土豪我们做朋友吧图片

篇一：土豪~我们做朋友吧(修改版)

《土豪~我们做朋友吧》

人物：

土 豪：豪爽、无脑，挥金如土

官二代：霸道，嚣张，爱欺负人

女汉子：威猛，大块头

奶茶妹：假清纯，装萌

屌丝哥：屌丝，老实

主持人：女（男），正派

场景：椅子6把

物件：二维码，手表（若干），男士金项链（一条），香烟，玩具冲锋枪（一把），纸牌子（一块），肥皂（一块），墨镜一副等

配乐：《二泉映月》 《大哥》 《女汉子》 《小苹果》 《Only You》 《土豪》 《小品开场序曲》

开场： 配乐《小品开场序曲》 （主持人上。）

主持人：参加年会的男人们女人们大家好！欢迎大家收看由盛迅达神将录组冠名播出的，第一届神将录土豪杯《土豪交友大会》，我是主持人xx！回首2014，社会精彩纷呈！ “IPHONE出了苹果6；房祖名改行去坑爹；海波参演了监狱风云；埃博拉霸占了非洲；冰桶挑战赛把公共场所当洗澡堂了。。。”事儿发生了很多！咱们就长话短说，短说我就不说了。（停顿，傻笑一秒）接下来就有请咱们节目的主角土豪先生炫丽登场！掌声有请~土豪先生

配乐《土豪》

（土豪上场，一只胳膊上带着好几块白金名表，脖子上挂一条很粗的铁索当金链子。叼着两根雪茄，学模特走秀，走上台后转身坐下）

主持人：各位观众朋友们！过去一年，您还在为寻找土豪而东奔西走吗？你还在为抠门的朋友而麻痹双眼吗？你还在为没有土豪朋友而愁眉苦脸吗？

土豪交友大会为您实现与土豪成为基友的伟大愿望，不~是朋友的伟大愿望，在有生之年有愿与土豪成为朋友的你请积极报名参加我们节目，在这里，一切皆有可能！你好我好大家好！您还在犹豫什么呢？赶紧拿起手机拨打屏幕下方的电话参与吧（转身背对台下，背上贴有电话号码）。。。（被土豪打断，土豪：主持不要罗嗦了，快点儿开始！）

主持人：好~土先生！作为今天节目的主人翁，您先向大家介绍一下您自己！ 土 豪：大家好！好男人就是我，我就是~土豪哥！（曾小贤招牌淫笑）吃饭的时候一堆厨子围着！穿衣的时候一堆裁缝守着！外出的时候一堆司机候着！娶媳妇不找眼前的，只找电视台的！数钱都不用验钞机，只用麻袋往车里抬！这就是我一个壕，简单平凡而又低调的生活！

主持人：哇~碉堡了，这还低调啊？看来真是名副其实的土豪啊！（竖起大拇指）

土 豪：我当然是如假包换的土豪！不信，你可以扫一扫我身上的二维码！

主持人：（摸着土豪的金链子，手表）哦~这到不用！看您身上的条形码就知道了！那土豪先生，您能告诉一下大家您的交友标准吗？

土 豪：其实，我的交友标准其实很简单！大到九十九，小到地下走，男的不管你贫富，女的不管你美丑！只要是个人就行！都可以来和我做朋友！只是，我的钱太多，没事帮我花花钱就行。作为我的朋友，一经录用，签订法定合同，享受五险和福利补助。谢谢！

主持人：看来，这要求还真不高！福利倒还挺好，土先生，您觉得我怎么样？

土 豪：你嘛！长得还挺标致，（上下打量一下）就是黑了点！不是我的菜！

主持人：好吧~身上这层皮很重要啊，那么接下来，咱们就有请几位前来参赛的嘉宾，我们这几位参赛嘉宾，可都是重量级的，是我们栏目组在几百万火热报名嘉宾中，历经九九八十一磨难、层层副本闯关而筛选出来的，他们可个个都是极品中的极品，人精中的人精！接下来，掌声有请我们第一位参赛嘉宾官二代官先生！有请~

