婆婆穷爱打肿脸冲胖子

篇一：影视英语口语-打肿脸充胖子

影视英语口语:打肿脸充胖子

“打肿脸充胖子”在英语口语里能怎么说？

地道口语：bite off more than one can chew

素材来源：《欢乐合唱团》

剧情简介：

Terri说自己怀孕了，拖着Will去看房，准备给未出生的宝宝一个良好的环境。然而什么都想要的Terri让Will倍感无奈，因为照他们的经济状况，压根儿就买不起这样的房子??

Will: Thank you. We can't afford this.

Terri: We already did the math, Will. All we have to do is give up Applebee's, and we won't run the AC for the first couple of summers. Will: Well,we certainly can't afford the grand foyer, and the sun nook. I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything. You need to pick one.

Terri: Come with me. I'm going to show you something really special.

【台词翻译】

Will: 谢谢。我们买不起诶。

Terri: 我们不是早算过了么，威尔。我们只要抛售了苹果蜂股票，然后有个几年夏天不开空调就能熬过去了。

Will: 可我们还是买不起门廊和阳台啊。，我们会一无所有的。你得二选一。

Terri: 跟我来。让你看一样特别的东西。

【口语讲解】bite off more than one can chew

bite off more than one can chew就是咬下的东西超出可嚼的能力，也就是贪多嚼不烂咯，比喻超出一个人的能力所及的范围，通常是过分自信的表现哦。

篇二：影视英语口语-打肿脸充胖子

影视英语口语:打肿脸充胖子

“打肿脸充胖子”在英语口语里能怎么说？

地道口语：bite off more than one can chew

素材来源：《欢乐合唱团》

剧情简介：

Terri说自己怀孕了，拖着Will去看房，准备给未出生的宝宝一个良好的环境。然而什么都想要的Terri让Will倍感无奈，因为照他们的经济状况，压根儿就买不起这样的房子??

Will: Thank you. We can't afford this.

Terri: We already did the math, Will. All we have to do is give up Applebee's, and we won't run the AC for the first couple of summers. Will: Well,we certainly can't afford the grand foyer, and the sun nook. I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything. You need to pick one.

Terri: Come with me. I'm going to show you something really special.

【台词翻译】

Will: 谢谢。我们买不起诶。

Terri: 我们不是早算过了么，威尔。我们只要抛售了苹果蜂股票，然后有个几年夏天不开空调就能熬过去了。

Will: 可我们还是买不起门廊和阳台啊。，我们会一无所有的。你得二选一。

Terri: 跟我来。让你看一样特别的东西。

【口语讲解】bite off more than one can chew

bite off more than one can chew就是咬下的东西超出可嚼的能力，也就是贪多嚼不烂咯，比喻超出一个人的能力所及的范围，通常是过分自信的表现哦。

篇三：影视英语口语-打肿脸充胖子

影视英语口语:打肿脸充胖子

“打肿脸充胖子”在英语口语里能怎么说？

地道口语：bite off more than one can chew

素材来源：《欢乐合唱团》

剧情简介：

Terri说自己怀孕了，拖着Will去看房，准备给未出生的宝宝一个良好的环境。然而什么都想要的Terri让Will倍感无奈，因为照他们的经济状况，压根儿就买不起这样的房子??

Will: Thank you. We can't afford this.

Terri: We already did the math, Will. All we have to do is give up Applebee's, and we won't run the AC for the first couple of summers. Will: Well,we certainly can't afford the grand foyer, and the sun nook. I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything. You need to pick one.

Terri: Come with me. I'm going to show you something really special.

