商山早行改写

篇一：温庭筠《商山早行》赏析

温庭筠《商山早行》赏析

【原诗】

商山早行·温庭筠

晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。

槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。

【作者简介】

温庭筠，原名岐，字飞卿，并州祁（今山西祁县）人，唐代温彦博之裔孙，我国古代著名词人，两《唐书》有传。温庭筠虽为并州人，但他同白居易、柳宗元等名诗人一样，一生绝大部分时间是在外地度过的。据考，温庭筠幼时已随家客游江淮，后定居于雩县（今陕西户县）郊野，靠近杜陵，所以他尝自称为杜陵游客。

温庭筠少敏悟，同其他有成就的诗人一样，自动好学，苦心砚席，除了善鼓琴吹笛外，尤长于诗词。《旧唐书》本传中说他“能逐弦吹之音，为侧艳之词”。在当时与李商隐齐名，时号温李。《北梦琐言》说温庭筠“才思艳丽，工于小赋，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而八韵成”，所以时人称为“温八叉”。在我国古代，文思敏捷者，有数步成诗之说，而象温庭筠这样八叉手而成八韵者，再无第二人。

这样有才华的人，却数举进士不中第。从56岁起，温庭筠便绝了这门心事，不再涉足名场。他恃才傲物，蔑视权贵。受到权贵的排挤、压制，使他仕途多舛，生活坎坷，但他们压制不了温庭筠的才华四溢。温庭筠终于成为文学史上千古不朽的诗人。

作为晚唐著名诗人，温庭筠诗词俱佳，以词著称。温庭筠诗词，在思想意义上虽大多无较高的价值，但在艺术上却有独到之处，历代诗论家对温庭筠诗词评价甚高，被誉为花间派鼻祖。

《花间集》收温词最多达66首，可以说温庭筠是第一位专力填词的诗人。词这种文学形式，到了温庭筠手里才真正被人们重视起来，随后五代与宋代的词人竞相为之，终于使词在中国古代文坛上成蔚为大观，至现在仍然有着极广泛的影响。温庭筠对词的贡献，永远受到后人的尊敬。

温庭筠的诗，写得清婉精丽，备受时人推崇，《商山早行》诗之“鸡声茅店月，人迹板桥霜”，更是不朽名句，千古流传。相传宋代名诗人欧阳修非常赞赏这一联，曾自作“鸟声茅店雨，野色板桥春”，但终未能超出温诗原意。

温庭筠诗词集，据《新唐书·艺文志》，当时曾有《握兰集》三卷，《金荃集》10卷，《诗集》5 卷，《汉南真稿》10卷，又有与段成式、余知古等人诗文合集《汉上题襟集》10卷，知其创作颇丰。可惜其集不传，今所见温庭筠之诗词，唯《花间集》、《全唐诗》、《全唐文》中所保存者。

除诗词外，温庭筠还是一位小说作家、学者。据《新唐书·艺文志》，温庭筠撰有小说《乾巽子》3卷、《采茶录》1卷，编纂类书《学海》10卷。可惜全部亡佚，现在无从探知其详。尤其是《学海》10卷的亡佚，实在是我国学术史上的一大损失。如果《学海》能保存下来，必然会对学术研究和辑佚等工作大有贡献。

作为晚唐著名诗人、我国词史上的重要人物，温庭筠诗文集的亡佚，是十分

令人痛惜的，实在是古典文学宝库中的一大损失。不但诗文集亡佚，连有关温庭筠的重要史料也亡佚了，以至现在难以考知温庭筠的详细情况，《唐才子传》所载温庭筠传，也时序颠倒，舛错支离。虽经有关专家的研究，也只能知其大概。虽则如此，温庭筠还是在文学史上大放光辉，名垂千古。

【注释】

1、商山：又名楚山，在今陕西商州市东南。

2、动征铎：震动出行的铃铛。

3、征铎：车行时悬挂在马颈上的铃铛。

4、铎：大铃。

5、槲：一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落，春天树枝发芽时才落。

6、枳：也叫“臭橘”，一种落叶灌木或小乔木。春天开白花，果实似橘而略小，酸不可吃，可用作中药。

7、驿墙：驿站的墙壁。驿：古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句说：枳花鲜艳地开放在驿站墙边。