配乐《大哥》

（官二代上场，拿着玩具冲锋枪。）

官二代：我爸是李刚，干爹李双江！ 身为官二代，好比手握冲锋枪！有吃有喝有权利，贪赃枉法又风光！我的人生格言是“坑自己的爹，让别人说去吧！”（说完，坐下）

主持人：的确够坑爹的！好~有请第二位参赛嘉宾闪亮登场！有请！

配乐《女汉子》

（女汉子上，带着拳击手套。）

女汉子：（大喝一声：呔！）大家好！我是女汉子！我平时，不穿裙子不化妆，凶猛彪悍晒阳光！男人都是我哥们，外号女中黄继光！我的座右铭是“长江后浪推前浪！，把土豪扒光晒在沙滩上！OYE~（剪刀手出现） 主持人：（擦汗）果然够彪悍！不愧是女中好汉！好~下面有请第三位------奶茶妹！

配乐《小苹果》

（奶茶妹上，轻轻地走路，装萌，向观众眨眼睛，飞吻。）

奶茶妹：大家好啊！我是奶茶妹，今年属狗！明年属鸡！周岁25，虚岁31！腰围24，胸围41~!我就是人见人爱，谁见谁夸！恰似一江春水向东流，妹子界一朵小花。我的交友宣言是：和土豪做不了朋友，做个小七也行！我的爱情宣言是：待我长发及腰，豪哥娶我可好！

主持人：哎呀！妈呀！都把我们这里当非诚勿扰了！我们这是交友栏目！好了，下面有请最后一位参赛嘉宾屌丝哥，有请！

配乐《二泉映月》

（屌丝哥上场，寒酸、衣衫褴褛，脖子挎着一块牌子，上面写着“屌丝哥”。） 屌丝哥：大家好！（对观众傻傻点头样）我是屌丝哥！不是官二代，也不是高富帅！我爸是人民，却没有人民币，我家有车子，却是用脚蹬的；我家有房子，却是租的我们家隔壁的；我家有存款，却只够买几瓶雪碧的！总之，屌丝宅男伤不起！所以，我来参加节目！我的交友宣言是：问世间情为何物！只叫人想有个媳妇儿…（躬身）谢谢！

