初音未来天空之城歌词

篇一：《天空之城》_歌词_中、日、罗马音对照

主题曲《君をのせて》 天空之城 あの地平线(ちへいせん) 辉(かがや)くのは a no chi he i sen ka ga ya ku no wa 远处闪耀着光辉的地平线

どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから do ko ka ni kimi o ka ku shite i ru ka ra 是因为你在后面

たくさんの灯(ひ)が

ta ku sa n no hi ga

懐(なつ)かしいのは

na tsu ka shi i no wa

点点灯火让人如此怀念

あのどれかひとつに

a no do re ka hi to tsu ni

君(きみ)がいるから

ki mi ga i ru ka ra

是因为你在其中

さあ出(で)かけよう

sa a de ka ke yo o

来，出发吧

一切(ひとき)れのパン

hi to ki re no pa n

ナイフ ランプ

na i fu, ran pu

鞄(かばん)につめ込(こ)んで

ka ban ni tsu me ko n de

把面包小刀和手提灯塞进背包里

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い tou san ga no ko shi ta a tsu i o mo i

还有爸爸留下的热情

母(かあ)さんがくれたあのまなざし

ka a san ga ku re ta a no ma na za shi

妈妈眼中的深情

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te 世界不停转动 你隐藏在其中

辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび) ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te

世界不停转动 伴随着你

いつか きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te

伴着我们，直到我们重逢的那天

父(とう)さんが 残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i

还有爸爸留下的热情

母(かあ)さんが くれたあのまなざし

ka a san ga ku re ta a no ma na za shi

妈妈眼中的深情

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te 世界不停转动 你隐藏在其中

辉(かがや)く瞳 (ひとみ)きらめく灯(ともしび) ka ga ya ku hi to mi ki ra me ku to mo shi bi 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te

世界不停转动 伴随着你

いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te

伴着我们，直到我们重逢的那天

篇二：天空之城 中文版歌词

天空之城 中文版歌词

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城 像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛

谁 站在城中等着你 谁在城外等我

看 天空之城的焰火 照亮的是寂寞

music

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛

谁 站在城外等着我 谁在城中等你

看 天空之城的烟雨 淋湿的是别离

music

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

温柔的心在跳动

篇三：天空之城歌词(日语版)

天空之城歌词（日语版）

あの地平线(ちへいせん) 辉（かがや）くのは

どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから

たくさんの灯(ひ)が 懐（なつ）かしいのは

あのどれかひとつに 君（きみ）がいるから

さあ出（で）かけよう 一切（ひとき）れのパン

ナイフ ランプ 鞄（かばん）につめ込（こ）んで

父（とう）さんが残（のこ）した 热（あつ）い想（おも）い 母（かあ）さんがくれた あの眼差（まなざ）し

地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して 辉（かがや）く瞳（ひとみ） 煌（きらめ）く灯火(ともしび) 地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて いつかきっと出会（であ）う ぼくらをのせて

父（とう）さんが残（のこ）した 热（あつ）い想（おも）い 母（かあ）さんがくれた あのまなざし

地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して 辉（かがや）く瞳（ひとみ） 煌（きらめ）く灯火（ともしび） 地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて いつかきっと出会（であ）う ぼくらをのせて

天空之城歌词中文翻译： 远方地平线 闪耀着光芒

那是因为 有你在后面

点滴岁月令人如此怀念

是因为 有你相伴

来，出发吧

把面包片、小刀和手提灯 塞进背包里

还有爸爸 留下的热情

妈妈眼中的深情

世界不停转动 有你藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯光

世界不停转动 伴随着你

伴随着我们 直到重逢之日 还有爸爸 留下的热情

妈妈眼中的深情

世界不停转动 有你藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯光

世界不停转动 伴随着你

伴随着我们 直到重逢之日

天空之城歌词平假名版： あのちへいせんかがやくのは どこかにきみをかくしているから たくさんのひが

なつかしいのは

あのどれかひとつに

きみがいるから

さあでかけよう

ひときれのパン

ナイフ ランプ

かばんにつめこんで

とうさんがのこしたあついおもい かあさんがくれたあのまなざし ちきゅうはまわるきみをかくして かがやくひとみきらめくともしび ちきゅうはまわる きみをのせて いつか きっとであうぼくらをのせて とうさんが のこしたあついおもい かあさんが くれたあのまなざし ちきゅうはまわる きみをかくして かがやくひとみきらめくともしび ちきゅうはまわる きみをのせて いつかきっとであうぼくらをのせて

