小布什弟弟竞选总统

篇一：小布什弟弟杰布

小布什弟弟杰布·布什宣布有意竞选美国总统

美国前佛罗里达州州长、小布什总统之弟杰布·布什。

美国前总统老布什之子、前总统小布什的弟弟杰布·布什16日宣布，他将考虑参加2016年美国总统选举。

杰布·布什当天在社交网站的个人网页宣布了这一决定。他说：“经过（与家人的）谈话，以及对美国需要强有力领导的认真思考，我决定将积极探索竞选美国总统的可能性。”

杰布·布什表示，他将于明年1月成立一个政治行动委员会，以筹集款项，为竞选活动做准备。

美国媒体和布什家族成员此前多次暗示杰布·布什参选的可能性，这是迄今为止其本人关于竞选总统最明确的表态。

布什家族发言人克里斯蒂·坎贝尔说，杰布·布什还未最终决定是否寻求在共和党内被提名为总统候选人，他将在权衡之后于明年宣布。

杰布·布什现年61岁，是老布什的次子，1999年至2007年任佛罗里达州州长。

篇二：人物介绍 小布什

小布什与劳拉相识、相恋，直到结婚生孩子，其经历充满戏剧性，是一段颇为罗曼蒂克的故事。

当小布什孤身一人在米德兰艰苦创业期间，他在米德兰的好朋友乔·奥尼尔与乔的妻子琼·奥尼尔都非常关心他的个人问题。他们都希望小布什能够找个固定女友，早点结婚成家安定下来。他们不希望他们的好友长期的漂泊不定，花天酒地下去。琼·奥尼尔与丈夫乔·奥尼尔商量，想把她中学时的同学好友劳拉·威尔奇介绍给小布什，希望劳拉能拴住小布什的花花公子心，使他成家安定下来后，能够在事业上取得更大的成就。

小布什从哈佛大学商学院毕业回到得州后，只身一人在米德兰打拼创业。劳拉这时期也常常利用假期从奥斯丁回米德兰探望父母。她虽然身边经常围着许多男朋友，有时也会带某个男人回家见父母，但她始终没有固定的男友。因此，对小布什与劳拉都很熟悉的琼·奥尼尔积极给他们两人牵线搭桥，希望把他们两人撮合在一起。

当琼第一次建议劳拉与小布什见面时，劳拉婉言拒绝了。因为她知道小布什是谁，也知道他的家庭在米德兰，在得州以至在全美政坛与商界中的影响与作用。但她是个喜欢安静，对政治不感兴趣的人。她告诉朋友，正是由于这个原因，她不想与小布什见面。她曾表示："我对政治完全不感兴趣……我想，他是一个很政治的人。但我却对政治不感兴趣。" 乔治·沃克·布什（George Walker Bush，习称小布什）1946年7月6日生于美国康涅狄格州，在得克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。他的祖父是华尔街一位富有的银行家，曾是共和党参议员。其父为美国第51届总统乔治·布什。中学毕业后，18岁的布什进入耶鲁大学主修历史学。毕业后，布什进入得克萨斯州国民警卫队空军，成为一名战斗机驾驶员，直到1973年离开空军。此后，布什又在哈佛商学院求学两年。

再次走出校门后，而立之年的布什在父亲老友的引见下雄心勃勃地步入石油界。布什在米德兰创建了一家石油和天然气勘探公司，并在该公司工作至1986年。1989年至1994年，布什是得克萨斯“牧人”棒球队主要合伙人。

1994年，他竞选得克萨斯州州长并获得成功。1998年他竞选连任，成为该州历史上首位得以连任的州长。

2000年8月，布什被共和党提名为总统候选人。同年11月7日，布什参加了美国历史上竞争最为激烈的总统选举。最后，由美国最高法院作出裁决，布什成为美国第54届（43任）总统，并于2001年1月20日宣誓就职，正式入主白宫。他是继美国第六任总统亚当斯之后第二位踏着父亲的足印入主白宫的总统。

2003年5月16日，布什正式向美国联邦选举委员会提出竞选连任。2004年9月1日，美国共和党在纽约召开的全国代表大会上正式确认布什为该党总统候选人。11月，布什赢得大选，再次当选美国总统，2005年1月宣誓就职。

新当选的第54届美国总统乔治-沃克-布什是美国第51届总统乔治·布什的儿子。小布什1946年7月6日出生于康涅狄格州的纽黑文，在得克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。在父母眼

里，他就像一个永远长不大的孩子。他的父亲、美国前总统布什的一个朋友说：“不是小布什有反叛的精神，他只是比父母所预想的要野一些而已。”

小布什的性格决定了他拒绝为未来做任何打算，当然也包括竞选总统。他说：“我生活在现在。”翻译成中国的俗话，就是“今朝有酒今朝醉”。小布什承认，他年轻的时候不招父亲喜欢，但他愿意这样。小时候他十分调皮捣蛋，12岁开始学抽烟，说话带脏字，欺负自己的弟弟。去教堂碰见修女不是说：“小姐，您早！”而是说：“嗨，小妞儿，看起来够性感的呦。”气得老布什夫妇只能面面相觑。

小布什上中学时成绩奇差，好玩、喜恶作剧、见到书本就头痛。后凭借父亲的关系进入耶鲁大学，主修历史，成绩很一般，大多数课程仅得C，他还修过政治学和经济学，但成绩十分糟糕，唯有哲学和人类学成绩好一些，获B＋。他在耶鲁选修《美国政治制度导论》，仅获73分，《国际关系导论》也只有71分。但布什在大学里的强项是广交朋友，四年玩乐嬉笑中结识了4000多耶鲁在校生中的四分之一，这为他日后从政打下了人际关系的基础。

