作业帮小星星英语白雪公主
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/25 09:39:31 作文素材
篇一：白雪公主 剧本 中英文对照
Snow white
（旁：寒冬，怀孕的王后在皇宫的花园里散步）
(In a cold winter, the pregnant queen was walking in the garden of the palace.)
母后：好大的雪啊！如果我能拥有一个皮肤像雪般洁白，脸颊如鲜血红润，而头发跟黑檀木
一样乌黑的孩子，那该多好啊！！
(What heavy snow! if only I could have a girl, whose skin is as white as snow, cheeks as rosy as blood, hair is as black as ebony! )
（旁：不久王后果然如愿地生下一个公主，而公主的皮肤真如雪般洁白，王后想起那天花园
散步的情景，便为她取名为“白雪公主”。她们常常在皇宫里散步，但是幸福的时光太短暂，白雪公主出生不久皇后就死掉了。第二年，国王又娶了一位新王后。她漂亮、顽固又好强，最糟糕的是她心地狠毒。 她有一面从不说谎的魔镜，每天，她都要对着魔镜问）
(The queen gave birth to a princess as she expected. the skin of the girl is as white as
snow. thinking of the day when she was in the garden, the queen named her princess “snow white”. They often walked in the palace, however, unluckily, the queen died. The next year, the king married another woman. The new queen was beautiful, but stubborn and strong. The worst thing is she is very evil-minded. She had a magic which never told lies. Every day, she asked it the same question)
王后：魔镜啊魔镜，你说，谁是世界上最美丽的女人？
(mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful woman of all?)
魔镜：当然是王后您啊！您是世界上最最美丽的人！
(you are the most beautiful woman in the world, my majesty .)
（旁:每当听到魔镜赞美自己，王后的心情肯定很好。可是白雪公主一天天的长大了，而且越
长越美丽，有一天，王后又像往常一样，问魔镜）
(when she heard the sweet words from the magic mirror, the queen was very happy.
however, as snow white grew up day by day, she was more and more beautiful. One day, the queen asked the magic mirror as usual. )
王后：魔镜啊魔镜，你说，谁是世界上最美丽的女人？
(mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful woman of all?)
魔镜：王后当然美丽，可是白雪公主更美丽呢！
(you are beautiful, my majesty. But snow white is more beautiful.)
王后：什么？不可能！不可能！我决不允许别人比我漂亮！
( what? It is impossible! Impossible! I won?t allow others to be more beautiful than me)
（旁：好胜的王后决定找来猎人除掉白雪公主）
( the queen decided to kill snow white.)
猎人：尊敬的王后请问有什么吩咐？
(My majesty, what can I do for you?)
王后：你现在就把白雪公主带到森林里把她杀掉，然后,把她的心挖出来再带回来给我。 (Now you take Snow White to the forest and kill her, and then, hum...bring her heart
back to me. )
猎人：呃...是！
(em…. Ok.)
（旁：不知情的白雪公主被带到森林里，还好奇地四处玩耍猎人虽然不愿意，但王后的命令
怎能违抗？最后，他还是狠下心，拔刀刺向公主。）
(Snow white was taken into the forest. She was in the dark, so she played around
curiously. The hunter was unwilling to kill her, but he had to obey the queen. At last, he pull out his sword behind the princess.)
白雪：不！不！请你放过我，我保证远离王宫，绝不再回来。
(please, please! Please don?t kill me. I promise I will never return)
（旁：于是猎人射杀了一只猎物。）
(so the hunter just killed an animal.)
猎人追猎物场景。。。
（然后，返回王宫，然后战战兢兢地把猎物的心交给王后）
(then the hunter went back to the palace and gave the heart of the animal to the queen.)
猎人：尊敬的王后，这就是白雪公主的心，请您过目。
(my majesty, this is the heart of snow white, please have a look.)
王后：做得好！退下吧！哈哈哈。。。我终于成为了世界上最美丽的女人啦！
(well done! You can go. Haha…. Finally I am the most beautiful woman in the world.)
