摔跤丹尼尔精彩比赛

篇一：丹尼尔强势回归 掀起

丹尼尔强势回归 掀起“夏日狂潮”

Ernesto Hoost 在昨天的《夏日狂潮》PPV中强势回归，表现不俗。据WrestleZone报道，WWE是在美国时间上周四与丹尼尔取得了联系的。然而有很多人猜测，丹尼尔的剧情安排从他被WWE官方“解雇”时就已经开始了。而之前有很多人都在谈论是否上HHH回归或者安排约翰·塞纳转反，而对丹尼尔回归这一剧情却一直避而不谈，口风把的很紧。

丹尼尔在6月份的一期Raw上随着The Nexus军团袭击现场工作人员，他用领带勒了现场司仪贾斯丁·罗伯茨（Justin Roberts）脖子，之后便遭到WWE的“解雇”。WWE官网在丹尼尔即将出场《夏日狂潮》的几分钟前，将丹尼尔资料加入到选手资料页面上，提前几分钟透露出了这一剧情。

而虽然回归WWE，丹尼尔仍将按照原定计划在9月份参加两场Dragon Gate USA的比赛。这两场比赛分别是美国时间9月25日在芝加哥对战Yamato，以及9月26日在密尔沃基对战Jon Moxley。不过丹尼尔不得不缺席一场NYWC在8月28日于Deer Park举办的"Draw the Line"中的赛事。

而作为训练丹尼尔成为摔角手的恩师，HBK在自己的微博上发表了对丹尼尔回归的看法：“布莱恩回来了啊。我只能说这是WWE的明智之举。这样的人才一定不能让他溜走。我为每个人都感到高兴。”

前WWE传奇解说员Jim Ross（JR）也对丹尼尔给予了很高的评价，JR在其博客上写道：“丹尼尔的回归非常的惊人，而且也是PPV剧情很好的发展。这位打遍世界各地，技艺超群的老将在他被解雇之前几周为数不多的上场时间里就表现出了非常不错的水平。这位痴迷于综合武术格斗的摔角手在《夏日狂潮》的比赛中向大家展示了他有多么的优秀。WWE重新召

回丹尼尔是一项具有战略意义的举动，我非常期待看到丹尼尔能有进一步的发展。”

丹尼尔在《夏日狂潮》7对7组队淘汰赛的比赛中，被曾经在NXT第一季做为其导师的米兹偷袭，然后不幸被淘汰。目前有传言称，丹尼尔将在下个月的《冠军之夜》PPV中与米兹进行一场比赛，争夺米兹手中的全美冠军头衔。

本文由WWE环球摔迷网权威发布

文章标题： 丹尼尔强势回归掀起“夏日狂潮”

文章地址： /news/folder/9511.html（欢迎摔迷转载，转载请保留文章原始出处

篇二：美国摔跤wwe

美国摔跤wwe

www.wwesm.com/news/folder/2576.html

WWE的第四届摔角狂热艺术展暨慈善义卖活动这次来到了亚特兰大市中心的福克斯剧院，展出了WWE选手们的几十幅艺术作品。这次活动义卖的收入将用于捐助亚特兰大儿童健康关怀中心。

WWE名人堂成员“国王”杰瑞·劳勒（Jerry Lawler）和SD评论员Booker T还为自己的画作进行了

现场拍卖。其中国王的送葬者画像拍卖到了1500美元，Booker绘制的妻子Queen Sharmell的画像则以900美元的价格成交。

丹尼尔·布莱恩（Daniel Bryan）在活动开始前陪同亚特兰大儿童健康关怀中心的布拉德利（Bradley）走上了红地毯。布莱恩说他让布拉德利在聚光灯和镜头面前不再紧张，他们成为了好朋友。