1968年，小布什获得耶鲁大学学士学位，1975年拿到哈佛商学院工商管理硕士学位后回到家乡得州米德兰，创建了一家油气勘探公司，一干就是十多年。

1977年11月5日，小布什娶当地小户人家出生的淑女劳拉为妻。婚后第二年，他在竞选西得克萨斯州众议员间，被正式冠以“布什”的称号。但后来由于他的民主党对手过于强劲，小布什未能如愿。这次打击使首次涉入政坛的小布什多年异常地消沉，并染上了酗酒的恶习。在小布什最关键的时刻，是他平民出身的妻子--劳拉--一个普普通通但十分热爱生活而远离政治的女人拯救了他。奇迹终于发生了！1986年，对于小布什来说，不惑之年、戒酒、双胞胎女儿出世...许许多多使他重新审视人生，使他改变了对父亲、对家族的看法，扭转了人们对他的印象。一个政治家布什诞生了。

1988年，小布什迁往华盛顿，帮助其父竞选美国总统，并出任高级顾问。第二年与合伙人购买了得克萨斯流浪者棒球队，并担任球队总经理，期间还为球队在阿灵顿修建了一座漂亮的棒球场。

1994年11月8日，小布什旗开得胜，当选得克萨斯州州长，四年以后竞选连任成功，成为得州有史以来首位连任州长的人。

由于小布什本人的经历以及他的家庭和他个人的魅力，使他以本世纪最单薄的简历角逐美国总统这一职位的事实成为现实。同时也使芸芸众生懂得：政治原来也可以这样玩。自己的反叛经验，让他明白1992年美国人“反叛”老布什的原因，他的为人处世与父亲的不同也成为他的重要招牌，这是那些处处向父亲学习的兄弟们所不能企及的。

尽管布什家族的影响力看上去还不是那么地显赫，但一个新的王朝已悄然露出头角。小布什对《时代》周刊记者说：“?王朝?，意味着继承。我们继承了一个好的姓氏，但我并没有继承一次投票，我必须赢得投票。”

全书用一种冷静客观的笔法，辅以大量丰富翔实甚至是国内第一手的资料，叙写了小布什富有戏剧性转折的一生。写了他年青时的叛逆与放荡；成家后的笃信宗教，变得极有责任心；经历过惊心动魂的竞选，最终得以就任美国总统；就任总统后果敢发起两次对外战争，成为21世纪美国首位战争总统；反恐期间一度被目为美国仅次于林肯的最伟大的总统；离任时却又被目为美国历史上最糟糕的总统。作者用条分缕析的笔法，写出了一个独特、充满争议的总统。

小布什的夫人劳拉曾是一名图书管理员，他们有一对双胞胎女儿芭芭拉和詹纳，1981年出生。小布什的弟弟： 约翰·埃利斯·布什(John Ellis Bush，又称杰布·布什)为佛罗里达州州长。

1946年7月6日生于美国康涅狄格州，在德克萨斯州米德兰市和休斯敦市长大。他的祖父普雷斯科特·布什是华尔街一位富有的金融家，曾是国会（共和党）参议院议员。其父亲为美利坚合众国第41届总统乔治·赫伯特·沃克·布什。中学毕业后，18岁的乔治进入耶鲁大学主修历史学并获学士学位，成为著名的耶鲁大学骷髅会成员。毕业后，布什进入得克萨斯州国民警卫队空军 ，成为一名战斗机驾驶员，直到1973年离开空军。1978年获哈佛商学院工商管理硕士学位，曾在得克萨斯州 国民警卫队空军任飞行员。

再次走出校门后，而立之年的布什在父亲朋友的引见下雄心勃勃地进入石油界。1975年，小布什在米德兰创建了一家石油和天然气勘探公司，并在该公司工作至1986年。1989年他与人合伙购买了得克萨斯游骑兵棒球队，他任球队总经理至1994年11月8日。1994年11月8日小布什当选为得克萨斯州州长，1998年11月再次当选得州州长。小布什作为共和党总统候选人在2000年11月的美国总统选举中战胜民主党总统候选人戈尔，当选美国历史上的第54届(43任)总统，并于2001 年1月20日宣誓就职，正式入主白宫。他是继美利坚合众国第6任总统约翰·昆西·亚当斯之后第二位踏着父亲的足迹当选的总统。

2001年10月美利坚合众国总统布什到中国上海出席亚洲太平洋经济合作组织领导人非正式会议并与中华人民共和国主席江泽民举行会晤。2002年2月美国总统布什对中国进行工作访问。布什的夫人劳拉·布什曾是一名图书馆管理员，他们有一对双胞胎女儿芭芭拉·布什和詹纳·布什均是1981年出生。乔治·沃克·布什的弟弟：杰布·布什(Jeb Bush，又称约翰·埃利斯·布什 John Ellis Bush)。

2003年5月16日布什正式向美国联邦选举委员会提出竞选连任。2004年5月获得了美国协和大学威斯康辛﹝CU-Wisconsin﹞荣誉博士学位[2] ，2004年9月1日美国共和党在纽约州召开的全国代表大会上正式确认布什为该党总统候选人。11月布什赢得总统选举当选美利坚合众国第55届总统，2005年1月宣誓就职。