（旁：现在，让我们来看看小公主的遭遇吧！可怜的白雪公主一个人在深邃幽暗的大森林里，跌跌撞撞的也不知走了多久，只见天色越来越暗，四周不断传来不知名的野兽的叫声） 播放“白雪公主惊慌逃跑的音乐”。同时，白雪表演“惊慌逃跑”及昏厥一幕。
(now let us to see what happened to the little princess. The poor thing walked for a long time in the dark forest alone. As it got darker and darker, she could hear the sound of wild animals)
（旁：天渐渐亮了，白雪公主醒来后仍陷于恐慌与沮丧，这是一群可爱的小动物来抚慰她，
她问小鸟：“当你们遇到困难时会怎样做呢？”小鸟回答：“我们唱歌。”于是白雪公主唱起了动听的歌。）
播放背景音乐“放开心唱首歌”。同时，白雪表演舞蹈，后退场。
(the day was dawning. Still being depressed and scared, she woke up. A group of lovely animals came up to her. She asked the birds: “what will you do when you meet some difficulties”? “We will sing.” The birds said. So snow white sang the song beautifully.)
（旁：可爱的小动物将白雪公主带到森林中的一个木屋里，那是七个小矮人的家，善良淳朴的小矮人正在外面辛劳地挖矿寻宝。看，小矮人们正在干什么？）
(The lovely animals took her to a wooden hut which was the home of seven dwarves. The kind dwarves were working hard. Look, what are they doing? )
大树旁，小矮人们正边歌唱边劳动（《七个小矮人之歌》）。
（旁：傍晚，当七个小矮人扛着锄头回来时，发现自己的家有人在，而且是睡在自己的床上，大家都很奇怪的问：）
( in the evening, when they came back , in their room they found there was someone who was sleeping in their bed. They asked curiously.
A：“这个漂亮的女孩子是谁啊？”
(who is the beautiful girl?)
B：“她睡得好香哪！”
(She was sound asleep. )
C：“这个小姑娘长得真美丽。”
(She is so pretty.)
（旁：小矮人们纷纷议论的声音吵醒了白雪公主。白雪公主把事情的经过，一五一十地告诉小矮人。小矮人们听了非常同情白雪公主的遭遇，就把她留下来。白雪公主每天都把这个小木屋打扫得非常清洁。七个小矮人从森林里回来后，就有可口的晚餐等着他们。就这样日复一日，白雪公主和小矮人过着快乐的生活。新王后以为白雪公主已经死了，有一天她又问魔镜说：）
(Snow white was woken up by the dwarves. She told her experience to the
dwarves. They felt sorry for snow white and took her in. every day, snow white cleans the hut and she always prepares dinner for dwarves when they came back. Day by day, snow white lived happy life with dwarves. The queen thought snow white has been dead. One day, she asked the same question to the magic mirror. )
王后：“魔镜啊魔镜，谁是世界上最美丽的人呢？”
(mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful woman of all?)
魔镜：“王后，你很美丽，可是白雪公主比你更美丽，她现在在森林中和七个小矮人过着快乐幸福的生活。”
(My majesty, you are beautiful, but the snow white is more beautiful than you. Now she lives a happy life with the seven dwarves.)
（旁：王后听了这个回答之后，才知道白雪公主并没有死，她感到很愤怒。）
(the queen was very angry when she knew snow white was alive.)
王后：“真是可恶极了，一定要让白雪公主从世界上消失”
（旁：坏心肠的王后想到了一个办法，她在鲜红的苹果外面，涂上了她调配的毒药，准备去毒死白雪公主。）
(the wicked queen thought of another way to kill the little princess. She applied the poison on a red apple and wanted to poison snow white.)
王后：“嘿！嘿！白雪公主只要吃一口这个有毒的苹果，就一定会死去。到那个时候，我就是世界上最美丽的女人了。”
(Haha, snow white must die as long as she eats the poison apple. At that time, I will be the most beautiful woman in the world.)
（旁：然后，王后就打扮成老太婆的模样，提着一篮苹果到森林里去了。 坏王后提着一篮苹果来到了小矮人的小木屋前。）
(then the queen pretended to be a old woman with a basket of apples and went into the forest. She came up to the front of the hut.)
王后：“可爱的小姑娘，你真美丽，我送一个苹果给你吃吧，相信你一定会喜欢的。”
(my lovely girl, you are so beautiful, I will give an apple to you and you will love it.)
（旁：本来就很喜欢吃苹果的白雪公主，看到又红又大的苹果，便高兴地说：） (apples are snow white ?s favorite fruits. When she saw the apples and she was very happy.)
白雪：“哇！这红红的苹果多么的可爱呀！一定很好吃的。谢谢！”
(wow, so lovely red apples! They must be yummy! Thank you!)