“我非常开心。我和其中一个孩子一同上场，他的名字是布拉德利。他真的很棒，非常友善的孩子。他似乎也非常开心。”布莱恩说到。

尽管不知道自己的作品是否会被陈列在纽约大都会博物馆，丹尼尔仍然对自己第一次参加摔角狂热艺术展感到开心。

“心是我唯一会画的东西，解剖学上的心脏，”布莱恩如此评价道他的色彩狂野的画作，“我不想说我的画作像毕加索的那样，但这就是一种非常糟糕的，非常悲剧的毕加索式的作品。比如我的用色，以及其他所有的一切。”丹尼尔开玩笑调侃到。

在炫耀了自己独特的画作之后，一向谦虚的扎克·莱德（Zack Ryder）表达了自己的画作将被拍卖，并将收入捐给给亚特兰大儿童健康关怀中心的兴奋之情。扎克说：“我们的选手们能做这样一件事，并为慈善机构捐款，这是一件非常棒的事情。能有幸参与其中，我感觉非常棒。”

点击这里观看摔角狂热艺术展图片。

本文由WWE环球摔迷网权威发布

文章标题： WWE举办摔角狂热艺术品展

文章地址： /news/folder/12215.html(欢迎摔迷转载，转载请保留文章原始出处）

篇三：美国职业摔角wwe2011年8月20日

美国职业摔角wwe2011年8月20日

www.wwesm.com/news/folder/13677.html

1. 摔角wwe2011年8月20日刚刚结束的TLC PPV可谓精彩纷呈，其中洲际冠军的比赛和女子双打的比赛更是让我们眼前一亮。据报道称，洲际冠军比赛的原始比赛计划是要让道夫·齐格勒在半空中接到被科菲·金斯顿和杰克·斯瓦格扯下来的腰带，然而道夫在腰带落地了之后才用一记“饿狗扑食”把腰带抢了过来。而女子双打桌子赛的结果则是按照预定的计划发生的，比赛用的桌子已经经过测试，确保她们第一次摔上去的时候桌子不会断，然后纳塔利亚跳下来压上去才会获得比赛的胜利。

在本次赛事上战胜希莫斯成为WWE冠军头号挑战者的约翰·莫里森预计将在下月PPV《皇家大战》上向米兹发起挑战，这场比赛将成为PPV的主站赛。

在正赛开始之前还进行了一场垫场赛，由丹尼尔·布莱恩用他的绝招拉贝尔固定（LeBell Lock）战胜了泰德·迪比亚兹。

本次PPV的DVD版本将在美国时间2011年1月18日发行。

PWInsider.com报道，前WWE，WCW，TNA选手Booker T和他的妻子Sharmell在美国时间周日晚上来到了TLC比赛的后台。他们就住在赛事的举办地——德克萨斯州休斯顿。据说他们的双胞胎女儿也同他们一起来到后台观战。

2. 上周SmackDown节目的收视率为1.8，平均收看人数为262万1千人。周六在NBC电视台播出的1小时版劳军演出节目约有234万观众收看。

3. 说到劳军演出，美国时间下周三，USA电视台还将播出这次劳军演出的两小时版节目。而USA电视台也将在美国时间本周二直播播出SmackDown节目，再加上周一的Raw，和周二的NXT，本周从今天开始连续三天都有精彩的WWE赛事可以收看。环球摔迷网将在第一时间更新中文字幕比赛视频，不要错过哦！