8、杜陵：在长安城南，因汉宣帝陵墓所在而得名，这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友，途经商山。这句说：因而思想起在长安时的梦境。

9、凫雁：凫，野鸭；雁，一种候鸟，春来往北飞，秋天往南飞。

10、回塘：岸边弯曲的湖塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。

【诗意】

黎明起床，车马的铃铎已叮噹作响，出门人踏上旅途，还一心想念故乡。 鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉，足迹凌乱，木板桥覆盖着早春的寒霜。 枯败的槲叶，落满了荒山的野路，淡白的枳花，照亮了驿站的泥墙。 因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景，一群群凫雁，正嬉戏在明净的池塘。

【赏析】

这首诗之所以为人们所传诵，是因为它通过鲜明的艺术形象，真切地反映了封建社会里一般旅人的某些共同感受。商山，也叫楚山，在今陕西商县东南。作者曾于唐宣宗大中末年离开长安，经过这里。

首句表现“早行”的典型情景，概括性很强。

清晨起床，旅店里外已经叮叮当当，响起了车马的铃铎声，旅客们套马、驾车之类的许多活动已暗含其中。第二句固然是作者讲自己，但也适用于一般旅客。“在家千日好，出外一时难”。在封建社会里，一般人由于交通困难、人情浇薄等许多原因，往往安土重迁，怯于远行。“客行悲故乡”这句诗，很能够引起读者情感上的共鸣。

三、四两句，历来脍炙人口。

古时旅客为了安全，一般都是“未晚先投宿，鸡鸣早看天”。诗人既然写的是早行，那么鸡声和月，就是有特征性的景物。而茅店又是山区有特征性的景物。“鸡声茅店月”，把旅人住在茅店里，听见鸡声就爬起来看天色，看见天上有月，就收拾行装，起身赶路等许多内容，都有声有色地表现出来了。

同样，对于早行者来说，板桥、霜和霜上的人迹也都是有特征性的景物。作者于雄鸡报晓、残月未落之时上路，也算得上“早行”了；然而已经是“人迹板

桥霜”，这真是“莫道君行早，更有早行人”啊！

“槲叶落山路，枳花明驿墙”两句，写的是刚上路的景色。

商县、洛南一带，枳树、槲树很多。槲树的叶片很大，冬天虽干枯，却存留枝上；直到第二年早春树枝将发嫩芽的时候，才纷纷脱落。而这时候，枳树的白花已在开放。因为天还没有大亮，驿墙旁边的白色枳花，就比较显眼，所以用了个“明”字。可以看出，诗人始终没有忘记“早行”二字。

旅途早行的景色，使诗人想起了昨夜在梦中出现的故乡景色：“凫雁满回塘”。春天来了，故乡杜陵，回塘水暖，凫雁自得其乐；而自己，却离家日远，在茅店里歇脚，在山路上奔波呢！“杜陵梦“，补出了夜间在茅店里思家的心情，与“客行悲故乡”首尾照应，互相补充；而梦中的故乡景色与旅途上的景色又形成鲜明的对照。眼里看的是“槲叶落山路”，心里想的是“凫雁满回塘”。“早行”之景与“早行”之情，都得到了完美的表现。

篇二：语文：《商山早行》练习题(苏教版选修))

语文：《商山早行》练习题（苏教版选修）

商山早行 温庭筠

晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。

槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。

[注释] 铎：马铃铛。 槲：树名。老叶在春天长新叶时脱落。 枳：果树名。 杜陵：今陕西长安县东南。秦时为杜县，汉宣帝葬于此，故名杜陵。 回塘。曲折的池塘。

1，从体裁来看，这首诗是诗中的 。

2，诗中最能表现“早”的是联。”这两句从描写角度看既有，如 ；又有 ，如 。

3，“槲叶落山路，枳花明驿墙”两句描写的景象有 有（只能填一字），互相映衬。诗中写到“雁”是用以表达 之情。

[解析]]

