英语翻译Form for Power of AttorneyKNOW ALL MAN by these presents that the undersigned Mr.Zhang of DaTang company lawfully authorized to represent and act on behalf of the said company,whose registered address is BeiJing do hereby appoint Mr.Wang
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/26 21:46:04
英语翻译Form for Power of AttorneyKNOW ALL MAN by these presents that the undersigned Mr.Zhang of DaTang company lawfully authorized to represent and act on behalf of the said company,whose registered address is BeiJing do hereby appoint Mr.Wang
英语翻译
Form for Power of Attorney
KNOW ALL MAN by these presents that the undersigned Mr.Zhang of DaTang company lawfully authorized to represent and act on behalf of the said company,whose registered address is BeiJing do hereby appoint Mr.Wang of DaTang trading Co.Ltd,whose signature appears below to be true and lawful attorney,and authorize the said company to execute all the necessary matters related thereto,in the name and on behalf of the said company in connection with the Contract.
In witness thereof,we have hereto set out respective hands this 8th day(November,2006)
Signature of Legal Person
Signature of attorney
Witnessed by
Name and Title of Witness
Name of Firm of Witness
Address of Witness
英语翻译Form for Power of AttorneyKNOW ALL MAN by these presents that the undersigned Mr.Zhang of DaTang company lawfully authorized to represent and act on behalf of the said company,whose registered address is BeiJing do hereby appoint Mr.Wang
形成为授权书 知道所有人由DaTang 公司签名于末尾的Mr.Zhang 合法地被批准代表和行动代表前述公司,登记的地址是北京特此任命Wang 先生DaTang 贸易的Co.有限公司,署名下面看来是真实和合法的律师,并且批准前述公司执行所有必要的事态被关系此外,在名字和代表前述公司于合同相联的这些礼物.在证人因此,我们至此开始了各自手这第8 day(November,2006) 法定人署名 律师署名 目击 证人的名字和标题 证人企业的名字 证人地址
表格授权书百事通男子这些介绍,署名访大唐公司合法授权 代表法和代表该公司表示,其注册地址是北京市兹任命王先生大唐贸易有限公司 其签字下面似乎是真实的,合法的检察长,并授权公司表示,执行所有必要的有关事宜,人的名义并代表说,该公司与合同.为此,我们已经说过一如各自手中这8天( 11 ,2006 )签署的企业法人签字的授权书,见证姓名 职称及证人姓名事务所地址证人证人
OK
不好意思,还没到那个水平.
没看懂`````````