本文由WWE环球摔迷网权威发布

文章标题： TLC原始比赛计划 本周SD提前播出

文章地址： /news/folder/11340.html(欢迎摔迷转载，转载请保留文章原始出处）

篇四：写给那支纽约尼克斯

我是粗人（上） ——致90年代的纽约尼克斯

《记得想我》电视里，一位头发卷卷、风度翩翩、英俊可人的奶油小生用甜得发腻的声音对一位怎么看怎么好看的女孩儿如是说。看到这个镜头，忍不住把频道跳开，这个节目实在是不太适合俺，每次看到这里总会觉得自己的毛孔产生一定程度的收缩、肌肉会发生不由自主的变化、胃部产生一阵阵缠绵哀怨的痉挛，总之，很不舒服。因为——俺是粗人。俺是个粗人，俺很少懂得什么叫细腻，什么叫浪漫，什么叫温柔，俺的人生理想就是左手拿着块刚刚煮熟的酱牛肉，右手端着一大碗散酒，和一群和俺一样的粗人吆喝着划拳或者扯皮，高兴了就把酒一口气倒进肚子里，接着大家冲着我竖起大拇指：“海量，纯爷们儿！”然后俺狂笑不止，何其快哉！ 是的，粗人，可粗人有什么不好呢，在我的眼里，往往粗人要许多细人要轻松得多，可爱得多，因为他们粗鲁的外表下包容的是一颗善良而单纯的心，他们可能会很粗俗，但却未必都是坏人。

就像在NBA里，很多粗人也要比其他的人可爱得多，大本、帕金斯、卡塞尔、杰克船长，以至于斯普雷维尔那个善财童子的可爱发型，马丁恨不得横着走路的嚣张样子、阿泰为姚明出头的愤愤不平、帕金斯一个小糙哥偏喜欢干细活儿的烂漫形象，真是让人忍俊不禁。笑罢之后，我便翻箱倒柜地找打从前的杂志，翻出了一大堆粗人的名单。再再然后，我马上想到了一支由粗人组成的球队——90年代的纽约尼克斯，这支在90年代有着鲜明特色和辉煌历史的球队，既然想到了，那便花上一些笔墨来说说吧，虽然我知道的也着实不多。

那我们首先从1991年说起吧，这一年的三月，一个梳着油光可鉴的漂亮大奔的绅士从洛杉矶这个美国第二大的城市来到了传说中的纽约。欲求不满如同怨妇一般的纽约人听说这个老帅哥居然有本事让自己一个手上带满了戒指，还曾经在西海岸打出过好莱坞一样的炫目篮球的时候，怎能按耐得住他们本就擅长的意淫激情：“一个叫马克杰克逊的优秀组织后卫加上一个长得像猩猩的20+10一流中锋，再加上一个手上带满戒指的风骚老绅士，另外还有一个在篮板榜上排过第二的篮板机器和一堆肌肉棒子和打手，OH，SHIT！”纽约人已经迫不及待地准备买好球票收看由麦迪逊花园所上演的“show time”了。可是让纽约眼镜店生意大好的是这个叫莱利的老帅哥居然玩儿了一次大大的忽悠，他非但没有丝毫带领球队玩儿杂耍的意思，反而死掐防守，让尼克斯彻底沦为了与西海岸的洛杉矶形成强烈反差的中下贫农球队、无产阶级球队、绿林好汉球队，成为了NBA继活塞之后的第二支打手型球队，那眼镜散的，简直是一地碎片啊。

来，先看看这个球队的骨干力量吧。大猩猩，相貌和实力同样骇人的中锋，转身跳投的教科书，身体素质与篮球技巧完美结合的5号位，当年尼克斯拼上一根状元签巴巴地把他选过来原本是准备当做内线屏障遮风挡雨的，谁知道一不小心却培养出一个擎天神柱、定海神针，不但能遮风挡雨还能攻城拔寨，让纽约人大呼赚到了。更有趣的是此人长得简直就是《金刚》中没卸妆的男主角，看似粗暴的同时却很有个性。长相归长相，尤因职业生涯之伟大让人瞠目结舌，打破了一大堆纽约人所缔造的记录，顺便入选了50大巨星之列。但遗憾的是退役之时，他挥了挥手，不带走一根儿戒指，成为了乔丹时代的第一牺牲品，让人不得不替他感叹生不逢时。 奥克利，流氓、打手、粗人、优秀的摔跤手和柔道专家，橄榄球爱好者，截拳道发烧友，业余时间以篮球糊口的打工仔，喜欢用肘子和膝盖解决比赛，喜欢打架，喜欢骂人，喜欢抢篮板，喜欢说别人是娘们儿，NBA历史上有数的篮板高手和防守狂人，对球状物体有恋物癖，经常把对手光光的脑袋当成篮球揽在怀里。但却患有间歇性官能短路综合症，时常把篮球场当做摔跤场、橄榄球场或者摔跤场，脾气暴躁、拳头更暴躁。 梅森，青春飞扬、意气风充满激情的小黑胖子，能控球、但老丢，能组织、但爱失误，能策应、就是后卫很少给他机会，能投篮、命中率有待提高，能抢篮板、但是却在尤因和奥克利背后捡几个，能盖帽，但封盖还没有抢断多，他干的最好的有两件事，第一能用罚球姿势取悦观众，第二，可以当做打手震慑敌人，虽然能做的不多，但很适合尼克斯的需要。 斯塔克斯，

