give,me,five什么意思

篇一：Give Me Five

Give Me Five

演唱：AKB48

歌詞製作：藤澤羽理

桜（さくら）の歌（うた）が街（まち）に流（なが）れ

あっという間（かん）だった別（わか）れの日（ひ）

校舎（こうしゃ）の壁（かべ）のその片隅（かたすみ）

みんなでこっそり寄（よ）せ書（がき）きした

制服（せいふく）は もう脱（ぬぐ）ぐんだ

春（はる）の風（かぜ）に吹（ふ）かれながら

どんな花（はな）もやがては散（ち）って

新（あたら）しい夢（ゆめ）を見（み）る

友（とも）よ 思（おも）い出（で）より

輝（かがや）いてる 明日（あした）を信（しん）じよう

そう 卒業（そつぎょう）とは

出口（だぐち）じゃなく 入口（いりぐち）だろ

友（とも）よ それぞれの道（みち）

進（すす）むだけだ サヨナラを言（い）うな

また すぐに会（あ）える

だから今（いま）は ハイタッチしよう

何枚写真（なんまいしゃしん）を撮（と）ってみても

大事（だいじ）だったものは残（こ）せない

喧嘩（けんか）して口利（くちり）いてなかったあいつと何故（なぜか）か肩（た）を組（く）んでた

まだ誰（だれ）も 帰（かえ）らなくて

教室（きょうしつ）が狭（せま）くみえるよ

名残惜（なごり）しい時間（じかん）の先（さき）に

僕（ぼく）らの未来（みらい）がある

涙（まみだ） 堪（こた）えるより

生（う）まれてから 一番（いちばん）泣（な）いてみよう

そう 辛（つら）いことは

まだまだある 慣（な）れておこうぜ

涙 （なみだ）グシャグシャの顔（かお）

見（み）せ合（あ）ったら なんでも話（はな）せるね 一生（いっしょう）の 親友（しんゆう）だ

忘（わす）れるなよ ハイタッチしよう

友（とも）よ 思（おも）い出（で）より

輝（かがや）いてる 明日（あした）を信（しん）じよう そう 卒業（そつぎょう）とは

出口（でぐち）じゃなく 入口（いりぐち）だろ

友（とも）よ 巡（めぐ）り合（あ）えて

最高（さいこう）だった 青春（せいしゅん）の日（ひ）々に まだ 言（い）えなかった

ありがとうを ハイタッチで

中文翻译：

街上播著樱花的歌

转眼就到了分别的日子

在校舍墙壁上的那个角落

大家偷偷写下了寄语

制服已经脱下了

无论甚麼花都被春风吹拂著

不久后都要被吹散开去

继续寻找新的梦想

朋友，我们要相信比回忆更加灿烂的明天

对，毕业不是出口

而是新的入口才对吧

朋友，只要沿著各自的道路前进就好

不说再见

我们很快会再相遇

所以现在来击掌吧！

试着拍几张照片

重要的东西也不能留下多少

架的时候我没能说一句话

却为何与她抱肩相拥

谁也没回来的

教室显得有些狭小

在令人恋恋不舍时间的尽头 我们的未来在那里

比起强忍着眼泪

不如来哭有生以来最大的一场 对，艰辛的事物

还会有很多很多，就去习惯适应吧 被眼泪浸透的脸颊

看着的话，真是什么都会说呢 我们是一生的挚友，可别忘记了哟 来击掌吧

朋友啊，比起回忆来

我们更相信明天会更辉煌 并非是出口，而是入口才对吧 朋友啊，你我相遇的那些时光 是我们青春里最美好的日子 还没好好说的那些

那些感谢，就通过击掌来回赠你吧

篇二：give me five

桜(さくら)の歌(うた)が街(まち)に流(なが)れ 街上播著樱花的歌

あっという间（ま）だった别(わか)れの日(ひ) 转眼就到了分别的日子

校舎(こうしゃ)の壁(かれ)のその片隅(かたすみ) 在校舍墙壁上的那个角落

みんなでこっそり寄（よ）せ书（が）きした 大家偷偷写下了寄语

制服(せいふく)はもう脱ぐんだ 制服已经脱下了

春(はる)の风(かぜ)に吹(ふ)かれながら 无论甚麼花都被春风吹拂著

どんな花もやがては散って 不久后都要被吹散开去

新(あたら)しい梦(ゆめ)を见(み)る 继续寻找新的梦想

友(とも)よ思(おも)い出(で)より辉(かがや)いてる 明日(あす)を信(しん)じろう

朋友，我们要相信比回忆更加灿烂的明天

そう 卒业(そつぎょう)とは 出口(でぐち)じゃなく 对，毕业不是出口

入(い)り口(ぐち)だろう 而是新的入口才对吧

友(とも)よ それぞれの道(みち) 进(すす)むだけだ朋友，只要沿著各自的道路前进就好 「さよなら」を言(い)うな 不说再见

また すぐに会(あ)える だから今(いま)は 我们很快会再相遇

ハイタツチしよう所以现在来击掌吧！

何枚（なんまい）写真（しゃしん）を撮（と）って见（み）ても 试着拍几张照片 大事（だいじ）だったものは残（のこ）せない 重要的东西也不能留下多少

喧哗（けんか）して口（くち）闻（き）いてなかった 架的时候我没能说一句话 あいつと何故（なぜ）か肩（かた）を组（く）んでた 却为何与她抱肩相拥

まだ谁（だれ）も帰（かえ）らなくて 谁也没回来的

教室（きょうしつ）が狭（せま）く见（み）えるよ 教室显得有些狭小

窓（まど）に押（お）しい时间（じかん）の先（さき）に 在令人恋恋不舍时间的尽头 仆らの未来がある 我们的未来在那里

涙（なみだ） 来（こ）られるより 比起强忍着眼泪

生（う）まれてから 一番（いちばん）泣（な）いてみよ 不如来哭有生以来最大的一场 そう 辛（つら）いことは 对，艰辛的事物

またまたある 惯（な）れておこうぜ 还会有很多很多，就去习惯适应吧

涙 ぐしゃぐしゃの颜（かお） 被眼泪浸透的脸颊

见（み）せ合（あ）ったら 何でも话（はな）せるね 看着的话，真是什么都会说呢

一生（いっしょう）の亲友（しんゆう）だ 忘れるなよ我们是一生的挚友，可别忘记了哟 ハイタッチしよう 来击掌吧

友よ 思（おも）い出（で）より 朋友啊，比起回忆来

辉いてる 明日を信（しん）じよう 我们更相信明天会更辉煌

そう 卒业（そつよう）とは 对，毕业出口

じゃなく 入（い）り口（くち）だろう并非是出口，而是入口才对吧

友（とも）よ 巡（めぐ）り逢（あ）えて 朋友啊，你我相遇的那些时光

最高だった 青春（せいしゅん）の日々（ひび）に 是我们青春里最美好的日子 まだ 言（い）えなかった 还没好好说的那些

ありがとうを ハイタッチで… 那些感谢，就通过击掌来回赠你吧

篇三：give me five 击掌

GIVE ME FIVE!