【台词翻译】

Will: 谢谢。我们买不起诶。

Terri: 我们不是早算过了么，威尔。我们只要抛售了苹果蜂股票，然后有个几年夏天不开空调就能熬过去了。

Will: 可我们还是买不起门廊和阳台啊。你得二选一。

Terri: 跟我来。让你看一样特别的东西。

【口语讲解】bite off more than one can chew

bite off more than one can chew就是咬下的东西超出可嚼的能力，也就是贪多嚼不烂咯，比喻超出一个人的能力所及的范围，通常是过分自信的表现哦。

篇四：成都买房要理性,打肿脸充胖子要不得

成都买房要理性,打肿脸充胖子要不得

老百姓有买房的想法本没有错,可如果不根据自己的实际情况,打肿脸充胖子却是极要不得的.在前几年房产市场火爆时期,很多本不具备买房实力的人也在当时的市场状况下投入了买房者行列,这种行为在一定程度上助推了房价的上涨.诚然,在当时看来,这种行为无可厚非,也确有一部份人因此获得了意想不到的收获.可却有更大一部分人因自己的购房行为背上了沉重的包袱,甚至有的人成为房奴.这就是非理性房屋消费观导致的恶果.

有人甚至搬出杜甫的诗句:"安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜",来佐证自己的每个人都想买房的合理性.对此,我只能说,这样的想法是极端无知也是极不合理的.读懂这首诗的人都知道,杜甫是在大风破屋"八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅"、长夜难眠 "自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!"的生活环境下发出了"安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜"的慨叹,表达了作者对现实的无奈和对未来的渴望,欲用千万间广厦来庇护天下寒士,并没有说天下寒士每人都要拥有属于自己的房屋.作者甚至表达了"何时眼前突兀见此屋?吾庐独破受冻死亦足!"无比宽阔的胸怀.

那么,老百姓为什么都想买房子,都想打肿自己的脸充胖子呢?支撑这样想法的不外乎以下的理由,成都房产为您搜集整理以下八点误区:

一,中国人的传统是追求居者有其屋,安居方乐业的生活,因而,每人都要有自己的房屋.持这样观点的人显然是曲解了"居者有其

屋,安居方乐业"的传统观念,因为"居者有其屋"指的是每一个人不要露宿街头,有房居住就可以了,而不是说每个人都要拥有属于自己的产权房;"安居方乐业"指的是只要有安定的居住环境即可乐业,并不是说一定要有属于自己的产权房才能去努力工作,如果这样的话,全国将至少有50%以上的人难以乐业.

二,拥有属于自己的住房是件风光的事.有人说,一个人是否买房,是否买得起房成了其是否成功、是否有能力的象征.表面看来,这样的观点是有一定的道理的,有能力的人、成功地人买得起住房是成立的,可是不是买了房的人就一定是有能力的人、成功的人呢?

三,因结婚而买房.很多人对这样的观点持肯定的态度,房产业界甚至将其视为刚性需求.对此,本人认为是否拥有住房与结婚没有直接关系.诚然,结婚时拥有属于自己的新房确实是一件很好的事,可是不是没有自己的房子就不结婚呢?对于这一点,我想理性的人都会给出正确的答案.两个人从相识、相知到恋爱、结婚,是一个感情累积的过程,能够走到结婚的地步说明男女双方愿意互相关爱厮守今生,愿意甘苦与共开创美好未来,这样的感情是不应该受到有房与否的影响的.

四,房产是最佳投资工具.这样的观点在房产市场火爆时期是成立的,当时也有一部份人因投资房产而获得较为丰厚的回报,可在房产泡沫渐趋严重、政府调控渐趋加重的今天是极不现实的,因为,目前的房价已处极端高位,此时介入的风险是非常大的.

房屋的功能应主要体现在居住上,其本质应该是消费品,和汽车、电器、通讯工具等没什么不同,如果说其在投资方面的价值显现,只能是在特定的条件下才得以成立.事实上,任何一件商品在特定时期都可以作为投资的工具,如:物资供应紧缺时期的粮、油、电器等生活用品;球票、演出票、车票等相对较为紧张的各类票证.这些商品在特定时期是可以用来获利的,是可以作为投资工具的,可从长期来看,称其为最佳投资工具是极不合理的.

五,房屋能保值、增值.在前一阶段,本人参加了一个论坛,与会中一位房产业界人士说,现在买房须提保值观念,其观点是买房能实现保值、增值.对于这样的论调,本人未予辩驳,因其人之所以有这样的观点,不能说其无知,只能说其是为了维护自己的利益而说出违心的话而已.与其异曲同工的观点是任志强先生说房价将持续上涨的论调,其实,任先生比谁都更清楚房价必将下跌,只是他不能同时也不愿说出来而已.这一点,王石倒是令人尊敬的,因为他能客观说出楼市泡沫必破的事实.