政坛足迹

乔治·沃克·布什

乔治·沃克·布什（George Walker Bush，习称小布什）1946年7月6日生于美国康涅狄格州，幼年移居德克萨斯州，在德克萨斯州的米德兰和休斯敦长大。他的祖父是华尔街一位富有的银行家，曾是共和党参议员。其父为美国第41任总统老布什。他1968年获耶鲁大学历史学士学位，1968年至1973年在得克萨斯国民警卫队空军担任战斗机飞行员，1975年获哈佛大学工商管理硕士学位。1975-1986年，布什在得克萨斯经营一家从事石油开采的公司。1989-1994年，他是得克萨斯“游骑兵” 棒球队主要合伙人。

布什1995-2000年任得克萨斯州州长。他2001年1月就任第43任（第54届）美国总统，2004年11月3日竞选连任获胜，并于2005年1月20日就任第55届美国总统。他是继美国第6任总统亚当斯之后第二位踏着父亲的足印入主白宫的总统。

布什曾于2001年10月到上海出席亚太经合组织领导人非正式会议，2002年2月对中国进行工作访问。2005年11月19日至21日对中国进行访问。2008年8月8日来北京参加第29届奥运会开幕式及相关活动。2009年4月出席博鳌亚洲论坛2009年年会。

布什的夫人劳拉曾是一名教师，他们有一对双胞胎女儿芭芭拉和詹纳，1981年出生。布什的弟弟杰布·布什（Jeb Bush，又称约翰·埃利斯·布什 John Ellis Bush）为佛罗里达州州长。[3]

童年时代的布什

布什出生于康涅狄格州纽黑文市，父亲是乔治·赫伯特·沃克·布什、母亲是芭芭拉·布什，布什的祖先是来自英国萨默塞特郡（Somerset）的移民。在布什只有两岁的时候，布什全家搬到了得克萨斯州，并且在休斯顿与四位兄弟姐妹：杰布·布什、尼尔·马伦·布什、马文·皮尔斯·布什和多萝西·布什一同度过了童年，妹妹萝宾-布什则在3岁时死于白血病。布什的祖父普雷斯科特·布什（Prescott Bush）曾经担任国会参议院议员，父亲曾在1989-1993年担任美利坚合众国第41届总统，而弟弟杰布·布什则连任了两届的佛罗里达州州长。

乔治·沃克·布什就读了位于马萨诸塞州安多弗市（Andover）的菲利普学院，并且选择了和父亲老布什一样的大学——耶鲁大学，并且在1968年取得了历史学学士学位。在这段期间他也积极参与共和党的许多竞选活动，包括了老布什于1964年和1970年的德克萨斯州参议院议员选举。在大学里布什还成为了骷髅会会员之一。根据他自己的描述，他只算是成绩中等的学生。

布什毕业时正值越南战争的高潮，他选择加入了国民警卫队的空军，在训练之后他被派往休斯敦市，于艾灵顿空军基地（Ellington）驾驶F-102喷气式战斗机执勤，并获得两次晋升，从少尉升至中尉。在布什投入政界后，他在这段期间的服役纪录也成为政敌的批评目

标。在1973年9月，为赶上哈佛大学开学时间，布什获得荣誉退伍的资格，提前6个月结束了他为期六年的义务兵生涯。布什在这段时间也留下了一些后来遭受批评的不良举动，包括了“饮酒过量”以及生活放荡，布什在1976年9月4日还因为酒后驾车而在缅因州遭到逮捕，除了遭罚款150美元外，还在当地被吊销驾照两年，这段前科直到他在担任德克萨斯州州长期间才曝光。

布什在1975年获得了工商管理硕士学位（使他成为第一位有工商管理硕士学位的总统），毕业后布什开始从事德克萨斯州的石油产业。在他人介绍下，布什认识了担任教师和图书馆管理员的劳拉·威尔士，在经过三个月恋爱后，两人在德克萨斯州中部结婚和定居。布什夫妇在1981年生下了一对双胞胎女儿——詹娜-布什和芭芭拉-布什。结婚后布什离开了原本信仰的圣公会，加入妻子的卫理宗教会。在达拉斯市生活时布什全家也是达拉斯市卫理宗联合教会的成员。

对乔治·沃克·布什来说，2000年12月12日和13日是他今生今世最难忘的“从泥潭到云端”的充满转折的两天。12日整天，布什默守在得州州长官邸，避开外界视线，等待美国最高法院的最后裁决，终结这次旷日持久的总统大选的法律争端。

13日晚上得州时间7时45分，在得州官邸的布什接到了竞选对手、民主党副总统戈尔助手打来的电话。接到电话的布什马上开始安排他当天晚上的活动。首先，布什来到一楼的小书房里同他的妻子及竞选助手用了“当选总统”前最后的晚餐，很简单：肉饼、土豆泥和青豆。布什助手已经告诉戈尔助手待会儿电话直接打官邸总机，不要打楼上的私人电话，因为那里的电话将占线不止。布什助手喜滋滋地说：“我恐怕他总是听到忙音的信号。”

在约定的时间里，电话一个接一个地来了。第一个是布什竞选委员会的主席，接着是白宫办公厅主任。最后，就在7时53分，戈尔的电话来了。戈尔在电话中说：“我祝贺你当选第43任总统。我保证这次不会再打第二个电话。”电话那头的布什彬彬有礼地笑了起来，答道：“向阁下和阁下全家表示最诚挚的祝愿。”7分钟后，戈尔在电视上亮相，宣布退出竞选。与此同时，美国历史上的又一个“子承父业”的“王朝”———布什王朝———拉开了帷幕。

