"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 06:08:44
"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下
"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下
"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下
Sorry for replying your email so late!
觉得不够味的话就加重的语气,I'm very sorry for replying your email so late.
简单点就:sorry for replying you late就Ok拉
I'm sorry to reply E-mail
I'm sorry to reply E-mail
Apologized to reply your mail so later.
I am sorry for the late responce~~
I'm sorry that I reply mail
I'm sorry to write back late,
I am so sorry for responding you late
I'm awfully sorry for replying your e-mail so late!
I'm sorry to reply E-mail...
很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下
求翻译成英文:由于我周六日休息,今天周一才给你回复邮件,很抱歉
“非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译
中午翻译英文邮件,谢谢.不要用翻译器很高兴收到你的邮件,抱歉这么晚才回复.和你讲讲我最近的情况,我最近几天的工作特别忙.设计公司大多都是私企,我现在工作的公司甚至没有加班工资,
请帮我翻译回复邮件,谢谢!Dear sir 很抱歉因为一些原因没能及时回复您的来信.由于语言成绩的问题我希望能延后我的入学offer,十分希望能得到您的支持!非常感谢!
一封中文邮件翻译成英文(翻译机勿扰)老板让翻译一封邮件.内容大概是: 非常抱歉的通知您,由于我们邮件设置的问题,直到上周我才收到您回复的邮件.但是我们提供的汇款明细说明还是
英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多朋友给你留言.我才想起来我忘记了一件很重要的事情.前段时间一直忙
中译英一句话:抱歉,这么迟才(发邮件)回复你----这句,
英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了.
汉译英,发一份邮件,如果需要什么格式,请帮我完善.内容很简单:抱歉现在才看到你的邮件,我今天中午到家的,在泰国玩得很开心.你每天要早点休息
汉译英 很抱歉这么就才给你回复很抱歉这么就才给你回复,我最近比较忙加一句:你懂法语?
英语翻译翻译这段话:“XX您好,我前段时间一直在国外参加展览会,很抱歉没有及时回复您的邮件.现在我将XX公司的简介发到您的邮箱”
英语商务邮件回复 求翻译 急!~~~~我要回复一个外国公司的邮件,我写中文 请你们帮我翻译一下!顺便邮件的格式也帮我写好 谢谢啊!拜托了~~~~ 你好 我是XX公司KATE的同事,很高兴你对我公司的
翻译英文:我今天才收到邮件
翻译英语“我该怎么回复这封邮件”?
我立即回复您的邮件.怎么翻译?
英语翻译译文:我很好,我很抱歉现在才回复你.我马上要中考了,所以我现在很忙.谢谢你还记得我.(翻得漂亮点,最好能帮我加点内容进去.还要注意e-mail )
将这句中文翻译成英语!谢谢!我很抱歉,隔了这么久才向你发邮件