支持人：嗨~又一个把我们当相亲节目的！请问您是来交友的吗？

屌丝哥：是啊！我是来交朋友的！能交个女朋友更好！（笑~）

土 豪：（站起来）对不起！我是男银！而且是阳光型的男银！（笑：露出十八颗牙齿）让你失望了！

屌丝哥：我看你是闷骚型的，那好吧，男人也一样！

主持人：请就坐！有请我们的土豪先生选取一个他的心动朋友！

土 豪：（站起来，走了一圈，二圈，三圈，思索片刻）我选官二代！ 主持人：您为什么选官二代呢？

土 豪：关键是他只坑爹，不坑朋友啊，有道是不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友！

奶茶妹：（站起来，发嗲）哎呀~干嘛不选人家嘛，人家哪里不好啦。。。（傲挺巨胸）哼~讨~厌~

主持人：好，土先生初步选定官二代，下面有请我们参赛嘉宾说一下自己对土豪先生的第一印象。

官二代：有钱淫，酷毙了。

女汉子：我就喜欢和这样的人交朋友，够爷们儿！

奶茶妹：豪哥，人家好喜欢你哦，你就是我心目中的土豪王子！ 屌丝哥：其实我只想交个盆友。

主持人：那么接下来，请我们的土豪先生选一个自己感兴趣的问题？ 土 豪：那么你们都喜欢看什么样的电视节目？

官二代：我每周都看《非诚勿扰》，还报名参加了3期。

女汉子：抗日雷剧

奶茶妹：土豪我们去哪里呀~

屌丝哥：我呢，就是没事看看书。

主持人：终于来了一个靠谱的，那请问你都看什么书？

屌丝哥：就是得诺贝尔和平奖的琼瑶的《盗墓笔记》。

官二代：《盗墓笔记》？？？你傻了吧，那不是金庸写的吗。琼瑶不是写的是《神将录》吗。

官二代，奶茶妹：屌丝哥傻的不可以原谅了。

屌丝哥：说谁傻呢？。我告诉你们，你们是没见过真傻的。有一次我跟我大哥和三弟去赶集，就看地上有一黑乎乎的圆饼。我大哥就走过去转着看了看说好像是牛粪，我三弟又过去了，然后趴地下左闻闻又闻闻说好像是翔。当时俺就急了，咣当一脚就把他踹一边儿去了，上前我就尝了一下（带动作表演）。不用说了，这俩傻货都不知道牛粪，这就是牛粪，傻的连牛粪都分不清了。

官二代：我看你就是个2货！

女汉子：（站起来，走过去，拍拍他的肩膀，惋惜地语气）哥你尝的那不是牛粪，是寂寞啊。。。

屌丝哥：请你不要迷恋哥，哥只是一个传~说~（歌：此句唱出来） 女汉子：你上过学吗？

屌丝哥：你说俺没上过学，俺告诉你，哥们儿老有文化了，光一年级的课我就上了十年，他们都上了一年，能跟我比啊！我最下功夫的那就两门课，知道是那两门么，自习课和午休课，我上学时老刻苦了，老师都夸奖羡慕我说，眼睛一闭就是午休课，眼睛一睁就是自习课。（刚坐下，停顿）再说了，上二年级多花好几块钱呢，不上老省钱了！

官二代：（站起来）你直接家里蹲更省钱！

屌丝哥：我告诉你们交朋友不是靠的大脑，这一年级的学问就够了，交朋友那就是真心相待，相濡以沫，（说着偷偷的把兜里的肥皂掏出来放在土豪的手里，握着土豪的手，然后松开）这样的人才能天长地久啊~

主持人：（咳嗽2声），屌先生，含蓄一点，咱这可是电视直播类（河南话）

（切回普通话）接下来由土豪先生今天选出他心目中最终的朋友，究竟谁能称为土豪的终极朋友呢，让我们拭目以待。

土 豪：（站起来，犹豫了下）我选屌丝哥！

（除了屌丝哥在发呆，其他嘉宾均叹气）

主持人：恭喜屌先生，请走上前台，请问一下土先生，你为什么最终没有选择自己的心动朋友而选了屌先生呢？

篇二：土豪,我们做朋友吧

土豪，我们做朋友吧

十一前夕兄弟听闻高速免费，说啥要借我车组织全家出游。我怎么劝都不听??现在凌晨一点，这货还在收费站堵着，退都退不回。作为兄弟的我只能安慰道：活该??后备箱早给你备好了水和零食，大袋子里有床薄毯子给孩子盖着吧！早TM给你算准了??

1、几人去郊游，休息的时候口渴了，我就喊了句：谁有水啊？ 我一心仪已久的妹子喊道 ：来我这！我水多！

2、二货表哥第一次养鱼，养了一条大金鱼，不太好养的那种，很喜欢，每天细心照顾，最后还是死了，很伤心，就想好好给葬了，各种想葬的方式，最后决定火葬，结果葬礼进行到一半的时候，这货来了一句太TM香了，然后就??

3、有一天一个姑娘在河边捡到一个神灯，擦了擦，出来一个精灵，精灵说：“说吧，你有什么愿望？”姑娘说：“我想要世界和平。”精灵说：“第一个太难了，就帮你实现第二个愿望吧。”“嘭”，愿望实现的同时，精灵消失了。

4、今天，我又刷新了自己连续不死的天数记录??