美国一向是个号称民主宪政的国家，然而，在立国以来短短的200多年历史上，却也出现了不少由“家族成员”所构建的朝代：

美国第二任总统系约翰·亚当斯；他的儿子约翰·昆西·亚当斯则当选了美国第六任总统。

第九任总统是威廉·哈里森；他的孙子本杰明·哈里森则荣幸当选为美国第23任总统。

第三个朝代则是赫赫有名的罗斯福王朝。老罗斯福是美国第26任总统，他的远房堂弟法兰克林·罗斯福（人称小罗斯福）就是美国第32任总统，而且还是美国历史上任期最长的总统———连任4期。

在美国的政治历史上，俄亥俄州的塔夫脱家族也是著名的政治世家，这个家族首先“推出”的就是第27任总统威廉·霍华德·塔夫脱，此人体重300多公斤，也是美国历代总统之最。他的儿子劳伯特·塔夫脱为30—50年代的联邦参议员，顽固的“孤立主义者”，人称“密斯特保守派”，曾多次角逐共和党总统提名，可惜均告败北，他的儿子现为俄亥俄州州长。该家族

篇三：美国政坛现状：克林顿家族与布什家族均欲重返白宫

美国政坛现状：克林顿家族与布什家族均欲重返白宫 是出现第二个“克林顿政府”，还是第三个“布什政府”？

这是近来美国政界对2016年大选结果的猜想。

希拉里·克林顿已开始发力，推出个人自传《艰难抉择》试水民意，按照观察家的说法，这“可以让她把脚趾伸进水里而不至于被淹”。这位曾当过民主党参议员和国务卿的前第一夫人，已经暗示将会投入总统大选，力争成为美国第一位女总统。

在共和党那边，尽管跃跃欲试者不少，但来自布什家族的杰布·布什，也就是老布什总统的儿子、小布什总统的州长弟弟，则属呼之欲出的重量级人选。美国有舆论认为，如果民主党提名希拉里、共和党提名杰布·布什的话，2016年大选将上演两个家族的第二次对决。 这既是个人的较量，党派的博弈，同时也是家族实力的比拼。可以说，在美国两百多年的历史上，已经形成了四大政治豪门：亚当斯家族、罗斯福家族、肯尼迪家族和布什家族，而克林顿和希拉里夫妇，则成为可与之比肩的“第五大家族”。

谁要入主白宫，就必须要赢得这场超级政治家族战争的主动权。

刁大明

《环球》杂志记者/潘阳

“在女性执政方面，美国不如德国，也落后于巴西和智利。”

在不久前接受德国《明星》周刊采访时，美国前第一夫人、前国务卿希拉里·克林顿直言不讳。她希望美国能“尽快出现女性领袖，自己将尽己所能将此变为现实。”

希拉里期待的这位女性领袖终将是谁不得而知，但她最新推出的传记《艰难抉择》还未问世就赚足了媒体噱头，结合她此前的种种表态，很多观察人士都认为，尽管希拉里还未正式宣布，但她的2016年白宫竞选之旅实际已经启程。

在共和党那边，杰布·布什——这位老布什总统的儿子、小布什总统的弟弟，也正积极备战，试图延续“布什王朝”的传奇。英国《金融时报》就此点评说，白宫正在上演新的“王朝之争”。

克林顿家族准备重返白宫

近日，希拉里在美国广播公司推销新书节目中，当被问及是否会再次参选总统，她表现出了一贯的含糊。“我只想过完今年，周游全国，签名售书，为秋天的中期选举帮忙，然后深呼吸，就我作决定时将会考虑的——以及不会考虑的——因素审视我的优势和劣势。”

尽管在国际上毁誉不一，但美国民众尤其是民主党人对希拉里仍颇多支持。美国广播公司新闻部联合《华盛顿邮报》在6月初发布的一份民调显示，69%的民主党人和倾向于民主党的独立派议员支持希拉里作为该党的总统候选人；在更广泛的美国民众中，67%的美国人认为她是一位强有力的领导者，60%的人说她诚实可信，59%的人说她对于国家未来有新想法。

美国有线电视新闻网（CNN）随后的一项民调结果也显示，希拉里的支持率在几乎每个领域都领先于现任总统奥巴马。从目前的情势观察，如果希拉里最终投入选举，民主党内部将不大可能有其他候选人可以与之匹敌，民主党提名可谓唾手可得。

前总统肯尼迪之女、现任美国驻日大使卡罗琳·肯尼迪也表示，她相信希拉里很快就会对是否参选做出决定。她期望希拉里参选，也会在选举中支持希拉里。

“我们美国人已经跟希拉里共处了很长一段时间。”布鲁金斯学会的史蒂芬·赫斯曾担任过艾森豪威尔和尼克松这两任总统的幕僚，亦是福特总统和卡特总统的顾问。他认为，希拉里已经超越了政治人物的通常意义：“我们亲眼见证着她的改变、她的成长，甚至看着她换每一个发型——她已经成为了我们这个时代的符号。”

但希拉里已经66岁了，她能够胜任白宫工作吗？要知道在2012年，希拉里曾突然在公开场合跌倒。由此，布什家族的盟友、共和党智囊卡尔·罗夫就讽刺说，希拉里已经造成脑震荡，因为希拉里已经“脑部创造性受损”。

但在希拉里丈夫、前总统克林顿眼里，罗夫的言论完全是诽谤，意在质疑主要对手，而事实情况是，希拉里每星期运动，“她很强壮，身体状况很好，就我看来，她比我还健康，她似乎比以前更有活力了。”