作词︰秋元康

作曲 笹渕大介

编曲 野中 まさ 雄一

歌 AKB48

桜(さくら)の歌（うた）が街（まち）に流（なが）れ

あっと言（い）う间（ま）だった别（わか）れの日（ひ）

校舎（こうしゃ）の壁（かべ）のその片隅（かたすみ）

みんなでこっそり寄（よ）せ书（が）きした

制服（せいふく）はもう脱（ぬ）ぐんだ

春（はる）の风（かぜ）に吹（ふ）かれながら

どんな花（はな）もやがては散（ち）って

新（あたら）しい梦（ゆめ）を见（み）る

友（とも）よ 思（おも）い出（で）より

辉（かがや）いてる 明日（あす）を信（しん）じよう

そう 卒业（そつぎょう）とは

出口（でくち）じゃなく 入（い）り口（くち）だろう

友（とも）よ それぞれの道（みち）

进（すす）むだけだ サヨナラを言（い）うな

また すぐに会（あ）える

だから今（いま）は ハイタッチしよう

何枚（なんまい）写真（しゃしん）を撮（と）って见（み）ても 大事（だいじ）だったものは残（のこ）せない

喧哗（けんか）して口（くち）闻（き）いてなかった

あいつと何故（なぜ）か肩（かた）を组（く）んでた

まだ谁（だれ）も帰（かえ）らなくて

教室（きょうしつ）が狭（せま）く见（み）えるよ

窓（まど）に押（お）しい时间（じかん）の先（さき）に

仆（ぼく）らの未来（みらい）がある

涙（なみだ） 来（こ）られるより

生（う）まれてから 一番（いちばん）泣（な）いてみよ

そう 辛（つら）いことは

またまたある 惯（な）れておこうぜ

涙（なみだ） ぐしゃぐしゃの颜（かお）

见（み）せ合（あ）ったら 何（なん）でも话（はな）せるね 一生（いっしょう）の亲友（しんゆう）だ 忘（わす）れるなよ ハイタッチしよう

友（とも）よ 思（おも）い出（で）より

辉（かがや）いてる 明日（あす）を信（しん）じよう

そう 卒业（そつよう）とは

出口（でくち）じゃなく 入（い）り口（くち）だろう

友（とも）よ 巡（めぐ）り逢（あ）えて

最高（さいごう）だった 青春（せいしゅん）の日々（ひび）に まだ 言（い）えなかった

ありがとうを ハイタッチで…

Give me five！

桜(さくら)の歌(うた)が街(まち)に流(なが)れ

Sakura no utaga machini nagare

街上播著樱花的歌

あっという间だった别(わか)れの日(ひ)

Ato i uma data wakare no hi

转眼就到了分别的日子

校舎(こうしゃ)の壁(かれ)のその片隅(かたすみ)