从纽约码头走来的杰出搬运工的代表，为了命运不断拼搏的奋斗家，为了在尤因脑袋上扣篮而摔伤膝盖的可爱娃，纽约整个90年代的代表性人物，诠释了90年代纽约的精神——天赋一般，我行我素、不懈努力、终成大气。好吧，最后我承认，他进入纽约尼克斯是抱了尤因的大腿。（他在尤因脑袋上扣篮，把膝盖弄伤了，所以尼克斯只好收留了他）。

这群人的比赛是这样的，首先让大猩猩站在里面不停地要球，然后让后卫把球给他，如果他愿意打、方便打，那就让他撅着屁股顶开防守人之后玩儿一个命中率奇高的中距离骑马射箭式转身跳投或是一个向内侧转身后的小勾手，接着，奥克利、梅森等人像签了生死状了一般玩儿命地去抢。如果他不高兴就传出来，接着要到更好的位置接着打，奥克利、梅森继续冲上去不要命地拼抢。尤因打开心了，打顺手了，对方开始包夹了，就让他把球传出来，外线的一干射手早已架好长枪短炮、利箭巨弩，一通乱枪打鸟火力压制，接下来，还是奥克利、梅森等人顶着满头的炮灰继续冲去抢篮板，如此几轮下来，对手的心理防线早就被摧毁的七零八落了，接着，尼克斯可以发起冲锋了，什么突破、快攻、不大纯熟传切、有点生涩的高地位、不讲理的二次进攻、无厘头的三分球统统拉上来，在最短的时间内消灭敌人的有生力量。是的，这是机械地近乎丑陋的“IN-OUT”。 而就是这样丑陋的进攻在面对他们的防守的时候也显得艺术家和修道士一般的高尚了，因为尼克斯当时的防守简直让人狂躁、窒息或者呕吐。他们是这样防守的，先用嘴防，因为后场有一个愤世嫉俗而且满嘴垃圾话的斯塔克斯，他会用自己码头扛沙包时学来的江湖俚语搅拌着酒吧里骂*河蟹*时传出来的新鲜名词把人喷得不知所措，面对他的时候，你一般想得都是到哪儿找块儿板儿砖拍到此人头上，让他闭嘴，哪还有心思正经打球，此为第一关；在嘴防之后就是肉防，梅森、奥克利等人最不缺的就是肉，他们近乎偏执地喜欢炫耀在健身房里捯饬出来的华丽肌肉，当他来防守的时候，搅拌着黏黏的汗水和新陈代谢产物的黑黝黝的肌肉死死地贴着进攻者的机体，散发出妖冶的魅惑和古龙香水的味道，让试图杀进内线的人忍不住望而却步，退避三舍，草草跳投了事，此为第二关；而即使通过了这两关，你也要掂量掂量后面站着的那个长胳膊长腿而且脚底下生弹簧的大猩猩，这丫的当时每场是2.99个火锅，场场派送，还时不时爆发多送两个，鬼才知道你是不是这倒霉的三个或者五个受害者之一，你敢来试试运气？实在是太妙了，印象中就是这些人就在那个时候组成了东海岸的警卫禁飞区，想进来，不管是谁，先手脚并用，剥一层皮再说，让一些长翅膀的生物在常年这里唉声叹气——除了喜欢吐舌头的那个迈克尔。