美国准备好迎接克林顿一家重返白宫了吗？《外交政策》集团CEO兼主编大卫·罗斯科普撰文称，只要希拉里愿意，她就能够成为美国总统。许多人认为，这对夫妻了解美国，亦明白怎样能让美国变得更好，他们事实上已成为民主党的第一家庭——就像昔日的肯尼迪家族那样。

家族政治“王朝化”

与克林顿的“夫妻档”相比，布什家族似乎更具延续“王朝政治”的潜质。自上世纪50年代共和党人普利斯科特·布什在康涅狄格州当选国会参议员以来，该家族涌现出国会议

员、中情局局长、副总统、父子总统、兄弟州长，而今握有三度冲击白宫的机会。

半个世纪以来，布什家族从州到联邦，从新英格兰到南部，从温和派到新保守主义，从纯正白人到通过婚姻融入的拉美裔血统，其演变完美映射整个美国政治基本版的分裂与重组。

准备向白宫冲锋的是老布什二儿子、佛罗里达州前州长杰布·布什。在多次民调中，他的支持率可与克里斯·克里斯蒂、保罗·瑞恩、兰德·保罗等新锐人物比肩。在希拉里获得民主党提名预期下，比她年轻6岁的杰布·布什自然也就不存在年龄偏大的问题，而在摇摆州的执政经历、拉美裔夫人带来的更多潜在少数裔选民等优势，也是其他新锐人物无法企及的。

《纽约时报》就引述老布什时期的白宫主管安迪·卡德的话说：“共和党应该选择杰布。如果杰布·布什不去竞选总统，我们就太丢脸了。”

一旦民主党提名希拉里、共和党提名杰布·布什，2016年大选俨然就是1992年大选克林顿挑战老布什的翻版。更为重要的是，2016年的当选者将开启第二个“克林顿政府”或第三个“布什政府”。美国总统政治史上，也会出现第一对总统夫妇，或第一对总统兄弟。其家族政治“王朝化”的趋势则一览无余了。

政治豪门恩怨多

2008年11月奥巴马在美国总统大选中获胜，在某种意义上，他不但是美国首位非洲裔总统，还暂时遏制了美国进入所谓“王朝政治”的步伐，即布什家族和克林顿家族“交替执政”的可能。

很难用胜负来预判克林顿与布什家族未来这一潜在对决，因为就像许多美国政治家族一样，他们之间有选战战争，有选战前的示威，也有选战间隙的示好。

在这方面，克林顿家族与布什家族的交往堪称耐人寻味。

在1990年代初克林顿打响狙击老布什的选战中，克林顿多次质疑老布什的经济政策；老布什则抨击克林顿与他的竞选搭档不懂外交政策，老布什甚至称，他养的英国史宾格犬都比“那两个笨蛋”了解得多。

等到克林顿上任之后，老布什尽量避免批评他的继任者，克林顿也在老布什生病时前往去探望。

这两位总统的一些助手甚至描述两人的感情像父子。老布什的妻子芭芭拉先前接受采访时说，几个儿子开玩笑称呼克林顿是他们“同父异母的兄弟”。

两家族的交集不断扩大。2007年，希拉里宣布参选总统。克林顿与时任总统小布什通电话，交流竞选议题。奥巴马上台之后，也因为深知两家感情匪浅，在2010年“点将”克林顿搭档小布什，赶赴海地赈灾。

类似这样的家族角力，还包括克林顿家族与肯尼迪家族之间的关系。

克林顿在16岁时就受到过肯尼迪总统的接见，肯尼迪是克林顿少年时代的偶像。到克林顿执政期间，克林顿夫妇与肯尼迪家族的领军人物——爱德华·肯尼迪培养出了良好的私交。不过，这层交情在希拉里与奥巴马开展选战之后，有了一丝裂痕。2008年总统大选激战正酣时，爱德华·肯尼迪出人意料地“舍弃”希拉里，宣布支持风头正劲的奥巴马。个中原因纷繁复杂，但至少卡罗琳·肯尼迪已明确表达了对希拉里的支持。

与此同时，希拉里与克林顿的相互依存关系一如既往地显而易见。在奥巴马谋求连任的过程中，克林顿成为了他最重要的助选帮手。许多人因此认为，这或许是奥巴马与克林顿一家达成的某种协议：克林顿帮助奥巴马实现连任，四年之后，奥巴马帮助希拉里登上总统位置。

克林顿家族与布什家族的政坛争夺，可能即将开始。

篇四：大器晚成的小布什

14 The Late-Blooming George W.Bush Jr.

The late-blooming1 Bush was a failure at 40. But he changed his life and is now the President of the United States. Here's how he did it.

大器晚成的小布什在40岁时还是一个失败者，但是他改变了他的生活，并且现在是美国的总统。这里讲述他是如何做到的。

(绿色为编者话，因为注释，所为保留)

Since George W. Bush joined the U.S. presidential race officially in June, 1999, he has been drawing large crowds and media coverage. The world certainly knows from whence2. Bush sprang3 biologically4. Few could miss the features of George Sr. in the son's face, and his personality is frequently compared with mother Barbara's. But the trajectory5 of his political career is less familiar. When George Bush Sr. last ran for president in 1992, his eldest son had yet to hold elected office. Seven years later, after only four years as Governor of Texas, George W. is trying to become the first second-generation American president in history.

