晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 14:48:45

晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译?
晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译?

晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译?
不知道上下文是什么,勉强试一下:
并且应当在人情实力上选择高明出众的道理标准,考虑国家的可持续发展(呃,这个说法是不是太政治正确了?或者说“国家的长远发展大计”),这样就是天下的幸事了,可以保全你的好名声.

晋书 王述传 且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可保矣.怎么翻译? 英语翻译翻译:且当择人事之胜理,思社稷之长计,斯则天下幸甚,令名可报矣和这一句:简文帝每言述才既不长,直以真率便敌人耳'谢安亦叹美之 深谙人事之道是什么意思? 《晋书•祖逖传》 睿素无北伐之志 1.“启得之难而失与易欤”用了什么修辞手法?2.与此句用了相同的修辞手法的句子是(多选):A.抑本其成败之迹,而皆自于人欤B.盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉C.求,无乃尔是过与D.是社稷之 《晋书 何充传》两句翻译臣死之日,愿引充内侍,则外誉唯缉,社稷无虞矣.凡所选用,皆以功臣为先,不以私恩树亲戚,谈者以此重之. 林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也, 《王献之》选自《晋书.王羲之传》 全文怎么翻译? 英语翻译选自《晋书》卷十九《吴隐·之传》· 晋书.列女传中的王凝之妻谢氏传 《晋书 列女传 王凝之妻谢氏传》阅读答案 臣之来也,固不敢言人事也,固且以鬼事见君什么意思在线等啊. 盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!的看法于启示 急 受国之垢,是谓社稷主是什么意识 苟利社稷,死生以之的意思 苟利社稷,死生以之.是谁说的? 晋书潘岳传求解释岳之为河阳令中的之如何翻译? 《晋书.列女传.王凝之妻谢氏传》中“及遭孙恩之难”中“及”的意思