（旁：于是白雪公主就伸手接过那个苹果。结果，白雪公主才咬了一口，就马上倒在地上，昏死过去了。坏心的王后看到她倒在地上，大笑着说：）
( snow white fell down on the ground and died when she ate the apple. The bad queen laughed loudly when she saw it. )
王后： “哈！哈！白雪公主从此以后就从这个世界上消失了。”
(haha, finally the snow white won?t be in the world any longer from now on.)
（旁：这时，邻国的王子正好路过森林，看到了玻璃棺材里美丽可爱的公主，还有在旁哀悼的小矮人和小动物们。王子知道事情的经过之后，含着泪水悲伤地的注视白雪公主，王子向白雪公主献上了花束，含情脉脉的地凝视着她。最后，王子的眼泪滴在了白雪的脸上。突然，白雪公主的眼睛睁开了，原来是王子真诚的眼泪使毒苹果失去了效力，公主也逐渐恢复了体温，睁开明亮的双眼。白雪公主苏醒了过来，好像是从长睡中醒来一般，她的脸颊和唇依旧是那么的红润。小
矮人们都雀跃不已，兴奋地叫着。王子满心欢喜地带着白雪回到自己的国家，从此过上了幸福的生活）
(At this moment, the prince of another country passed by the forest, and he saw the lovely princess in the glass coffin with the sad dwarves around her. After the prince know how it happened he was very sad with tears in his eyes. He gave many flowers to snow white, the tears of the princes fell on snow white?s face. Suddenly snow white opened her eyes because the prince was so sincere that the poison didn?t work any longer. The face and lips of snow white are as rosy as before. The dwarves were so happy. The prince took snow white to his country and lived a happy life from then on. )
篇二：英语剧《白雪公主》
英语剧《白雪公主》
SW-白雪公主 Q-皇后 M-魔镜 H-猎人P-白马王子 D-小矮人
音乐起（《One song》片段）
微弱蓝光
Narrator: A long time ago, in a beautiful kingdom, there lived a beautiful princess. Her skin was white as snow, her lips were red as roses and her hair was black as ebony. Her name was Snow White. Her stepmother was the queen of the kingdom. The queen was beautiful but very proud and jealous.
旁白：很久以前，在一个美丽色王国里，住着一位美丽的公主。她的皮肤像雪一样白，她的嘴唇像玫瑰一样红，她的头发像乌木一样黑。她的名字叫白雪公主。她的继母是这个王国的皇后。皇后很漂亮但非常骄傲而且生性妒忌。
第一场
音乐起（《One song》片段）
----白雪出场（角色：SW-白雪公主）
灯光慢慢亮起，追光灯追随白雪公主
S W: My name is Snow White, I am a beautiful princess. 白雪公主: 我的名字叫白雪。我是一位漂亮的公主。
音乐起（《One song》片段），跳舞离场，灯光暗下。
第二场（角色：Q-皇后 M-魔镜）
音乐起（《诅咒痛苦》），皇后、魔镜出场
微弱蓝光，追光灯追随皇后及魔镜。
Q: I am a queen, I’m very beautiful. Mirror, mirror, who’s the most beautiful?
皇后:我是皇后，我长得非常漂亮。魔镜魔镜，谁是世界上最漂亮的女人？ M: Snow White, not you!
魔镜: 不是你，是白雪公主！
Q: What? No no no! Hunter, go kill Snow White.
皇后：什么？不不不！猎人，去杀了白雪公主。
H: Yes, Your Majesty.
1
猎人：是，陛下。
第三场（角色：SW-白雪公主 H-猎人）
音乐起（《命运交响曲》）猎人追赶公主，公主拼命逃跑。
微弱蓝光，追光灯跟随猎人及白雪公主。
白雪公主: Help, help, please！Don’t kill me.
白雪公主: 救命，救命，求求你！别杀我。
H: I cannot kill you. Run away, snow white, go, as far as possible. 猎人: 我不能杀你。逃跑吧白雪公主。走，走得越远越好！
(猎人放走了白雪公主，公主跑向了森林的深处。)
背景音乐（《Title》片段）起
灯光渐渐亮起
S W: I am tired and hungry. Oh, there is a small house.
Hello, may I come in? any body inside?
白雪公主: 我又累又饿。哦，这里有个小房子。你好，我可以进去吗？里面有人吗？
敲门，无人应答，推门进屋。吃桌上的点心，喝水。
睡着了。
第四场（（角色：SW-白雪公主D-小矮人）
音乐起（《Ten little Indians》片段），7个小矮人出场，放下工具后围成半圈。音乐停。
灯光全亮
D1: who ate my food?