此题主要训练和考查对诗句意思、特定意象的理解和表现手法的辨识。

第1题继续巩固基本知识，依据基本格律分析，可知此诗为近体诗中的五律，韵脚为āng。 律诗首联为“起”，颔联为“承”，共同点题。由诗来看颔联承接首联的“晨”，具体表现题目中的“早”。雄鸡已叫，但残月却还在西天，打了霜的木桥上脚印十分清晰，充分表明了一个“早”字，所以题2的答案应是颔联和“鸡声茅店月，人迹板桥霜。”描写景物有多种角度，从人的感觉来看，有视觉、听觉、触觉、嗅觉、味觉等等。分析这两句诗可知有视觉，例句是“人迹板桥霜”；又有听觉，依据是“鸡声”。（或静态和动态也可）

事物本身就是有动有静的，因此就有动态和静态的描写。如果动静有机结合，景象就会更加生动有致。古代诗人非常注意这一点，所以我们在读诗时也必须注意，并且能够赏析其艺术作用。分析颈联，可以看到“落”和“明”为“动”，“路”和“墙”为“静”，所以颈联描写景象是有动有静，互相映衬。

大雁是诗歌中十分常见的意象，一般与忧愁相思有关，例如亲友离别、闺中相思、羁旅怀乡等等。至于究竟是哪一种，必须依据对作品的具体分析来判定。温庭筠的《商山早行》第二句就说：“客行悲故乡”，第七句说：“因思杜陵梦”，因此可以确定，他是借大雁来表达思乡怀亲、急于返家的迫切之情。

篇三：商山早行教案

《商山早行》教案

执教者 常州五中 岳敏

教学目标：1.能够借助注释读懂并能初步鉴赏温庭筠的诗歌

2.鉴赏温庭筠高超的写景状物技巧，弄清《商山早行》的“言外之意”。

3.学习掌握分析诗歌意境的基本方法。

4、提升学生的艺术鉴赏水平

教学重点：鉴赏温庭筠高超的写景状物技巧。

教学难点：正确理解本诗的“目前之景”和“言外之意”

教学方法：诵读与鉴赏

一、 导入

对对子 粤——闽 粤语——闽地/人 粤语歌——闽人话 粤语歌好听——闽人话难懂 这个对子里暗含了我的名字，猜猜看。

中国古典诗歌，到唐朝达到了它的巅峰。即便到了晚唐，也是“莫道桑榆晚，为霞尚满天”。 今天我们就来领略晚唐诗歌的风采。《商山早行》是唐代著名的羁旅行役诗之一，为诗人离开长安时所作 。其中，“鸡声茅店月，人迹板桥霜”已成为(转 载于:wWw.zW2.cn 爱作文 网)众口传诵的名句。“早”字是这首诗所描写的中心，诗中的一切动作、场景、情绪都围绕着它而发出，为镜头焦点之所在。

二、 初读诗歌

1、请大家结合课下注解，初读诗歌。（巡视）

2、注解中的错误。槲（Hu）

3、放声朗读。

4、中国诗歌讲究的是“声情并茂”，这个声就是“声韵和谐，抑扬顿挫”。 请同学们推荐一位同学来朗读。

5、点评。

三、 初读分析诗歌内容

1、3W原则

Who 即 知其人 诗人的基本情况（介绍温庭筠）一作廷筠，又作庭云。本名岐，自飞卿，太原人，才思敏捷，下笔万言。 为人放荡不羁， 性倨傲，为执政者所恶。屡举近士不第。流落而终。才情绮丽，与当世诗人李商隐齐名，号“温、李”。

评温庭筠的诗，往往说“词藻华艳，堪为晚唐华艳诗风代表”。但鉴赏作品时，要紧的还是要以作品实际出发。如说苏轼是豪放派，但也有情思绵邈、含蓄委婉之作；说李清照是婉约派，但她也有大气磅礴、意境雄浑的作品。