5、微博上“晚安”的意思不是“我睡了”,而是“我还不想睡可是明天还得早起暂且公开宣言一下从而把自己逼到绝路上你们也别看热闹赶紧道晚安撵我走但我还是会躺在床上再看几条点几个赞然后再专门跟男神私信晚安但是我真的是去睡了你们信不信我不管反正我真的去睡了”。

6、听朋友说个事，说她有个毒舌朋友有次在超市排队，有个小孩跑到他前面插队，然后小孩妈妈就在旁边笑着对她说“你让让小孩子嘛，小孩插队又怎么样！”之类的话。那个毒舌朋友直接回：为什么要让啊？他长得又不可爱。然后那个妈妈就默默的抱着小孩走了。

7、上小学时班里一同学，稍微犯点事班主任就一顿狂抽，我们都纳闷为什么只有他挨揍！后来才知道原来班主任是他妈！GC是有一次挨揍以后正好校长从走廊经过，他抓着校长的胳膊告状，结果校长毫不犹豫的又一顿暴揍！我和小伙伴们正惊讶呢！班主任弱弱的说了一句“爸，要上课了！晚上回家再打！”

8、刚出来散步，被歹徒劫钱，歹徒拿着刀对我喊“你敢动一下试试？”我当时就不乐意了，你抢劫我就算了，凭啥还让我感动。

9、路上遇见一位老爷爷，满头银发，精神矍铄，仙风道骨，走起路来虎虎生威，就像20多岁的小伙子。 在现在这样的生存环境里还能如此，肯定有什么保养秘诀，我忙上前请教养生之道。刚喊一声，那老爷爷就回头了：“你妹，少白头没见过啊！”

10、我的奇葩同学，就是想体验一下“灯泡放到嘴里后就拿不出来”。于是他想了一个自以为很保险的办法，用塑料袋套住灯泡放进去，卡住以后直接敲碎灯泡，这样玻璃渣滓也不会掉进嘴里。我现在陪一个嘴里叼着大润发的袋子的脑残在去医院的路上??

11、同事突然放了个巨响之屁，面带尴尬望着我们，为了缓解局面我劝道：没事的谁都会放屁的，来帮我看看我的报告。他听了想起身过来又坐回去了，我正疑惑，另一同事走到他跟前递了块纸巾说：劲使大了吧！快去擦擦，哥是过来人了！

12、一天早上，我拿着一张100元去买烟， 二十二的云烟，老板娘把烟拿给我就开始念，一百找八十八???? 说了不下五次，搞得我都不好插嘴， 最后还是找了我八十八，我拿着头也不回，潇洒的走了??

13、去夜店玩儿找一了小妹，刚坐下，小妹问我：“大哥贵姓？”本着内涵大无畏精神回复她：“姓王，叫里杵。”小妹愣了一下答道：“艾玛，大哥咱一家人啊 ，我也姓王，叫里歌。”组织中人无处不在啊。

14、和一客户吃饭，走的时候居然重要的合同忘了拿就打车走了，我赶紧打车去追。我对的士司机说：“师傅，快！帮我追上前面那辆出租车！我给你200块。”司机说好嘞，拿起对讲机：“喂，老张，你回来下。”就这样他连车都没启动就赚了200块。

15、“在公交车上遇见大叔咸猪手，大叔 就在楼主之间，大叔的手就放在妹子的小PP上，妹子不敢做声。于是楼主直接插着耳机大唱：出卖我的爱，背着我离开??开??果然吸引了全车人的注意。大叔就没有动作了！妹子，哥只能用厚脸皮帮你到这了。”

16、今天下班以后和一老朋友出去喝酒，因为好久不见了，所以大家聊的火热，最后聊到了理想，当我说完我的理想以后问了他有什么理想朋友说：我这辈子最大的理想是泡尽天下mm，当一菊花王子。我没把持住，一口酒全喷到了他脸上??

17、我宿舍一苦逼男泡到了班花，各种惊讶，求教“请问，你用什么方法搞定的班花呢？”“我也不知道啊，我向她表白，她说也不撒泡尿照照自己，我正撒尿呢，她就拉住我的手了”“尼玛，天生优势啊！”

18、一男的怒气冲冲的在和一个老人说话：大爷您真心要棒打鸳鸯吗？我们有了八年的感情，我能给她最好的生活和物质！而且我答应了她去荷兰渡完蜜月就回来照顾你们！你们还有啥不放心的？大爷哀求道：小伙子，我们就一个儿子啊！