小矮人1：谁吃了我的东西？
D2: who drank my water？
小矮人2：谁喝了我的水？
D3: Who is sleeping here？
小矮人3：是谁睡在这里？
D4: Oh, What a beautiful girl!
小矮人4：噢，好漂亮的女孩子啊！
2
D5: Who are you?
小矮人5：你是谁？
S W: I’m Snow White … Nice to meet you!
白雪公主：我是白雪公主……很高兴见到你们！
D：Nice to meet you, too----
小矮人:（齐说）我们也很高兴见到你…
D6: Welcome to our house!
小矮人6：欢迎来到我们的家！
D7: Would you like to live here?
小矮人7：你愿意住在这里吗？
S W: Sure, thank you very much!
白雪公主：当然愿意，非常感谢！
音乐起（《The more we get together》），白雪公主和小矮人共舞。
D: Let’s go out to work, bye-bye, Snow White.
小矮人:（齐说）我们出去工作吧。再见，白雪公主。
S W: Goodbye！
白雪公主：再见！
第五场
音乐起（《诅咒痛苦》片段），皇后、魔镜出场
微弱蓝光，追光灯跟随皇后及魔镜。
Q: Mirror, mirror on the wall, who’s the most beautiful? 皇后：魔镜，墙上的魔镜，谁是世界上最漂亮的女人？
M: Snow White is more beautiful than you!
魔镜：白雪公主比你更漂亮！
Q: What? Snow White is not dead? No way! Hahaha, I have a good idea!
皇后：什么？白雪公主没有死？不可能！哈哈哈，我想到了一个好主意！
皇后假扮老太太出场。
Q: Apple, apple, sweet apple! Pretty girl, would you like an apple?
皇后：苹果，苹果，甜甜的苹果。美丽的女孩，你要苹果吗？
S W: No, thank you.
3
白雪公主：不，谢谢。 Q: It's a magic apple. It will make your wish come true! 皇后：这是一个有魔力的苹果。它能让你实现你的愿望！ S W: Really? Let me try.
白雪公主：真的吗？让我试试。 Q: Make a wish, make a wish.
皇后：许个愿吧，许个愿吧。
S W: I wish……..
白雪公主：我希望……..
(白雪公主咬了一口苹果后倒在了地上。)
Q: The girl is dead! Ha-ha, ha-ha...
皇后：这个女孩死了。哈哈哈哈……..
(小矮人出场，他们围着公主伤心地哭泣。)
D: Wake up, wake up, Snow White, wake up...
小矮人：醒醒，醒醒，白雪公主，醒一醒……..
第六场（角色：P-王子SW-白雪公主）
音乐起（《Yankee Doodle》），王子跳着骑马舞出场
灯光渐渐亮起，追光灯跟随王子。
P: oh， a beautiful girl!
王子：哦，好漂亮的女孩子！ 王子唤醒公主，公主醒了。
P：Wake up! Wake up!
王子：醒醒！醒醒！ S W: Thank you for your help!
白雪公主：谢谢你救了我！
P: My pleasure!