纽约人失望了，纽约人生气了，纽约人暴怒了，他们质问帕特莱利：“为什么？这是为什么呢？我们这样的绅士城市却打着这样粗鲁的篮球，我们要的是进攻，进攻！”莱利却不着慌，一边梳着头一边轻蔑地暗笑：“这帮粗人哪一个像打进攻的料子，能培养成这样已经不容易了，想打进攻，去买勇士的球票看TMC吧。”纽约人不甘心地闭嘴了，等待着这个丑陋的战术出问题的时候再准备大肆口诛笔伐。可纽约人再一次把眼镜跌碎了，尼克斯这个赛季拿下了51场胜利，比上个赛季上升了12场，成功地杀进了季后赛，纽约人憋了一年的垃圾话只好再一次憋在了腹中，而且，一憋就是4年。

1992年的夏天，纽约经历了一次巨大的地震，他们送走了王牌后卫马克杰克逊和一堆边角料，然后换来了这么几个人，擅长防守且会放手的史密斯，不擅长防守但酷爱防守的麦克丹尼尔、防守一般但防守认真的道格里弗斯，不大防守但也不大上场的布莱克曼另加上不知道是谁但都必须防守的人数若干。于是，纽约的铁桶阵更恐怖了，尼克斯的铁血防守阵容凑齐了最后一块拼图。如果对方有超级得分手、锋卫摇摆人，那就用铜头铁臂的史密斯去防，史密斯防不住的话，然后让一肚子坏水的麦克丹尼尔去和他互爆，防不了就和他肉搏。这两个活宝再配上前面几位粗人，一堆横肉纷飞、肉盾泛滥、膀大、腿粗、拳头硬、满嘴垃圾话、唾沫星子飞溅的家伙使得纽约成了所有球队的噩梦。 莱利的战斗想定方案是这样的，首先由尤因高举高打，在对方的领空上制造混乱，然后让劲爆的轰炸机斯塔克斯时不时空中偷袭

一下，将敌人的防空系统打得没什么脾气，或者干脆打到场下，确保制空权；地面部队仍由尤因领衔，辅以在篮下埋伏已久的奥克利和梅森四不像的装甲车似打法，在背后布莱克曼他们猛烈的三分大炮掩护下，拼命地冲往篮下，把该死的篮球用各种丑陋的方式搁进篮筐；水面部队由丹尼尔等领衔，专攻对方下三路，下个黑脚、黑手、黑XX，把对方弄得每一次冲进禁区都像个工兵进雷区一样的谨慎，伺机寻求机会捞上一点分数，然后再吆喝着怎么回去铸造防御工事，拒敌于国门之外，伤敌于禁区之中，这方案，Pia pia滴。

在这个赛季，尼克斯有几大亮点，第一个便是取得了球队史上的第二个60胜，成功地杀进了东部决赛，还顺便让对手只得到联盟最低的94.5分，第二个是尤因这一年在得分、篮板、盖帽上都排在了联盟前十，在MVP榜上高举第四，成为了联盟的超一流球星，第三便是斯塔克斯以不要命的勇气和不差钱的气势在迈克尔和眼镜蛇脑袋上玩儿了一个惊世骇俗的单臂战斧抡扫，让尼克斯人终于可以不再总是担当别人扣篮秀的配角。只是有一点不完美，他们这一年又遇到了公牛，三连冠的公牛，于是他们再一次担当了一个伟大的配角，成为了公牛三连冠的最佳男二号。而且，他已经第四次成为躺在地上陪衬公牛伟大的可怜死尸了。