The story about Bush began officially in 1973. In that year, after being rejected by the University of Texas Law School, he applied to Harvard Business School and was accepted. Master's degree in hand, he headed for6 a buddy's7 ranch8 in Tacson and stopped to visit friends in Midland. There he met one old pal9 who was getting into oil. “ It occurred to me that Midland was the place I needed to go,” Bush says. “ There was excitement in the air.” He decided to be an independent oilman.Rich friends of his father backed10 his business ventures11. They also backed him when he decided to run for Congress in 1977 (after only two years in town). However, the decision of Bush to plunge into politics violated12 a basic family tenet13: First make your mark and your fortune, then run for office. Finally, Bush lost, 47％ to 53％ . Bush had also surprised friends by courting and marrying--in just 3 months--a librarian named Laura Welch, who was as reserved14 and knowing15 as he was brash16 and noisy17. After he lost in the election, Bush went back into the oil. He started building his own company, Arbusto (Spanish for Bush). “ The politician was in him,” says his former working partner. “ He was a great promoter18 and money raiser.” Bush also possesses a Clintonian ability to remember names of countless people he was met only briefly. In 1986, Bush was about to turn 40. This year was also the worst of Midland. Oil prices were crashing19. Independent oilmen like Bush were going under every day. Bush's company was also facing the death. He would either have to sell out or shut down20. Bush of that time became very restless and bored. He had other issues as well. Booze21 was one. His wife and friends all tried to persuade him to quit. Soon after, he became clear he couldn't go on like that. So he decided to quit. He said nothing --at first, not even to Laura. It wasn't until they got home that he told her he

was to quit. “ He just said, ? I'm going to quit,? and he did it,” Laura remembers.“ We joked about it later, saying he got the bar bill and that's why.” Another reason which prompted him to give it up was that he didn't want to do anything to embarrass his father. George Sr. was then preparing to run for President.His friends and family all said he became less edgy22,less angry. “ George was already disciplined23 in a lot of ways except for drinking,” says Laura, “ And when he was able to stop, that gave him a lot of confidence and made him feel better about himself.” Bush also acknowledges that 1986 was a watershed24 year in his life. “ A year of change, when I look back on it.” He says. Later Bush gave up oil and came to Washington to help his father. In his father's presidential race in 1988, Bush Jr. became his father's aid. This was the first time the two had worked together closely as adults, and Big George came to appreciate his son's political instincts. When George Bush won the election, his eldest son returned to Texas, a move that shocked Washington careerists25. But Junior had something also in mind. He was thinking hard about running for Governor of Texas. Texas is a big media state. Name identification is important. And Bush had got it. But he needed an accomplishment that belonged to his own. He didn't want anyone to say “ he is riding on26 Daddy's name.” So he bought a baseball team titled “ Texas Rangers” . He gave speeches across Texas in support of the team. His down-home27 style was always on display. He hated to ride in limo28, even someone else's, and the Bushes lived in a modest brick house. Their only luxury was private school for their twin daughters, Barbara and Tenna. He dressed as indifferent as ever, in cheap suits and boots emblazoned29 with the flag of Texas. At the Rangers office, he insisted on wearing a pair of shoes with a large hole in them.

Someone said that Bush's political base was built on twin platforms30: his Rangers celebrity and the prodigious31 campaigning he had done for his father throughout Texas in 1980, 1984, 1988 and 1992. In 1992, after his father lost in his presidential re-election, Bush began to run for Governor of Texas. He traveled across the state, applying the lessons he'd learned from his parents: trust your instincts, be down-home, enforce discipline and walked all the way into the state house.

And now, he's in the Big House in Washington. He's working harder on his aim.

大器晚成的小布什

自从乔治·W·布什于1999年6月正式参加美国总统竞选以来，他便一直吸引着大批民众和传媒的报道。世人当然了解小布什的血缘身世。没有人会看不出老布什留在儿子脸上的特征。也有人不断地把他的个性与他母亲芭芭拉的相比较。但小布什政治生涯的轨迹与他父母的就不那么相似了。当老乔治·布什在1992年最后一次竞选总统时，他的大儿子还没有公职哩。7年后，在仅仅当了4

年得克萨斯州州长之后，乔治·W已在尝试成为美国历史上首位“第二代总统”了。

关于小布什的故事正式开始于1973年。那一年在他申请上得克萨斯大学法学院遭到拒绝后，他又申请了哈佛商学院，结果他被录取了。取得硕士学位后，他准备去塔克森的一个好友的农场，中途他去了米德兰看望朋友。在那儿他遇见了一个正从事石油业的老友。布什说：“我突然发觉米德兰是我需要去的地方。那儿的空气充满了激情。”他决心成为一个独立的石油商。他父亲的富翁朋友们支持了他的商业投入。当小布什于1977年(他到该地仅两年时间)决定竞选州议会议员时，他们也支持了他。不过小布什这个进入政坛的决定，却违背了他们家族的基本信条：先成名立业，后竞选公职。最后小布什输了，结果是47％对53％。布什做的另一件使他的朋友们感到吃惊的事，是他在仅仅3个月内就向一个叫劳拉·韦尔奇的图书馆管理员求婚并结了婚。与小布什的急脾气和爱嚷嚷的性格不同，劳拉则较为矜持而达理。”