房屋真能保值、增值吗?诚然,在特定条件下,特定区域的房屋是能够保值、增值的,可将此泛化,称所有的房屋都具有保值、增值功能的观点是极不正确的.因为,短期来看,在目前的市场态势下,购买房屋不仅不能保值、增值的目的,反而会因房价的下跌而使资产缩水;长期来看,随着房产市场竞争的加剧、市场供应的加大,房产市场必将回归理性,房价也将会随供求关系的转变而有涨有跌,像前几年那样房产投机可以获取暴利是极不可能的.

六,别人买了,我也得买.老百姓在消费时往往存在从众心理,在前期的房产火爆时期这样的心理也在一定程度上影响了一部份人.盲从者不会理性分析自己的购买能力,有条件要买房,没条件创造条件也要买房,这样的观念害了很多人,而理性的消费者是不会去跟风盲从的.

七,现在不买,以后会更贵.可以毫不夸张地说,在前几年房价的失控状态下媒体是起推波助澜作用的.当老百姓每天所看到的新闻资讯都是房价要大涨,现在不买,以后会更贵时,这些信息会令本身就处在非理性消费状态下的老百姓更加变得冲动.在目前房价处在极端高位的市场状况下"现在不买,以后会更贵"的论调是不成立的.

八,租房不如买房. 一直以来,很多人都认为,租房不如买房,开发商在销售时也极力向消费者灌输这样的观点.很多人也正是相信了这样的观点而投入买房行列的.

当然,每个人在选择自己的房屋消费方式时,必须遵循的原则是量力而行.还是那句话,打肿脸充胖子是万万要不得的

.

篇五：(学生综合素质提高手册)提高灵活应变能力_不必打肿脸充胖子

托马斯从一家音响店出来，顺手招了一辆出租车。司机师傅招呼他上了车，顺便看了一眼托马斯新买的音响。

司机对托马斯说：“朋友，那是你买的音响吗？”出租车司机看上去四五十岁的样子。托马斯快乐地说：“是的。”司机继续说到：“它怎么看起来不太像音响啊？你多少钱买的？”托马斯对司机的话明显感到有些厌烦，他随口道：“500美元。”“噢。难怪我觉得它不像是音响。”司机的口气中流露出不屑。

托马斯听后感觉非常不舒服，可是，他不愿意让这个讨厌的家伙破坏自己购物的兴致。便问道：“在你的眼中什么样的音响才像音响呢？”

出租车司机以高人一等的口吻，开始了他的长篇大论，诉说了他买的那套高科技音响系统的种种好处。

最后，托马斯问他：“你为什么要购买高科技的音响系统呢？即使音质再好，也不可能把音量调到最大啊，否则整个楼的住户都会向你抗议。”

司机说：“我知道，所以我把房间做了隔音处理。”随后，出租车司机又开始了他的长篇大论，根本不给托马斯说话的机会，托马斯完全被司机的唾沫星子淹没了。

就这样，出租车司机与他聊(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:婆婆穷爱打肿脸冲胖子)了一路，实际上托马斯只是一名听众，根本没有插话的机会。目的地到了，托马斯终于可以问他问题了。他客气地说：“顺便问一句，你的音响系统一共花了多少钱呢？”

出租车司机自豪地说：“噢，它可不便宜！花了我2000美元。”

托马斯又问：“你还打算开多久的出租车呢？”

“一直开下去，我没有存款，工资不够我养老用。”

许多习惯于挥霍的人，往往不是因为某件东西自己十分需要，而是在寻找一种快感，想从花钱上享受生活的乐趣，希望得到人们的羡慕。这种人即使没有钱，也要表现出阔绰的气势，为的就是逞一时之快，却没想到最终吃苦受罪的还是自己。所以说，做人不必打肿脸充胖子，实际一点才好。

钱都是辛苦赚来的，不劳而获是不可能的，所以挥霍浪费实不应该。当然，这里不是主张人们将赚来的钱分文不动如数地存进银行，而是想告诉人们一个花钱的道理：当用则用，当省则省。

作文素材