19、我一开始在路边摆烧烤摊，然后日积月累技术增长，终于调到火葬场了！

20、以前有段时间寝室的各位亲都实行起了运动，由于本人比较胖，就总是默默的躲开，一天刚到寝室，有位大姐看到我就喊到“哎呀呀，你看你都什么样了？看看你的腰，那么粗，简直就是猪腰啊！”我淡定的问了一句“那你是什么腰啊？”这大姐回答的倒麻利“我当然是人腰了”然后就听到全寝室的爆笑。

篇三：土豪我们做朋友吧

土豪我们做朋友吧

"土豪"原指在乡里凭借财势横行霸道的坏人，后在ACG界引申为无脑消费的人民币玩家。2013年9月9日，微博上发起“与土豪做朋友”

以及“为土豪写

拓胜（广州）计算机技术服务有限公司1/2

诗”活动，诞生了“土豪我们做朋友吧”这句名言，再次加剧了土豪的走红。

拓胜（广州）计算机技术服务有限公司2/2

篇四：土豪我们做朋友吧

土 豪：豪爽、无脑，挥金如土

官二代：霸道，嚣张，爱欺负人

女汉子：威猛，大块头，不男不女（可男人反串）

绿茶妹：假清纯，装萌，（男人反串）

穷二代：屌丝，老实

主持人：女，正派

场景：晚会现场，桌子，椅子几张

入场：

主持人上。

主持人：各位国企英才的同事们！大家好！欢迎大家收看由国企英才冠名播出的，第一届非诚勿扰土豪杯《土豪交友大会》，我是主持人XX！回首2015啊，社会真是精彩纷呈！这花千骨火了，汪峰终于上头条了！优衣库也不卖衣服，改行拍不雅视频了！青岛大虾秒杀新疆切糕，Angelababy和黄晓明也终于进入洞房了！抗战胜利70周年，咱老百姓也都可以生两个娃了！、、呵呵、、、好了！咱们长话短说，接下来就有请咱们节目今天的主角------土豪，土先生！闪亮登场！有请，

土豪上，一只胳膊上带十几只手表，脖子上挂一条很粗的铁索当金链子。叼着两根烟，学模特走秀，走到头转身，背后写着“土豪”。 主持人：各位电视机前的观众朋友！你还在为寻找土豪而东奔西走吗？你还在为抠门的朋友而麻痹双眼吗？你还在为没有土豪朋友而愁眉苦脸吗？土豪交友大会，为您排忧解难，要想和土豪交友，请找我们节目策划X经理报名！在这里，一切皆有可能！你好我好大家好！还在犹豫什么？赶快拿起你手中的电话。移动用户编辑短信“土豪”发送到“妖拐妖拐洞洞拐”马上参与，我们的节目口号是------蜗牛，为梦想而生、、、

支持人：好！土先生！作为今天节目的主人翁，你能先向大家介绍一下你自己吗？

土豪：大家好！我就是传说中的土豪！敢扶大爷大妈、敢买马云涂鸦，

敢吃新疆切糕，敢点青岛大虾！吃饭不点菜，只点厨子！车子没有多少，司机到有一个排的！娶媳妇不找眼前，只找电视台的！玩游戏不找游戏里的妹子，只找客服的！数钱都不用验钞机，只用麻袋往车上抬的！这就是我，简单而又平凡的生活着！

主持人：有钱就是任性啊！看来真是名副其实的土豪啊！

土豪：我是如假包换的土豪！不信，您可以扫一扫我身上的二维码！ 主持人（摸着土豪的金链子，手表）：哦！这到不用！看你身上的条形码就知道了！、、、那土豪先生，你能告诉一下大家你的交友标准吗？

土豪：其实！我的交友标准其实很简单！不限身高、年龄，不限性别、成分，小到刚出生快断奶的，大到八十八岁和快死的！女到离婚丧偶失恋成为剩女的，男到屌丝二货宅男和脑袋进水的！都可以来和我做朋友！只是，我的钱太多，没事帮我花花钱就行。作为我的朋友，一经录用，签订法定合同，享受三险和福利补助。谢谢！

