心的气恼，来控诉我的孩子，我的女儿赫米娅。走上前来，狄米特律斯。殿下，这个人，是我答应把我女儿嫁给他的。走上前来，拉山德。殿下，这个人引诱坏了我的孩子。你，你，拉山德，你写诗句给我的孩子，

和她交换着爱情的纪念物；你在月夜到她的窗前用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇；你用头发编成的腕环、戒指、虚华的饰物、琐碎的玩具、花束、糖果——这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的“信使”来偷得她的痴情；你用诡计盗取了她的心，煽惑她使她对我的顺从变成倔强的顽抗。殿下，假如她现在当着您的面仍旧不肯嫁给狄米特律斯，我就要要求雅典自古相传的权利，因为她是我的女儿，我可以随意处置她；按照我们的法律，逢到这样的情况，她要是不嫁给这位绅士，便应当立时处死。

忒修斯 你有什么话说，赫米娅？当心一点吧，美貌的姑娘！你的父亲对于你应当是一尊神明；你的美貌是他给与的，你就像在他手中捏成的一块蜡像，他可以保全你，也可以毁灭你。狄米特律斯是一个很好的绅士呢。

赫米娅 拉山德也很好啊。

忒修斯 他本人当然很好；但是要做你的丈夫，如果不能得到你父亲的同意，那么比起来他就要差一筹了。

赫米娅 我真希望我的父亲和我有同样的看法。

忒修斯 实在还是你应该依从你父亲的看法才对。 赫米娅 请殿下宽恕我！我不知道是什么一种力量使我如此大胆，也不知道在这里披诉我的心思将会怎样影响到我的美名，但是我要敬问殿下，要是我拒绝嫁给狄米特律斯，就会有什么最恶的命运临到我的头上？

忒修斯 不是受死刑，便是永远和男人隔绝。因此，美丽的赫米娅，仔细问一问你自己的心愿吧！考虑一下你的青

春，好好地估量一下你血脉中的搏动；倘然不肯服从你父亲的选择，想想看能不能披上尼姑的道服，终生幽闭在阴沉的庵院中，向着凄凉寂寞的明月唱着暗淡的圣歌，做一个孤寂的修道女了此一生？她们能这样抑制热情，到老保持处女的贞洁，自然应当格外受到上天的眷宠；但是结婚的女子有如被采下炼制过的玫瑰，香气留存不散，比之孤独地自开自谢，奄然朽腐的花儿，在尘俗的眼光看来，总是要幸福得多了。

赫米娅 就让我这样自开自谢吧，殿下，我不愿意把我的贞操奉献给我心里并不敬服的人。

忒修斯 回去仔细考虑一下。等到新月初生的时候——我和我的爱人缔结永久的婚约的一天——你必须作出决定，倘不是因为违抗你父亲的意志而准备一死，便是听从他而嫁给狄米特律斯；否则就得在狄安娜的神坛前立誓严守戒律，终生不嫁。

狄米特律斯 悔悟吧，可爱的赫米娅！拉山德，放弃你那没有理由的要求，不要再跟我确定了的权利抗争吧！

拉山德 你已经得到她父亲的爱，狄米特律斯，让我保有着赫米娅的爱吧；你去跟她的父亲结婚好了。

伊吉斯 无礼的拉山德！一点不错，我欢喜他，我愿意把属于我所有的给他；她是我的，我要把我在她身上的一切权利都授给狄米特律斯。

拉山德 殿下，我和他出身一样好；我和他一样有钱；我的爱情比他深得多；我的财产即使不比狄米特律斯更多，也决不会比他少；比起这些来更值得夸耀的是，美丽的赫米

娅爱的是我。那么为什么我不能享有我的权利呢？讲到狄米特律斯，我可以当他的面宣布，他曾经向奈达的女儿海丽娜调过情，把她弄得神魂颠倒；那位可爱的姑娘还痴心地恋着他，把这个缺德的负心汉当偶像一样崇拜。

忒修斯 的确我也听到过不少闲话，曾经想和狄米特律斯谈谈这件事；但是因为自己的事情太多，所以忘了。来，狄米特律斯；来，伊吉斯；你们两人跟我来，我有些私人的话要开导你们。你，美丽的赫米娅，好好准备着，丢开你的情思，依从你父亲的意志，否则雅典的法律将要把你处死，或者使你宣誓独身；我们没有法子变更这条法律。来，希波吕忒；怎样，我的爱人？狄米特律斯和伊吉斯，走吧；我必须差你们为我们的婚礼办些事，还要跟你们商量一些和你们有点关系的事。

伊吉斯 我们敢不欣然跟从殿下。（除拉山德、赫米娅外均下。）

拉山德 怎么啦，我的爱人！为什么你的脸颊这样惨白？你脸上的蔷薇怎么会雕谢得这样快？

赫米娅 多半是因为缺少雨露，但我眼中的泪涛可以灌溉它们。

拉山德 唉！我在书上读到的，在传说或历史中听到的，真正的爱情，所走的道路永远是崎岖多阻；不是因为血统的差异——

赫米娅 不幸啊，尊贵的要向微贱者屈节臣服！ 拉山德 便是因为年龄上的悬殊——

体裁作文