王子：非常荣幸！
音乐起（《If you are happy》），小矮人、公主、王子跳起欢快的舞蹈。 摇头灯亮起
所有参演人员出场谢幕
4
篇三：日照小星星圣诞方案
小星星英语培训学校圣诞晚会方案
一、 主题：
（一）标题：圣诞奇缘——带您步入童话王国
（二）活动口号：
（1）一样的圣诞节，不一样的快乐！
（2）圣诞年年有，今年大不同！小星星英语学校为您打造不一样的快乐！
（三）活动内容（宣传亮点）
1、 童话王国的人带您玩转游戏世界，嗨的同时还可赢取精美礼品哦。
2、 扫微信，现场领取微信红包。
3、 精美童话剧《丑小鸭》，带您走入圆梦的旅程。
4、 凡参与者，均有机会赢取自行车等大奖。
5、 丰盛的圣诞大餐，让您和家人共享团圆的美好时光。 备注：按照报名顺序排座位，名额有限，抓紧行动吧！
二、活动时间：2015年12月25日
1、圣诞晚宴时间：4：40吃饭
2、圣诞演出时间：5:30—8:00
3、彩排时间：2015年12月18号
4、试演时间：2015年12月22号下午，学生熟悉场地，主
持人和演员之间配合默契度的磨合。
5、排练时间：每天上午节目排练，下午备课
三、活动地点：金阶大酒店
四、预计人数：
150人-175人（每周前台控制统计汇报人数）
五、活动形式
1、收费：
（1） 在校生：孩子：120元，大人：60元，共180元
（2） 一带一：孩子：100元，大人：60元，共160元
2、 优惠活动（一带一报名学习每人优惠200元学费）
六、活动日程：
宣传阶段工作：
1、 时间：12月1日至活动开始为活动宣传时间。
2、 准备工作：
A、内部宣传：邀请函、海报、微信、班级、亮点
B、人员：全体老师
C、宣传方式：每周班级内部，微信宣传
（二）报名阶段工作
1、前台从12月5日（本周六）开始及时汇报报名人数
2、做好人员详细登记，按照报名顺序排座位号
3、扫描二维码，加入“圣诞晚会家长群”
六、活动流程：
（一）简单开场
（二）圣诞大餐
（三）活动开场
（四）圣诞演出
（五）刺激游戏
（六）惊喜抽奖
（七）合影留念
（五）结束
具体晚会流程
一、会场布置：
一楼：易拉宝、指示牌
三楼：横幅（圣诞晚宴）、气球、检票箱，剪刀，圣诞帽180，签到表，签到桌
二楼：卡通喷绘：白雪，丑下鸭、森林，圣诞图像、草地、花、城堡拱门一个，气球、彩龙、大圣诞树两棵，号码牌（1—6号、7—12号…）、摆放小圣诞树30及挂件，服装间礼品区（帘子）
二、入场
道具：检票箱，剪刀，圣诞帽180，签到表，签到桌 负责人：老虎，王伟
地点：三楼门口
三、圣诞大餐：三楼
1、简单开场：圣诞老人串场-李老师主持
（欢迎大家来到小星星英语学校圣诞晚会的晚宴厅，在这里呢，给大家准备好了美食美酒，祝大家吃好、喝好，就餐时间为30分钟，晚餐过后，我们将会在二楼陪您共度美好的圣诞夜晚。祝大家玩的开心，圣诞快乐！）
道具：横幅，气球
负责人：其他圣诞老人引导做桌，12人坐1桌；结束后，督促家长离席到二楼
圣诞演出会场
一、 入场就坐
凭票号就座；
引导入座负责人：卡通人物扮演者共7人：刘兆红（皇后）、张珊红（兔子）、刘子馨（狐狸）、王超（小矮人）、曹丹丹（小矮人）、费晓（白雪公主）、牟子云（王子） 备注：结束赶紧换大头舞服装，准备开场
二、开场
1、 关灯：董、通知
关掉灯光，孩子们手捧蜡烛，上台。（带队老师：数学李老师、数学王老师 ）
道具：蜡烛、火机 负责人：王老师选人
2、 有请主持人上场（音效）
负责人：yoyo
3、播放《Jingle Bells》音乐，童话人物背袋子，装满糖果。让来宾感受节日气氛。 家庭装饰圣诞树，谁早可以首先获得糖果（按一桌坐12人计算，29桌可坐348人，由7人负责，每人负责4桌，其中1人负责5桌）
道具：圣诞人物服装、袋子、糖果瓜子、小圣诞树30、装饰物品30、音乐
负责人：数学圣诞老人6人+老虎（圣诞老人衣服） 音响师：刘世涛
4、校长致开幕词
负责人：董老师
道具：主席台
三、节目表演：
1、 全体老师：大头舞 5’
负责人：8人-黄南王老师
道具：大头、绸子
音乐：中华全家福
PPT
2、 游戏1 （寻宝） 10’
主持人抽签各6人及家长：介绍童话人物上场
负责人：曹丹丹、费晓
道具：头饰、卡片
奖品：优胜奖6 纪念奖6（老虎、王伟）
篇四：白雪公主英语话剧本(带中文翻译)
----音乐起， 旁白：
A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night.
很久很久以前,有个皇后。她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。孩子出生后不久,女王死了。女王又娶了一位女王。可继母没有非常喜欢她。白雪公主整天整夜地做家务。
----白雪出场
( 扫地,做清洁.)
白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother?
我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里?
----音乐起，皇后出场
皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here!
我是新来的女王。我很beautiful.。如果有人比我漂亮,我就杀了她。我有一种神奇的镜子。如果我想要知道的东西的话,那么它就告诉我。现在,镜子,镜子,到这里来!
魔镜：Yes, I’m coming. What do you want to know?