Koushano kareno sono katasumi

在校舍墙壁上的那个角落

みんなでこっそり寄セ书きした

Minnade kousoriyosekakishita

大家偷偷写下了寄语

制服(せいふく)はもう脱ぐんだ

Seifuku ha mouru gunda

制服已经脱下了

春(はる)の风(かぜ)に吹(ふ)かれながら

Haruno kazeni fukarenagara

无论甚麼花都被春风吹拂著

どんな花もやがては散って

Donna haramoyagatehachitte

不久后都要被吹散开去

新(あたら)しい梦(ゆめ)を见(み)る

Atarashii yumewo miru

继续寻找新的梦想

友(とも)よ 思(おも)い出(で)より 辉(かがや)いてる

Tomoyo omoideyori kagayaiteru

朋友，我们要相信比回忆更加灿烂的明天

明日(あす)を信(しん)じろう

Asuwo shinjirou

そう 卒业(そつぎょう)とは 出口(でぐち)じゃなく

Sou sotsugyoutoha deguchijyanaku

对，毕业不是出口

入(い)り口(ぐち)だろう

iriguchidarou

而是新的入口才对吧

友(とも)よ それぞれの道(みち) 进(すす)むだけだ

Tomoyo sorezorenomichi susumudakeda

朋友，只要沿著各自的道路前进就好

「さよなら」を言(い)うな

Sayonarawo iuna

不说再见

また すぐに会(あ)える だから今(いま)は

Mada suguniaeru dakaraimaha

我们很快会再相遇

ハイタツチしよう

haitachishiyou

所以现在来击掌吧！

何枚写真を撮って见ても

nanmai shashin wo totte mitemo

试着拍几张照片

大事だったものは残せない

daiji datta mono ha nokose nai

重要的东西也不能留下多少

喧哗して口闻いてなかった

kenka shite kuchi kii tenakatta

架的时候我没能说一句话

あいつと何故か肩を组んでた

aitsu to nazeka kata wo kundeta

却为何与她抱肩相拥

まだ谁も帰らなくて

mada daremo kaera nakute

谁也没回来的

教室が狭く见えるよ

kyoushitsu ga semaku mieruyo

教室显得有些狭小

窓に押しい时间の先に

madoni oshii jikan no sakini

在令人恋恋不舍时间的尽头

仆らの未来がある

bokura no mirai ga aru

我们的未来在那里

涙 来られるより

namida korareru yori

比起强忍着眼泪

生まれてから 一番泣いてみよ

umare tekara ichiban naitemiyo

不如来哭有生以来最大的一场

そう 辛いことは

sou tsurai koto ha

对，艰辛的事物

またまたある 惯れておこうぜ

matamata aru nareteo kouze

还会有很多很多，就去习惯适应吧

涙 ぐしゃぐしゃの颜

namida gushagusha no kao

被眼泪浸透的脸颊

见せ合ったら 何でも话せるね

mise attara nandemo hanase rune

看着的话，真是什么都会说呢

一生の亲友だ 忘れるなよ

isshou no shinyuu da wasure runayo

我们是一生的挚友，可别忘记了哟

ハイタッチしよう

haitacchi shiyou

来击掌吧

友よ 思い出より

tomoyo omoide yori

朋友啊，比起回忆来

辉いてる 明日を信じよう

kagayai teru asu wo shinji you

我们更相信明天会更辉煌

そう 卒业とは

sou sotsugyou to ha

对，毕业出口じゃなく 入り口だろう

dekuchi janaku irikuchi darou

并非是出口，而是入口才对吧

友よ 巡り逢えて

tomoyo meguri aete

朋友啊，你我相遇的那些时光

最高だった 青春の日々に

saigou datta seishun no hibi ni

是我们青春里最美好的日子

まだ 言えなかった

mada ie nakatta

还没好好说的那些

ありがとうを ハイタッチで…