主持人：看来，这要求还真不高！好！那么接下来，咱们就有请几位前来应聘的参赛选手，闪亮登场！这几位参赛选手，可都是重量级的，是我们在几百万火热报名选手中，历经磨难、层层筛选出来的精英，他们可个个都是极品中的人精啊！接下来，掌声有请我们第一位参赛选手------官二代，官先生！有请

官二代上场，背着玩具冲锋枪。

官二代：我爸是李刚，干爹李双江！ 作为官二代，好比手拿冲锋枪！有吃有喝有权利，贪赃枉法又风光！我的人生格言是“坑爹货！坑自己的爹，让别人说去吧！”

主持人：你的确够坑爹的！好！有请第二位参赛选手闪亮登场！有请！ 女汉子上，带着拳击手套，

女汉子：大家好！我是女汉子！我平时，不穿裙子不化妆，凶猛彪悍又阳光！男人都是我哥们，外号女中黄继光！没事敢摸变压器，老鼠药都当口香糖。我的座右铭是“长江后浪推前浪！，把土豪拍在我的沙发上！OYE“

主持人（擦汗）：的确够彪悍的！女中豪杰，好汉啊！好！下面有请第三位------绿茶妹！

绿茶妹上，轻轻地走路，装萌，向观众眨眼睛，飞吻。

绿茶妹（发嗲，肉麻港话）：大家好啊！我是绿茶妹，今年属狗！明年属鸭！周岁25，虚岁28！腰围24，胸围38！（抖胸）！我这是人见人爱，谁见谁夸！恰似一江春水，XX（公司）一朵小花。就连咱们的X经理看了我，也是心如猫抓。我的交友宣言是：土豪！我们做朋友吗？做小三也行！我的爱情宣言是：宁愿坐在宝马里哭，也不愿坐在自行车上笑、、、、睡别人的老公，让别人睡不着！

主持人：哎呀！妈！都把我们这里当非诚勿扰了！我们这是交友栏目！好了，下面有请最后一位参赛选手-----穷二代，有请！ 穷二代上场，寒酸、举着一块牌子，上面写“穷二代”。

穷二代：大家好！我是穷二代！不是官二代，也不是高富帅！我爸他不是当官的，只是田里种地的！我爸他是人民，却是没有人民币的！我家有车子，却是每天充电的！我家有房子，却是租我们家隔壁的！我家有存款，却只够卖几瓶雪碧的！我家里唯一的家电，就是打火机和充气的（学打气管）！总之，屌丝宅男伤不起啊！我从小到大都没有朋友，所以，我来参加节目！请大家普大喜奔！我的交友宣言是：问世间请为何物！我更想有个媳妇、、、、、、完了！谢谢！ 支持人：嗨！又一个把我当相亲节目的！你是来交友的吗？ 穷二代：是啊！我是来交朋友的！能交个女朋友更好！

土豪：对不起！我是男银！而且是阳光型的男银！让你失望了！ 穷二代：我看你是闷骚型的！那行，那就交男朋友吧！我的确很想有个朋友！

篇五：土豪我们做朋友吧

Rich, but unpopular and poor in

taste

“土豪，我们做朋友吧！”

导读：“土豪”一词由来已久。而前不久在网络上，很多人都争相和“土豪”做起了朋友，“土豪金”等衍生词也一跃成为网络热词。下面就让我们一起解读中西“土豪”文化吧！

One of the hottest buzzwords in China right now is no doubt tuhao, a sarcastic,

light-hearted term referring to rich people of little education, bad taste or lacking self-awareness.

眼下，中国最热门词汇非“土豪”莫属。这是一个带有讽刺和戏谑意味的词，指的是那些受教育不多、品味差且不自觉的富人们。

This is yet another example of smart Chinese Internet users applying their creativity to an aged phrase and giving it new life and meaning. The term, which literally means “country bully”, has been around since ancient times, when it was used to refer to rich and

powerful rural landlords who defied laws and maltreated their tenants and peasants. In the age of class struggle, tuhao were among the worst enemies of the working class.