是的,我来了。你想知道些什么?
皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful?
镜子,镜子,在这世界上。谁是最漂亮的?
魔镜：You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you.
我想，你是美丽的,。但有一个年轻的女士。她像雪一样白,像朵玫瑰花。她比你更漂亮。
皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.
她比我漂亮得多吗?她是谁?快点告诉我
魔镜：Yes. She is Snow White.
是的。她是《白雪公主》
皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!白雪公主?不,我是最美丽的,在世界上。哦,猎人,过来,过来!
猎人：Yes. I’m here now.是的。我现在在这里。
皇后：Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.猎人!把白雪公主带到很远,去采一些花。找一个地方然后毙了她。
猎人：But she is the princess. …但她是公主。…
皇后：No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her again.不,杀了她。把她的心交给我吧。我不想再见到她。
猎人：Yes!
皇后：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.有一个盒子。你们必须把她的心留下来给我。
猎人：Yes!
----音乐起
白雪：( 高兴地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!两朵花,一朵花,三朵花…。有多少花!多么美丽!
猎人：( 慢慢地拔出刀,但犹豫着说 ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’t kill her! 哦!我的天啊!她是如此的可爱又漂亮!我不能这么做!我不能杀了她!
白雪：( 看到后大声哭叫)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me? 你在做什么呢?发生了什么事?你为什么杀了我呢?
猎人： I’m very sorry. Someone wants me to kill you.我很抱歉。有人要我杀了你。
白雪：But who?但是谁?
猎人：The queen.女王。
白雪： But why?为什么他要杀我呢
猎人：You are more beautiful than her. So she wants to kill you.你比她更美丽。所以她想杀了你。
白雪：My dear hunter. Don’t kill me. I will runfar away and never come back again.我亲爱的猎人。不要杀了我。我要离去,再也不会回来了。
猎人：Ok. Run away, the poor child.好吧。跑了,可怜的孩子。
白雪：Thank you, my dear hunter.谢谢你,亲爱的猎人。
旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost e
直到晚上。她看到了一间小房子里。
白雪：Oh, my God! The queen can’t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a house, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Oh, how I want to sleep!哦,我的上帝!我想，现在女王找不到我的,。我很累了!我多么想休息一下!噢,在这儿是一座房子,有七张小床。他一定是七个孩子的床。噢,我想睡觉了!
旁白：When it was dark, the owners of the house came back. They were seven dwarfs. They were looking for gold in the mountain.傍晚的时候,房子的主人回来了。他们是七个小矮人。他们正在山里寻找黄金。
①老学究：Look, the lamp in our house is on! 看,在我们的房子里亮着灯
②开心果：Who is it?她是谁
③喷嚏精：Maybe it’s the ghost!也许是鬼!
④瞌睡虫：Let’s go into our house quietly.我们轻声细语的到屋子里去
⑤害羞鬼：Oh, someone has cleaned our house.噢,有人已经打扫了我们的房子
⑥老顽固：Maybe it’s the witch.也许这是女巫。
⑦手拿烛光照到白雪的脸. ①~⑦他们都惊叫起来
老学究：What a lovely child!多么可爱的孩子!
开心果：How beautiful!多么美丽!
喷嚏精：Who is she?
瞌睡虫：Don’t wake her up.别叫醒她。
害羞鬼：Why is she coming here?为什么她要到这里来么?
老顽固：Kill her.杀了她
白雪： ( 醒来 ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are senven dwarfs.睡得真香呀!哦,你是谁?哦,我知道。你是7个小矮人
七矮人：(齐说) Yes,But why are you in our house?是的,但是你为什么在我们的房子里?
白雪：The queen wants to kill me. So I ran to your house. Don’t drive me away. Let me stay with you.王后想杀了我的。所以我跑到你的房子。不要赶我出去。让我和你们在一起。
老学究：If you look after our house.如果你帮我们照看房子
开心果：If you do some cooking for us.如果你为我们做饭。
喷嚏精：If you make the beds for us.如果你铺床符合我们的要求。
瞌睡虫：If you do some washing, you can stay with us. 如果你帮我们洗衣服,你可以和我们呆在一起。
害羞鬼：But you must be careful.但是你一定要小心。
老顽固：Don’t go out. Don’t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.别出去了。不要让任何人进来。你会发现你的继母,置你于死地。
白雪：I know. I know. Thank you.我知道。我知道。谢谢你。
旁白：From then on, Snow White kept the house. On the other hand, when the bad queen ate the heart, she took out the mirror and asked.从此,白雪公主就在房子里住下了。在另一方面,当坏王后吃了心后，取出镜子并问道。
皇后：Mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful?镜子,镜子在墙上,谁是最漂亮的?