arigatou wo haitacchi de

那些感谢，就通过击掌来回赠你吧撒苦辣 诺 乌塔 噶 马奇 你 那噶勒 啊啊拖 油 妈打啊他 哇卡勒诺hi

阔瞎 诺 卡贝 诺 索诺 卡他粟米

民那得 阔锁哦里 哟塞噶ki西塔

塞一湖库哇

摸哦怒古恩打

哈鲁诺卡贼你虎卡勒哪噶啦

冬恩那 哈娜摸

呀噶忒哇气以忒

篇四：流行美语排列榜

流行美语排列榜

2005-3-21 21:05:36

Hey, Give me five

范例：

"Hey, Tom ! Give me five!" shouted Henry, raising his hand.

“嗨，汤姆！好啊！”享得大叫着，并把手举起来。

句型解说：

在现代美国电影或电视中，常常可看到两个人手伸出一互相击掌（其实中国人也有许多这样），这种现象发生在两初见面时，或是有什么值得两人高兴的事发生时。

有时会说“Give me five”。有时两人很有默契时，不说“Give me five，就互相击掌。

灵活运用：

Tom: Hey, dude! Give me five! 嗨，家伙，好啊！

John: How are you doing, Tom? 汤姆，你好吗？

I haven't seen you since last winter. 自从去年冬天以后就没见过你了。

Give Me a Break

范例：Oh, come on. Give me a break. 噢，算了吧。别开玩笑了。

句型解说：“Give me a break.” 是一句很流行的话。但凡你听到别人说一个消息、的一件事或任何一句话，你挺了不相信，都可以回他一句 “give me a break”, 既清楚表达了不相信他说的话，而且又充分地运用了一句流行的英语。“give me a break”“get out of here”都有不相信对方的意思。但“get out of here” 所表达的不相信中，含有兴奋的意味。例如：有人说你漂亮，你回答他说：“别骗我了，要用get out of here，而不用give me a break。因为别人的说你漂亮，你虽然说别开玩笑了，事实上正芳心暗喜呢。

灵活运用：

1.Mary: Do you know who is going with John ?

你知道谁是John的女朋友吗？

Jack: Ann Lee? Give me a break。

李安妮？别开玩笑了。

2.John: Tell you what.

告诉你一个消息。

I'm going to beat Tom at math contest.

我会在数学竞赛中赢汤姆。

Mary: Oh, give me a break.Tom is so good at math

别开玩笑了。Tom 的数学那么好。

flirt

范例：

She's the biggist flirt in school.

她是全校最喜欢招摇的女孩。

She keeps flirting with boys.

她总是爱跟男孩子抛媚眼。

句型解说：

flirt这个词当动词用时，指抛媚眼、送秋波、眉来眼去；当名词用时，指喜欢到处勾搭的人。另外有两个词也常用来形容爱招摇、爱出风头的女孩子，但却表达了不同的意思。snob指喜欢穿戴得很漂亮、到处招摇的女孩子。airhead则是指只是漂亮却没有脑筋的“花瓶”。

灵活运用：

1.The new girl is such a flirt.

新来的女孩子很爱出风头。

2.She is too much of an airhead to be school president.

她呀，“花瓶”一个，不能做学生会会长。

3.She's such a snob. I don't like her.

她太爱招摇了。我不喜欢她。

in a row——连续的

范例：

You have been late for work three days in a row.

你已经连续三天上班迟到了。

例句解说：in a row指连续的，它跟continuous不一样的用法是说一个接着一个，例如说一连几天或一连几夜

灵活运用：

I stayed up late three nights in a row.

我一连三个晚上都在熬夜。

He won the best actor award four years in a row.

他连续四年荣获最佳男主角奖。

bucks

范例：

Would you loan me ten bucks?