竞选失败后，布什又回到了石油业。他开始成立他自己的公司——阿巴斯图(西班牙语“布什”的意思)。他的一位前合作伙伴说：“小布什很有政治家的潜质，同时他也是一个了不起的筹办者和筹款人。”小布什还具备一种克林顿式的才能——他能记住无数以前只匆匆见过面的人的名字。1986年，小布什将满40岁。这一年也是米德兰最糟的一年。油价暴跌，每天都有像布什这样的独立石油商破产。布什的公司也面临着死亡。他要么必须卖掉公司，要么倒闭。这时的小布什变得很不安和烦闷。他还有其他的问题，酗酒就是一个。他的妻子和朋友都劝他戒酒。不久之后，他清楚他不能这样继续下去了。他决心戒掉。开始他什么也没说，甚至对劳拉也没有说，直到回家他才告诉她他将戒酒了。劳拉回忆说：“他只说‘我准备戒掉了’，而且他做到了。事后我们开玩笑说，他收到了酒吧帐单，那才是戒酒的真正原因。”促使他戒酒的另一个原因是，他不想做任何会使他父亲难堪的事。那时老布什正准备竞选总统。小布什的朋友和家人都说，他变得不像以前那么急躁和易怒了。劳拉说：“除了喝酒，乔治在其他许多方面已经很自律了。当他戒掉酒后，这给了他很多信心，使他对自己感觉良好了。”小布什也承认1986年是他生命的一个分水岭。他说：“当我回头再看时，那确实是悔改的一年。”后来小布什放弃了石油业，来到华盛顿帮他父亲竞选。 1988年在他父亲竞选总统时，小布什成为父亲的助手。这是他们俩人第一次作为成年人在一起密切合作。于是老布什逐渐欣赏儿子的政治素质。当老布什在大选中获胜后，他的大儿子却返回得克萨斯，这一举动使华盛顿的野心家们感到很吃惊，但小布什已另有打算了。这时他在认真考虑竞选得州州长。得州是一个传媒大州，知名度是很重要的，而小布什拥有这一点。不过他还需一份属于自己的成就，他不想别人说“他是靠爸爸的名气”。于是他买下了名为“得克萨斯骑警队”的棒球队。他到得州各处发表演说为该球队寻求赞助。他不断表现出纯朴的风格。他讨厌坐豪华轿车，即便是别人的也不坐。布什一家住在一所朴素的砖房里。他们惟一奢侈的就是让他们的双胞胎女儿芭芭拉和坦娜在一所私立学校就读。小布什的穿着还像以前一样很普通——廉价的西装和印有得州旗帜的靴子。在“骑警队”的办公室里，他坚持穿着一双已有一个大洞的鞋子。

有人说，小布什的政治基础是建立在两个跳板上的：他的“骑警队”的名气和他于1980年、1984年、1988年和1992年在得州为他父亲所做的大量竞选工作。1992年在他父亲第二次竞选总统失败后，小布什开始竞选得州州长。他踏遍得州，运用他从父母那里学到的：相信你的素质、保持淳朴、加强纪律，结果走进了得州的州政大厅。

如今他已身处华盛顿的那座“大厦”。他在更加努力地实现他的志向。

1.late-bloomingadj.开窍晚的

2.whence[?????]pron.(与from连用)何处，该处

3.spring[?????]vi.出身，发源

4.biologically[?????????????]adv.生物地

5.trajectory[????????????]n.发展轨迹，起落

6.headfor朝?行进，走向

7.buddy[?????][口]n.好朋友，伙伴

8.ranch[rAns]n.大牧场，农场

9.pal[???][口]n.好友，伙伴

10.back[???]vt.支持

11.venture[???????]n.商业冒险，(为赢利而投资的)企业

12.violate[?????????]vt.违反，违背

13.tenet[???????]n.信条，宗旨

14.reserved[????????]adj.矜持寡言的

15.knowing[??????]adj.精明的

16.brash[????]adj.性急的，莽撞的

17.noisy[??????]adj.吵吵嚷嚷的

18.promoter[?????????]n.发起人，创办人

19.crash[????]vi.暴跌

20.shutdown关闭，停工

21.booze[????][口]n.狂饮

22.edgy[?????]adj.易怒的，烦躁的

23.disciplined[??????????]adj.遵守纪律的

24.watershed[?????????]n.分水岭，转折点

25.careerist[??????]n.野心家

26.rideon依靠，受依托，被承载

27.down-home[????]adj.乡下的，像乡下人的

28.limo[??????][口]n.=limousine豪华高级小客车

29.emblazon[??????????]vt.把纹章刻在?上

30.platform[?????????]n.[喻]跳板

31.prodigious[??????????]adj.巨大的，庞大的

篇五：布什家族：主宰美国的豪门世家

布什家族：主宰美国的豪门世家

描述：布什家族和他们的朋友

——权贵世家，裙带利益集团

2005年1月20日，乔治〃W〃布什宣誓连任美国总统。非同寻常的是，这是布什家族第五次在白宫宣誓（老布什两次当选副总统，一次当选总统；布什两次当选总统）。在这五次宣誓的背后，升腾起了一个主宰美国的家族——布什家族。他和父亲老布什就成为继亚当斯父子后，美国又一对“父子总统”，能够连任，更是史无前例。现在提及布什家族，美国媒体和公众都不约而同地使用同一个词——布什王朝。做为主宰美国的豪门世家，其影响之大可见一斑。在美国众多的豪门世家中，只有肯尼迪家族能与之媲美。相比肯尼迪家族男性成员命运多舛、人丁衰落，人丁兴旺的布什家族显然强势得多。