魔镜： You are beautiful. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.你是美丽的。但是白雪公主还活着并且很好。她生活和七个小矮人一起生活。没有人比她更美丽。
皇后：What? Snow White is not dead?……Haha,I got a good idear.什么?白雪公主并没有死?……哈哈,我想到了一个好主意。
旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the house .女王穿了一位老妇人的衣服，打扮得像农妇，带着有毒的苹果。她向这所房子走来。
皇后：Good things to sell. Pretty apples to sell. Cheap. Very cheap.卖好东西。卖漂亮的苹果。便宜。很便宜
白雪：Hi, good day, my good grandmother.嗨,你好，老奶奶。
皇后：Apples. Very delicious apples! Could you have a taste. This one, please!苹果。非常美味的苹果!你也许会喜欢的，请尝一个
白雪：OK! Thank you! ( 咬了一小口,死了 )好吧!谢谢你!
皇后：Hahaha….Now I’m the most beautiful in the world.哈哈哈…。现在我是世界上最美丽
的。
旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprised to see Snow White dead当七个小矮人工作回来。他们都惊奇地看到白雪公主死了
七矮人：What’s the matter?发什么了什么事？
老学究：Snow White is dead.白雪公主死了。
七矮人：Oh, my God! Who did it? It must be the bad queen. 哦,我的上帝!这是谁干的?它一定是坏王后。((哭着拣一些花放在白雪身上)
旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose. One day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house. When he saw Snow White, he fell in love with her.虽然白雪公主已经死了一段很长的时间。她看上去好像还是活的。她看上去洁白如雪,像朵玫瑰花。有一天,忽然有一个王子来到七个小矮人的屋子。当他看到白雪公主,他爱上了她。
王子：Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.请让我看看《白雪公主》。我爱她。我要她做我的妻子。
七矮人：Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be kind to her,please.好吧!把白雪公主带到你的宫殿。请善待她,
王子：Yes, I will.I will love her forever!是的,我会的。我将永远爱她!(( 吻白雪手)
旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life当王子吻了白雪公主这后,白雪公主活过来了
白雪：Oh, my god! Where am I? What happened?哦,我的上帝!我在哪里?发生了什么事?
王子：You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my queen, will you?你和我在一起,我亲爱的。我爱你。我爱你,胜过世界上的一切。请当我的王后,好吗?
白雪：Yes, I will, my dear! 是的,我会的,我亲爱的!
七矮人：Oh! Congratulations! Congratulations!哦!祝贺你!祝贺你!
----音乐起,旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show 王子把白雪公主到皇宫。他们的婚礼是举行了一个表演
白雪：Good Bye!
篇五：白雪公主的英文话剧表演剧本
人物：白雪公主、老王后、新王后、猎人、七个小矮人、王子、小动物（5个）。 道具：小动物头饰、皇冠、枪、矮人帽、七张板凳、七个杯子、魔镜、洋娃娃、一张桌子、苹果（一半红一半绿）、头巾、篮子。
演员表：老师根据本班孩子性格特点自定。
剧情：
（幕启）
老王后：（怀抱洋娃娃，哄小孩，戴围巾don’t cry音乐）
旁白：It’s a cold winter day. A baby, her name is Snow White, was born. She is very beautiful.
仆人：（上场，围住老王后，手摸娃娃脸） 旁白：The queen loves her. Everybody loves her. （播放音乐Lazy Mary，人们、老王后下场）（点击下载背景音乐Lazy Mary） （音乐起，动物和公主跳上场，老王后上场睡床上）
旁白：The animals love her, too.（音乐渐弱）
仆人：（一个人上场）Snow White! Snow White! Your mother is ill.（焦急） 白雪公主：Mum! Mum! （边跑边下，动物跟下） （公主上台围在床前，小动物上）
白雪公主：Oh! Mum. No! No! What’s wrong with you?
老王后：（摸公主的脸）My dear. I love you for…ever…（手垂下，脸歪，死去） （音乐悲伤，抬老王后下，公主坐地上哭）
（音乐欢快斗牛，新王后上，围公主走一圈，瞟一眼） 旁白：A new queen comes. She is beautiful but bad.（公主无奈，小动物气愤） 魔镜：（音乐邪恶37，上场） 旁白：This is a magic mirror.
