还是英语语法句式分析.help!help!还e派!我是法盲.什么语句都不懂.我就懂个主语、宾语和定语.其他的等于白痴.Mr.Zhang,who turns 59 on Sunday,represents an older generation 【that】 remembers the more egalitarian,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 07:51:44

还是英语语法句式分析.help!help!还e派!我是法盲.什么语句都不懂.我就懂个主语、宾语和定语.其他的等于白痴.Mr.Zhang,who turns 59 on Sunday,represents an older generation 【that】 remembers the more egalitarian,
还是英语语法句式分析.help!help!还e派!
我是法盲.什么语句都不懂.我就懂个主语、宾语和定语.其他的等于白痴.
Mr.Zhang,who turns 59 on Sunday,represents an older generation 【that】 remembers the more egalitarian,【if also】 poorer and more politically repressive,Maoist era,before the economic changes 【that】 unleashed the scramble for material advancement.
张先生,星期天就59岁了,代表老一代人,回忆那更平等,也许更贫穷和更多政治压迫的毛主席时代,那是在经济剧变导致物质进步之前的时候.翻译的不太准.
把中括号里的语法给我讲解一下吧.通俗易懂点啊╮(╯▽╰)╭

还是英语语法句式分析.help!help!还e派!我是法盲.什么语句都不懂.我就懂个主语、宾语和定语.其他的等于白痴.Mr.Zhang,who turns 59 on Sunday,represents an older generation 【that】 remembers the more egalitarian,
that定语从句引导词;在从句中做主语不能省略;
if also ,if 连词 这里意思:used when admitting that sth may be true or may happen 用於承认某事可能属实或可能发生.引导一个句子,但是这里被省略了,if also it(Maoist era) was poor and more politically repressive.
that 跟第一个that一样