这回，中国网友再次发挥了聪明才智、别出心裁地为这个老词注入新的生命和含义。“土豪”一词由来已久，其字面意思指的是乡匪恶霸，曾统指那些有钱有势、目无王法、剥削佃户和农民的地主们。在阶级斗争时代，土豪是工人阶级最大的敌人之一。

However, the meaning of the word changed significantly when it was adapted a few years ago by Chinese players of the wildly popular computer game World of Warcraft to refer to rich players who spend big money to buy powerful virtual weapons. Because they don’t improve their skills by playing, these players are considered silly, uncultured, and unprofessional.

而当几年前，该词到了中国“魔兽迷”们口中，意思就彻底变了，它被用来指代那些为虚拟武器装备一掷千金的有钱玩家。因为这些人不愿靠打装备来提升技能，所以他们也成为了愚蠢、没文化以及外行的代名词。

But that is not the end of tuhao’s new life story. The renewed popularity of the term also coincides with the emergence of the Chinese “nouveau riche” — a generation of

businessmen and women, property owners and entrepreneurs who have rapidly amassed large amounts of wealth in recent years.

而到此，全新的“土豪”进化史并未划上句点。这一“咸鱼翻身”的词汇与汉语里的“暴发户”一词不谋而合，后者指的是近来年那些“一夜暴富”的商人、富婆、业主以及企业家们。 Bad taste

品味低俗

Similar to the many rags-to-riches stories in human history, many Chinese billionaires who are on the global rich list do not come from well-educated or prestigious

backgrounds. Rather, they achieved financial success through powerful connections, smart investments, and by riding out China’s economic miracle. Many of them don’t shy away from throwing their money around.

同人类史上众多白手起家的故事一样，很多登上全球富豪榜的中国富豪受教育程度不高，也没有显赫的身世。尽管如此，但他们通过强大的人脉，精明的投资并借助中国式经济奇迹的东风，最终获得成功。他们中的很多人可谓挥金如土。

As we read stories in the international and Chinese media of rich Chinese investors

snatching up red-hot property in Manhattan, London, and Paris, or raising eyebrows at international auction houses and yacht shows, we are often reminded of their lack of manners, taste and cultural sensitivity.

当我们在国内外媒体上看到中国富豪投资者将曼哈顿、伦敦和巴黎炙手可热的房产抢购一空，或是在国际拍卖行和游艇展上的惊人表现时，我们经常会意识到他们是“教养、品味、文化”的三无人群。

As a result, a term that was popularized in the gaming world has now also been

introduced into daily conversation. Now, the term is widely considered to mean “vulgar, tasteless, rich people”.

因此，一个网游流行词汇就这样被引入了日常语言之中。现在，该词泛指那些“举止粗俗，毫无品位可言的富人们”。

Trendy, young Internet users, who see themselves as the opposite of tuhao — not wealthy, but well-educated and cultured — have further popularized the term by using it in various comic situations, at prominent news events, or coining new catch phrases with it.

时尚的年轻网友们把自己看做是“土豪”的反义词——没钱，却有文化有教养。他们将这些运用到各种漫画场景以及新闻头条中，并创造出一系列热门口头禅，这下，“土豪”大火特火。 For example, the phrase “let’s be friends, tuhao,” went viral after it appeared in an online joke about a conversation between a rich young man and a wise monk.

例如，“土豪，我们做朋友吧！”这句话最初出现在一个年轻富豪对话聪明和尚的网络段子里，随即引发网友疯传。

When Apple released its much anticipated iPhone 5S in September, Chinese Internet users accurately predicted the immense popularity of the new golden-colored models among Chinese consumers, and named it “tuhao Gold”, to mock the taste of rich Chinese people.

当苹果公司九?a href="http://www.zw2.cn/zhuanti/guanyuluzuowen/" target="_blank" class="keylink">路⒉纪蛑谄诖膇Phone5S时，中国网友们准确地预测出金色款iPhone5S将受到中国消费者的热捧，为了嘲弄中国富豪们的品味，将其命名为“土豪金”。

字数作文