篇四：天空之城歌词

《君をのせて》

《天空之城》主题曲歌词（井上杏美演唱） あの地平线(ちへいせん) 辉(かがや)くのは どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから たくさんの灯(ひ)が

懐(なつ)かしいのは

あのどれかひとつに

君(きみ)がいるから

さあ出(で)かけよう

一切(ひとき)れのパン

ナイフ ランプ

鞄(かばん)につめ込(こ)んで

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い 母(かあ)さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠(かく)して 辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび) 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて いつか きっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 父(とう)さんが 残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い 母(かあ)さんが くれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 辉(かがや)く瞳 (ひとみ)きらめく灯(ともしび) 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 罗马音译

a no chi hei se n ka ga ya ku no wa

do ko ka ni kimi o ka ku shi te i ru ka ra

ta ku sa n no hi ga

na tsu ka shi i no wa

a no do re ka hi to tsu ni

ki mi ga i ru ka ra

sa a de ka ke yo u

hi to ki re no PAN

NAIFU, RANPU ka ban ni tsu me ko n de to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i

ka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi

chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te ka ga ya kuhi to mi ki ra me ku to mo shi bi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te

i tsu ka ki t to de a u

bo ku ra o no se te

to u sa n ga no ko shi ta a tsu i o mo i

ka a sa n ga ku re ta a no ma na za shi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o ka ku shi te ka ga ya kuhi to mi ki ra me ku to mo shi bi chi ki yu u wa ma wa ru ki mi o no se te i tsu ka ki t to de a u bo ku ra o no se te 中文 伴随着你 远处闪耀着光辉的地平线 是因为你在后面 点点灯火让人如此怀念 是因为你在其中 来，出发吧，把面包 小刀和手提灯塞进背包里 还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情 世界不停转动 你隐藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 世界不停转动 伴随着你 伴着我们，直到我们重逢的那天 还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情 世界不停转动 你隐藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 世界不停转动 伴随着你 伴着我们，直到我们重逢的那天

篇五：天空之城中文日文对照歌词

《君をのせて》

《天空之城》主题曲歌词（井上杏美演唱） あの地平线 辉くのは どこかに君を 隠しているから たくさんの灯が 懐かしいのは あのどれかひとつに 君がいるから きみ

ひ

なつ

きみ

かく

ちへいせん

かがや

きみ

中文： 《伴随着你》

远处闪耀着光辉的地平线 是因为你在后面 点点灯火让人如此怀念 是因为你在其中 さあ出で

かけよう

一切ひとき

れのパン ナイフ ランプ かばん

鞄に とう

父さんが残のこした 热あつい想おも

い

かあ

母さんがくれた あのまなざし

ちきゅう

地球は回まわる 君きみを隠かく

して

かがや

辉くひとみ瞳 きらめくともしび

灯

ちきゅう

地球は回まわ

る きみ

君をのせて

いつかきっと出逢で

あ

う 仆ばく

らをのせて

どう

父さんが残のこした 热あつい想おも

い

かあ

母さんがくれた あのまなざし

ちきゅう

地球は回まわる 君きみを隠かく

して

かがや

辉くひとみ瞳 きらめくともしび

灯

ちきゅう

地球は回まわ

る きみ

君をのせて

いつかきっと出逢で

あ

う 仆ばく

らをのせて

こ

んで

来，出发吧，把面包

小刀和手提灯塞进背包里

还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情

世界不停转动 你隐藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 世界不停转动 伴随着你 伴着我们，直到我们重逢的那天 还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情

世界不停转动 你隐藏在其中 闪烁的瞳孔 闪烁的灯火 世界不停转动 伴随着你 伴着我们，直到我们重逢的那天

つめ込

体裁作文