但是这一年，他们的机会来了…… 94年，迈克尔心力憔悴，离开了NBA改去玩儿棒球，尤因终于带着一帮粗人，通过地面上不遗余力的摔跤、角斗、推搡和垃圾话还有密不透风的防守更加上坚忍不拔的意志赢了57场，顺便在季后赛的前两轮上演了十数场经典的摔跤比赛，先后干掉了不够强硬的篮网、足够强硬但少了迈克尔的公牛和比较强硬但还有所差距的步行者，一口气挺进了总决赛。火花四溅的比赛，悲壮惨烈的战争，你死我亡的杀戮，两只拥有超级中锋的球队，两支依靠防守吃饭的球队，两支“IN-OUT”的球队，两支对总冠军饥渴得一塌糊涂的球队，他们竟真的聚到了一起。棋逢对手、将遇良才，针尖对麦芒，关公战秦琼，一时间飞沫与口水齐飞、肘子共屁股一色，两支球队几乎都忘了什么叫做进攻，只记得拼命地摔跤，拼命地肉搏，使得这个系列赛所有的比赛就没有一场超过过一百。虽然收视率不敢恭维，但看球人的成分空前丰富，许多体育教师、拳击发烧友、自由搏击的爱好者和出来混的大哥们都加入了看球的行列，那叫一热闹。可最终，尤因也不知道是什么原因，莱利也没弄清楚，他们居然输了，而且输的有点窝囊，有点郁闷，有点无厘头，还输得很不甘心。

好吧，你们闯进了总决赛，我们有理由相信你们在下一个赛季也能够重现当日的辉煌。尼克斯的媒体在1994年夏天是这样想的。而尼克斯也是像他们想得那样做的，他们一口气又赢了55场，他们终于把梅森这个四不像培养成了一个什么活儿都能干的最佳第六人，他们还让喜欢空袭的斯塔克斯从空军变成了炮兵，一个赛季扔进出了611个三分球，进了217个，打破了NBA的记录，并且，他们在第一轮兵不血刃地干掉了骑士，这一切似乎都和上个赛季差别不大。而接下来，他们遇到了对手，上个赛季就和他们大战7场的老冤家——印第安纳步行者。尼克斯人的不幸诞生了，他们习惯性地成为了奇迹发生时的配角，伟大的米勒在尼克斯身上打出了他一生当中的代表作——9秒8分的“米勒时刻”，在第一场就把尼克斯打得没了脾气，而后来，也像第一场比赛的结局一样，3：4,尼克斯输掉了系列赛，印第安那人获得了陪帮奥尼尔秀扣篮的机会。

纽约的媒体终于抓到机会了，他们积攒了四年的话终于可以喷发出来了，他们开始痛斥莱利的保守中庸、萎缩不前、缺乏革命者一往无前打进攻的伟大勇气，是个彻头彻尾地投降主义和缩头甲鱼主义者，应当坚决加以抵制和鄙视。于是，在这些口诛笔伐中，帕特莱利辞职了。尼克斯把勇士队的进攻狂教练尼尔森请了过来，丝毫没有考虑到他们作为一只粗人球队所应该坚守的风格，尼尔森到来之后就喊出了口号：“宁可进攻一步死，不可防守半步生”。纽约人很振奋，他们似乎看见了在尼尔森这个进攻革命家的带领下，攻防合一之后尼克斯摧枯拉朽、所向披靡的英姿，他们甚至看到了奥克利的三分、斯塔克斯和梅森的挡拆，尤因和

布莱克曼行云流水的快攻，他们似乎什么都看见了，但却就是没看见胜利。因此，在尼克斯手里水土不服的尼尔森和在尼尔森手里更水土不服的尼克斯彻底失去了自己的风格，到了3月份，34胜26负，尼克斯赶紧炒掉了尼尔森。 而接下来，尼克斯迎来了他们历史上影响及其深刻的教练——范甘迪，再接下来，拉里约翰逊、斯普雷维尔相继和坎比相继来到了尼克斯，另一支细腻型的粗人球队悄然成型……稍后将继续为大家奉上我是粗人（下）。 （待续）

篇五：Lesson_21_Daniel_Mendoza_丹尼尔门多萨

Lesson 21 Daniel Mendoza 丹尼尔 门多萨 Listen to the tape then answer the question below. 听录音，然后回答以下问题。 How many unsuccessful attempts did Mendoza make before becoming Champion of all England? Boxing matches were very popular in England two hundred years ago. In those days, boxers fought with bare fists for prize money. Because of this, they were known as 'prizefighters'. However, boxing was very crude, for these were no rules and a prizefighter could be seriously injured or even killed during a match. One of the most colourful figures in boxing history was Daniel Mendoza, who was born in 1764. The use of gloves was not introduced until 1860, when the Marquis of Queensberry drew up the first set of rules. Though he was technically a prizefighter, Mendoza did much to change crude prizefighting into a sport, for he brought science to the game. In this day, Mendoza enjoyed tremendous popularity. He was adored by rich and poor alike.

Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old. This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England. He offered to train Mendoza and his young pupil was quick to learn. In fact, Mendoza soon became so successful that Humphries turned against him. The two men quarrelled bitterly and it was clear that the argument could only be settled by a fight. A match was held at Stilton, where both men fought for an hour. The public bet a great deal of money on Mendoza, but he was defeated. Mendoza met Humphries in the ring on a later occasion and he lost for a second time. It was not until his third match in 1790 that he finally beat Humphries and became Champion of England. Meanwhile, he founded a highly successful Academy and even Lord Byron became one of his pupils. He earned enormous sums of money and was paid as much as $100 for a single appear one of his pupils. He earned enormous sums of money and was paid as much as $100 for a single appearance. Despite this, he was so

extravagant that he was always in debt. After he was defeated by a boxer called Gentleman Jackson, he was quickly forgotten. He was sent to prison for failing to pay his debts and died in poverty in 1836. New words and expressions 生词和短语 Boxing n. 拳击 boxer n. 拳击手 bare adj. 赤裸的 prizefighter n. 职业拳击手（尤指古时赤手拳击手） crude adj. 粗野的 marquis n. 侯爵 technically adv. 严格根据法律意义地 science n. 科学 popularity n. 名望 adore v. 崇拜，爱戴 alike adv. 一样地 fame n. 名声 eminent

adj. 著名的，杰出的 bitterly adv. 厉害地 bet v. 打赌 academy n. 专业学校 extravagant adj. 浪费的，奢移的 poverty n. 贫困 参考译文 两百年前，拳击比赛在英国非常盛行。当时，拳击手们不戴手套，为争夺奖金而搏斗。因此，他们被称作“职业拳击手”。不过，拳击是十分野蛮的，因为当时没有任何比赛规则，职业拳击手有可能在比赛中受重伤，甚至丧命。 拳击史上最引人注目的人物之一是丹尼尔.门多萨，他生于1764年。1860年昆斯伯里侯爵第一次为拳击比赛制定了规则，拳击比赛这才用上了手套。虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手，但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面，他作出了重大贡献。是他把科学引进了这项运动。门多萨在的全盛时期深受大家欢迎，无论是富人还是穷人都对他祟拜备至。 门多萨在14岁时参加一场拳击赛后一举成名。这引起当时英国拳坛名将理查德.汉弗莱斯的注意。他主动提出教授门多萨，而年少的门

多萨一学就会。事实上，门多萨不久便名声大振，致使汉弗莱斯与他反目为敌。两个人争吵不休，显而易见，只有较量一番才能解决问题。于是两人在斯蒂尔顿设下赛场，厮打了一个小时。公众把大笔赌注下到了门多萨身上，但他却输了。后来，门多萨与汉弗莱斯再次在拳击场上较量，门多萨又输了一场。直到1790年他们第3次对垒，门多萨才终于击败汉弗莱斯，成了全英拳击冠军。同时，他建立了一所拳击学校，办得很成功，连拜伦勋爵也成了他的学生。门多萨挣来大笔大笔的钱，一次出场费就多可达100英镑。尽管收入不少，但他挥霍无度，经常债台高筑。他在被一个叫杰克逊绅士的拳击手击败后很快被遗忘。他因无力还债而被捕入狱，最后于1836年在贫困中死去。 New words and expression 生词和短语 Boxing n.拳击 Boxer n.拳击手 Bare adj.赤裸的（= uncovered adj.

高中作文