借我10块钱好吗？

I'm broke.

我身上一毛钱都没有。

句型解说：

buck是钱的意思，也就是中学学过的dollar（元），但美国人偏爱说buck，5块钱说“five bucks”。 跟five dollars，twenty dollars的意思一样，却是更常用的。big bucks指大钱，例如：有人想赚大钱就是making big bucks。

灵活运用：

1.Mary: How much is it?多少钱？

Clerck:Ten bucks.10块钱

2.My dream is to make big bucks.

我的梦想就是赚大钱。

broke

范例：

Mary:I'm broke

我身上一毛钱都没有。

John:I can loan you ten bucks. If that'll help.

如果你需要的话，我可以借你10块钱。

句型说明：

broke这个词，原本指破产，但也可以说没钱。这个“没钱”又有两种含义：一种是手头真的很紧；另一种是指身上没有现金。所以，当美国人说“I'm broke”时，可能指她身上没有现金，而不是说他真的破产了。

灵活运用：

1.I can't afford that.

我买不起。

I'm broke.

我手头紧。

2.I'm broke.

我身上没有现金。

3.I'm going to get some cash.

我要去取一些现金。

HIT——风行一时的人

范例：

You are going to be a hit at the party.

你会是宴会上最枪眼的人物。

句型解说：

hit和hot的意思一样，但hit是名词，某人、某首歌或某张唱片is a hit。但hot是形容词，某人、某首歌is hot.

灵活运用：

1.My sister just wrote a book that I know is going to be a hit.

我妹妹写了一本书，我知道那本书一定很畅销。

2.This song is going to be a hit.

这首歌一定会大受欢迎。

3.Britney Spears's latest album is a hit.

布兰妮的最新专辑很抢手。

I'll say——我也有同感

范例：

Tom:She's such a doll.

她真的很可爱。

John:I'll say.

我也有同感。

句型解说：

在用英语聊天时，有时会觉得不知该如何接下去，记住这些简单的聚斯，聊起来时不仅顺口，还很贴切。

例如，对方说了一件事情，你很有同感，别老是“Yes,yes.I think so.” 用“I'll say.”表示如果由我来说，我也会这样说，或是“You said it.”，我要说的，你刚才已经说了，都是表示同意对方的说法。这两句话都是很流行的用语，只要场合对了，尽管用。

灵活应用：

1.Tom: What a handsome couple they make!

他们真是天生的一对。

Mary:I'll say.

是啊！我也有同感。

2.Tom:This test is killing me.

这次考试真难。

3.Mary:You said it.

是啊！我也这么想。

4.I'm afraid I'll fail the course.

我怕我这科会不及格。

FALL APART——崩溃

范例：

When she learned of her mother's death, she fell apart.

当她听到她母亲的死讯时，她整个人都崩溃了。

句型说明：

to fall apart本来的意思是东西解体，或者是一个团体解散的意思，若用来之人的青训的话，就是指一个人的情绪受不了，要崩溃了。

灵活应用：

1.This old car is about to fall apart. you'd better sell it.

这部老爷车快解体了，你最好把她卖了。

2.What happened to you?

你怎么啦？

3.You look like you're gonna fall apart.

你看起来好像要崩溃了。

FED UP——受不了了

范例：

Stop whinning. I'm fed up.

别哭了，我受不了了。

句型解说：be fed up不只是生气，而且忍耐到极限。不管是妈妈被小孩吵得受不了了、的老师被学生吵，或者是公共场合，你都可以常听到某人说fed up。此话一出，不仅表示生气，还意味着受不了，接下来的行动将会很激烈。

灵活应用:

1.I'm fed up, if you don't knock it off this minute, I'll beat you up.

我受不了了，如果你现在不停的话，我就要揍人了。

2.I'm fed up with this work.

这工作我实在受不了。

DUMP HIM/HER——和他／她分手

范例：Mary dumped John to go with Peter.

玛丽把约翰甩掉，开始跟彼得约会。

句型解说：

to dump 这个词作动作动词，是倒垃圾的意思。引伸到交朋友方面，年轻人常说的把某人甩掉，美国年轻人就用dump,如dump my girlfriend（甩掉女朋友）。但若不是说固定交往的异性朋友，

而是用于普通朋友， 那就不用dump，而用drop。“Tom is dropped by a friend。”指一位朋友不和他做朋友了。

灵活应用：

1.After 30 years, he dumped his wife.

