请懂闽南语的朋友解释下歌曲《两岸兄弟》的一句闽南语歌词这首被台湾某媒体禁播的歌曲的确给力,歌手也很亮眼!其中有一句闽南语歌词“兄弟同心逗阵顾家伙,土地不分大小块”,“逗阵”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 22:20:24

请懂闽南语的朋友解释下歌曲《两岸兄弟》的一句闽南语歌词这首被台湾某媒体禁播的歌曲的确给力,歌手也很亮眼!其中有一句闽南语歌词“兄弟同心逗阵顾家伙,土地不分大小块”,“逗阵”
请懂闽南语的朋友解释下歌曲《两岸兄弟》的一句闽南语歌词
这首被台湾某媒体禁播的歌曲的确给力,歌手也很亮眼!其中有一句闽南语歌词“兄弟同心逗阵顾家伙,土地不分大小块”,“逗阵”查出来是“一起”的意思,“顾家伙”就查不到了,另外,前半句跟后半句是什么关系也不太清楚,请能理解的朋友解释下,

请懂闽南语的朋友解释下歌曲《两岸兄弟》的一句闽南语歌词这首被台湾某媒体禁播的歌曲的确给力,歌手也很亮眼!其中有一句闽南语歌词“兄弟同心逗阵顾家伙,土地不分大小块”,“逗阵”
“顾家伙”就照顾家产的意思.
意思就是钓鱼台虽然很小,但也是我们的家产,要兄弟同心一起守护.