“金钱是政治的母乳”，布什家族的政治成就自然离不开他们家厚厚的钱袋子。但因为家族的政治名声太大，现在已经无人有兴趣或认为有必要去搞清楚布什家族究竟有多少钱了。人们只需设想一下，布什的曾祖父就是制造业大亨，布什的祖母出身于金融巨头之家，布什家族的产业已遍及石油、银行、军工企业乃至体育项目，就可以为布什家族的财富规模勾勒出一个大概的轮廓。

对布什家族的内部运作方式，美国人常用“氏族”来形容。布什家族连续四代，特别是三代长子，均以扩充家族影响为己任，颇有“舍小我为大家”的味道。当然，家族中不是没有叛逆者，但结果不是被家族边缘化，就是“迷途知返”。现任总统布什，就是活生生的例子。他从一个青春期的叛逆者改正之后所走的人生道路和父亲的生活轨迹没多大差别：上耶鲁，经商挣钱，从政，直至当上总统。布什家族的核心人物是老布什。美国人认为，布什是在父亲的荫蔽下成长的。布什当年当选得克萨斯州州长，不少人说是选民看了他父亲的面子。如果说老布什是家族核心，芭芭拉就是家族的灵魂。芭芭拉对外以慈祥老祖母的形象示人，为家族赢得众多人心，对内则执掌大权，将儿孙调教得服服帖帖。布什当上总统后，照样要按老妈的规矩早上起来全家一起喝咖啡，照样挨老妈的训。总之，布什家族就像一个大的磁场，将家族成员牢牢地“吸”住。布什祖母的娘家沃克家族，虽然已经过了三代，仍每年和布什家族聚会。

在两代总统的家乡得克萨斯。布什家族牧场所在地克劳福德及其周边地区，甚至公路两旁每隔一段距离，都有巨幅广告牌，上面全是两代总统的大肖像。此时此地，令人们对布什王朝有了更切身的体会。

塞缪尔?布什——布什家族的缔造者

布什家族是如何兴起的

自上世纪50年代至今不过五十余年的时间里，布什家族“占领”了国会议员、中央情报局局长、副总统、总统、州长等多个高层职位。这还不算布什的曾祖父塞缪尔?布什曾当过总统顾问。布什的曾祖父是制造业大亨，布什的祖母出身于华尔街金融巨头之家，布什家族的产业遍及石油、银行、军工企业乃至体育项目，这也许可以为布什家族的财富规模勾勒出一个大概的轮廓。

布什王朝的发端应追溯至布什的曾祖父塞缪尔〃布什。塞缪尔生于美国中西部俄亥俄州首府哥伦布市，该地以民风保守著称，这也使布什家族从一开始就带着正统色彩。塞缪尔最初经营钢铁制造业，不久就以敏锐的眼光发现了石油业的光明前景，迅速与洛克菲勒家族旗下的公司建立了合作关系，从此发展起来。一战结束后，塞缪尔与华尔街金融大亨沃克结成莫逆之交。1921年8月，塞缪尔的儿子普雷斯科特与沃克的女儿多萝西结婚，成为布什家族史上的里程碑。沃克全名乔治〃赫伯特〃沃克，两代总统

中，老布什全名乔治〃赫伯特〃沃克〃布什，布什全名乔治〃沃克〃布什，单从这一细节，就可看出沃克对布什家族的意义。

普雷斯科特聪慧过人，婚后不久，岳父就放心地交给他一家投资公司。以此为基础，二战爆发后，普雷斯科特设法介入军工业，布什家族的财富迅速扩张。金钱滋养了普雷斯科特的政治雄心，也让他与艾森豪威尔总统建立了私交，他开始竞选联邦参议员。几经挫折后，他终于在1950年梦想成真。

就在普雷斯科特积极进取的同时，他的儿子即后来的老布什迅速成长。老布什继承了父亲的头脑和智慧，读书、当兵、经商，都表现不凡。他同时继承了父亲的眼光和远见，二战刚结束，就放弃了在新英格兰的优越生活，带着新婚妻子到新崛起的石油大州得克萨斯创业。在舅舅的资助下，1951年老布什创办了自己的石油公司。1966年，老布什当选国会议员，之后当过中央情报局局长，最后入主白宫。

人丁兴旺的布什家族

布什家族现有老少26人。老一代的老布什和夫人芭芭拉还健在，他们本来有六个孩子，但长女波林夭折，留下了现在的四子一女。长子布什有一对双胞胎女儿；次子杰布有二子一女；三子尼尔有一女和两个未成年的儿子；四子马文的两个儿子和女儿多萝西的三子一女也都没有成年。1998年，杰布当选为佛罗里达州州长，2002年再次当选，是该州历史上第一位两次当选的共和党人。

小布什的祖父，美国康涅狄格州共和党参议员，与艾森豪威尔总统过从甚密

小布什四兄弟发家史

众所周知，美国总统小布什和他的三个弟弟个个都是大富翁，小布什的私人财富更高达数千万美元，然而，他们的巨额财富不是从祖父那儿继承下来的，而是他们自己在短短10多年时间中一个个“白手起家”赚来的。小布什四兄弟为何能够个个暴富呢？

老布什很早就教儿子如何成富人，早在上世纪70年代，老布什就向他的几个孩子灌输如何成为富人和强权者的理念，然后他还对几个孩子说：“如果你们将事情搞糟了，不用怕，到时会有贵人出现，帮你们解除困境”。在父亲的教导下，1974年夏天，27岁的小布什刚在哈佛商学院读了两年书，就利用暑假时间到“阿拉斯加国际工业公司”寻找工作，该公司总裁收到休斯敦建筑公司主管寄来的一封信，要求他照顾一下小布什。“阿拉斯加国际

字数作文