他在结婚30年后，甩掉了他的妻子。

2.Mary was dumped by her boyfriend.

玛丽被他男朋友甩了。

GROSS——真恶心

范例：

What's this stuff? It looks gross.

这是什么东西？看起来真恶心。

句型解说：

gross 这个词，跟gag一样，是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的话。不管是看到喜欢的东西，或是某人令人讨厌、某件事令人不悦，不使用gross，就是用gag.gross这个词还可以加上宾语，说gross me out就是make mesick 或是gag me，令我恶心的意思。

灵活应用：

1.Tom: You want to try this?

你要不要尝尝这个？

Mary: Yuck. What is this stuff?

哎呀，这是什么东西？

It looks gross.

看起来真恶心。

[注]yuck这个词，也是常听到的表示厌恶的说法。

2.Look at that picture.

看看这幅画。

Doesn't it gorss me out?

你不觉得恶心吗？

TOTALLY——真的很……

范例:That rock band is totally hot.

那个摇滚乐队真的很受欢迎。

句型解说：total 和totally 是年轻人中非常流行的用语，用在强调所形容的东西或加强一个形容词的意思。

灵活应用：

1.What a totally jerk he is!

她实在是个混蛋！

2.She's totally nasty.

她真的很令人讨厌。

HEAD OVER HEELS——从头到脚；完全地

范例：

She was head over heels in love with the rock star.

她真的迷上了那位摇滚歌星。

篇五：AKB48--GIVE ME FIVE!

AKB48--GIVE ME FIVE!

桜の歌が街に流れ

sakura no uta ga machi ni nagare 街頭傳揚著櫻花的歌

あっと言う間だった別れの日 atto iu ma datta wakare no hi 轉眼間又到了離別的日子了

校舎の壁のその片隅

kousha no kabe no sono katasumi 校園牆壁的一角

みんなでこっそり寄せ書きした minna de kossori yosegakishita 大家默默地書寫下寄語

制服は

seifuku wa

制服

もう脱ぐんだ

mou nugunda

到了褪去的時刻

春の風に吹かれながら

haru no kaze ni fukarenagara 被春風吹拂著

どんな花も

donna hana mo

任何花朵

やがては散って

yagate wa chitte

終有凋零的一天

新しい夢を見る

atarashii yume wo miru 懷抱嶄新的夢想

友よ

tomo yo

朋友啊

思い出より

omoide yori

讓我們相信

輝いてる

kagayaiteru

比起記憶

明日(あす)を信じよう

asu wo shinjiyou

我們更相信明天會更輝煌

そう 卒業とは

sou sotsugyou to wa

沒錯 畢業

出口じゃなく

deguchi ja naku

並非是出口

入り口だろう

iriguchi darou

而是入口才對吧

友よ

tomo yo

朋友啊

それぞれの道

sorezore no michi

有各種各樣的道路

進むだけだ

susumu dake ga

我們只能往前走

サヨナラを言うな

sayonara wo iu na

不說再見

また すぐに会える

mata sugu ni aeru

因為很快我們就會相見

だから 今は

dakara ima wa

所以 現在

ハイタッチしよう

haitacchi shiyou

互相擊掌吧

何枚 写真を撮ってみても

nanmai shashin wo tottemite mo 不管 拍了幾張照片

大事だったものは残せない

daiji datta mono wa nokosenai 都無法留下最重要的東西

ケンカして口きいてなかった kenkashite kuchi kiitenakatta 與吵架不講話的那個人

あいつとなぜか肩を組んでた

aitsu to naze ka kata wo kundeta 卻為何與他抱肩相擁

まだ誰も

mada dare mo

還沒有人

帰らなくて

kaeranakute

想要回家

教室が狭く見えるよ

kyoushitsu ga semaku mieru yo 教室看起來好擁擠

名残惜しい 時間の先に

nagorioshii jikan no saki ni 在依依不捨的時間盡頭

僕らの未来がある

bokura no mirai ga aru 我們的未來在那裡

涙

namida

淚水

堪(こら)えるより

koraeru yori

與其忍住

生まれてから

umarete kara

不如有生以來

一番 泣いてみよう ichiban naitemiyou 哭最大的一場

そう つらいことは sou tsurai koto wa 沒錯 難過的事

まだまだある

madamada aru

未來還有很多很多

慣れておこうぜ

narete okou ze

就讓我們先習慣吧

涙

高中作文