新王后：Mirror, mirror. Who is fairest of all?
魔镜：Not you. Snow White.
新王后：No! No! No! （回头对猎人说）Kill Snow White!
猎人：（上场，半跪低头）Snow White?（抬头） But …
新王后：Kill her!
猎人：（低头，无奈下场） （马蹄声。公主拎裙跑，马挡公主前面，） 白雪公主：（双膝跪下）Help me, please! Please! （乞求）
猎人：（思考一会儿）All right. Go, Snow White.（把举起的枪放下，马让道） 白雪公主：（边跑边说）Thank you! Thank you! （猎人下，公主继续跑）
白雪公主：（四下张望，来到门前）May I come in?（敲门，无人答）Anybody here?（推门进，数）One, two, three,… Oh, seven chairs and seven cups. Who live here? （打个哈欠）I’m too tired.（抽出凳子，坐凳上）Oh, I’m too thirsty.（喝两杯，边打哈欠边睡）
（欢快音乐Bingo，小矮人上场）
小矮人：（推门，进来，跑到桌前）
小1：Who sat here? （手指椅子）
小2：（拿起杯子）Who drank this?
其：Who is it? （互相看，纳闷）
小3：（跑到最后一张椅子）Who’s sleeping here? （大家围上）
小4：Look! She’s sleeping.
小5：She’s beautiful!
小6：Shush！Let her sleep!
其：（蹑手蹑脚走开） （天亮，放音乐good morning） 公主：（伸懒腰） 小矮人：（上场）Good morning! 公主：（吓大跳）Who are you?
小7：We are the masters of this house. What’s your name?
公主：I’m Snow White.
小1：Why are you here?
公主：（哭）My mother is dead. The new queen wanted to kill me. So … 小矮人：（点头）
小2：What an evil queen!
小3：I’ll help you.
小4：Me too. 其：（一起）Me too.
小5：Stay with us, ok? 公主：Thank you. （大家手拉手围成一个圆圈，跳舞The More We Get Together）
（音乐起，邪恶2） 魔镜：（上场）
新王后：（上场，奸笑，边照镜边问）Mirror, mirror! Who（拖腔）is fairest of all? 魔镜：Not you! Snow White!
新王后：What? （生气）I’ll kill her! （音乐，邪恶3）
新王后：（一转身，拿出一个苹果，坏笑）Heng！Snow White! （公主一人在家，边哼歌边擦桌，拎裙转圈）
新王后：（上场）Apples! Apples! Who wants apples? （拎篮子）
公主：（听）Apples?（开门）Hello!
新王后：Oh! You’re so beautiful! Give you a beautiful apple.（递）
公主：（接过苹果）Oh! How lovely! （咬一口，倒下死掉）
新王后：（跑过去，看看，探探呼吸，拿掉头巾，大笑着离开，Mirror, mirror! Who is beautiful? 魔镜：It’s you.
新王后：（大笑，边笑边下）
（小矮人夜晚在回家的路上，音乐Twinkle Twinkle Little Star）
小1：Oh! What happened? 其：（大家跑去）Snow White! Snow White! Wake up! Wake up!
小2：Oh! She died!（小矮人抬起公主，放到床上，哭）（音乐，马蹄声，王子上） 小3：Poor Snow White! （王子上场，音乐Yankee Doodle，走上前看到白雪公主） （点击下载音乐Yankee Doodle）
王子：Oh! What a beautiful girl! I want to marry her.
小4：But you can’t. She is dead.
王子：（摇头）Oh! No!（摇公主）Snow White! Snow White!
公主：（咳嗽，吐苹果）What happened?（对王子说）Hello!
小矮人：（惊讶）
王子：（单膝跪下）Marry me, Snow White.
小5：Snow White, the prince helped you!
公主：（看看大家，害羞地点点头） 小矮人：（手拉手转圈）
新王后：Mirror, mirror. Who is fairest of all? 魔镜：Not you. Not you. Snow White. 新王后a：No! No! （边说边后退） （魔镜碎了，王后倒下死掉） （王子扶公主下床，手拉手） 小矮人：The prince helped you. 公主：Thank you, prince! I love you!
王子：Snow White，I love you. Let’s go. 小矮人：Oh, oh, hooray! Oh, oh, hooray! （所有的孩子与老师边唱边舞，音乐If You Are Happy）
(The end)
作文素材