What论其事 主要内容谁什么？（题目已经告诉我们很多信息）

Why 明其因 诗人写作的动机，想要表达的情感（诗歌第二句已经告诉我们是为表达“客行悲故乡”的情感）

这时我们已经完成了初读感知的任务。 对一首诗歌的解读，往往是呈螺旋式的纵深，好的诗歌经得起反复品味，也需要反复品味。

2、就第二个W(what)我们再来深究一下。

这首诗写的是“商山早行”，诗中既有“早行之景”又有“早行之情”。

时间季节：春季（解释1、槲叶，枳花，凫雁满回塘 ——春江水暖鸭先知）

2、霜

时辰：凌晨（鸡声 残月 霜 晨起）

结合“杨柳岸晓风残月”问古人为什么选在这个时刻分离？

早行之景旧社会的交通不便利，旅客为了安全，一般都是“未晚先投宿”。“宿”得

早，耽误的时间就得用“早行”来补偿，所以一般都是“鸡鸣早看天”。

看见天晴，就决然早行了。“荒村雨露宜眠早”。 既然在这个时刻出发，

那么往往分离也在这个时间。

这个时间段的景物容易给人什么样的感受？——凄冷

地点：商山 （驿站 茅店 ）

抓住“茅店” 这个住宿条件看来不怎么样。 怎么办，我们不住了，

换个三星级的怎么样？ ——好像没法换。 你确定吗？那只有住下啦。 这

个时候，如果你是温庭筠，你叹口气，然后说——“在家千日好，出门一

时难啊。”然后，你只好（睡下了，做梦了，梦到家了）梦的是“因思杜

陵梦，凫雁满回塘”。 在梦中，我看到凫雁欢腾嬉戏，落满那美丽曲折

的池塘

早行之情 悲故乡

过渡：这次分析，让我们对这首诗歌有了更深入的理解。决定一首诗歌高下的关键是什么？（生发表意见）

我给大家讲个故事吧。《红楼梦》里有个丫环，很喜欢陆游的两句诗——

“重帘不卷留香久， 古砚微凹聚墨多”， 就拿去问黛玉，黛玉说：“这种诗千万不能学，学作这样的诗，你就不会作诗了。”这段话讲得很有意思。

谁来讲讲你的理解。

这句诗里有个人，烧了香， 帘子不卷起来，香味也就不出去，有个很好的砚台，磨了墨， 还没有用。这是个什么人?

雅人、 俗人、 附庸风雅之人， 男人、 女人 似乎都可以。什么人都可以，那就等于没有这个人。因为这样的句子里没有特殊的情趣和意境。

那么我们再来看 “鸡声茅店月，人迹板桥霜”。

这两句诗工整吗?工整之极，

而且还很有特点。 都是由名词组成，这样的诗句在中国古典诗歌里是极为少见的。就如

李清照的“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，是无法复制或超越

的。首先，在技巧上就是一个高峰。

它的好处 是没有一个闲字，选取的都是代表典型景物的名词， 景物非常集中丰

富。是高度凝炼的诗化的语言。

这句诗里有人吗？ 有，有个旅人，早行之人。

还有人吗？ 有，有个更早行的人，“莫道君行早，更有早行人”啊。 （同是天涯

行路人）

有情吗？ 有，雄鸡报晓，残月未落时上路， 看到的是凄冷的景物，道路艰辛，

再加上安土重迁，怯于远行的心理，羁旅之愁透纸而出。

情景重现：一页日历，正在此时，一轮残月却仍悬于西天上方，清冷的月光伴随

着早行人的脚步踏上旅途。“莫道君行早，更有早行人”，铺满银霜的

店前木板小桥上 ，已经留下行人的依稀可见的足迹。元代马致远的

小令《净天沙》中有“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马”

的名句，如果追流溯源的话，不能不说其秋景图深得温庭筠这幅霜晨

图之妙趣。 写作技巧

除了善于围绕中心造景写情、结尾含蓄有致的特点之外 ，对仗工整巧妙地当是其不容忽视的艺术特色 。中间两联不仅写得声、色、光感俱佳，而且上、下、前、后的空间感极强，加深了人们对诗歌立体画面的形象感受。诗歌绝对是有高下之分的，技巧是一个方面，但关键还在于有没有感情。

四、 练习

请将“鸡声茅店月，人迹板桥霜”一联改写成十二字或二十四字的对联。

小结：

诗歌营造的这幅霜晨图，在带给我们视觉的冲击的同时，也带给我们艺术的享受。要品透个中滋味，没有较高的艺术修养是难以做到的。除此之外，它还告诉我们，人类的情感是相通的，温庭筠笔下这一声鸡啼，一轮残月，早已超越具体的故事情节本身,它表现来的是丰富的人间情感。中国文化的最高境界，便是在当下中体验永恒。