入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔是怎么翻译的?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 22:39:42

入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔是怎么翻译的?
入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔是怎么翻译的?

入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔是怎么翻译的?
Goes officials should serve as loyal as they can conscientiouslu when they are in office and engage in modesr self-reflection when their terms end.

这句话表明做事、做人的一种态度，可以理解为：一个人从事一种行业就要全心全意为他从事的行业甘愿付出，当不能从事这个行业的时候要多找找自己不能从事的原因。

入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔是怎么翻译的? 入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔 如何翻译 入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔. 入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔是什么意思 入则恳恳以尽忠 出则谦谦以自悔.意思是什么 “入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔”出自哪里? 入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔出自哪里? “入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔”含义及出处 入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔的意思 入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔什么意思 入则恳恳以尽忠 出则谦谦以自悔出自哪里 “入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔”的英文翻译是什么啊? 求2012年3月14日两会温家宝总理答中外记者问的几句妙语英文原文翻译,就是张璐的翻译.如下：1.入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔2.苟利国家生死以,岂因祸福避趋之3.知我罪我,其惟春秋4.情天 怎样翻译普亦倾竭自效,尽忠国家, 普亦倾竭自效,尽忠国家,真社稷臣也的意思(翻译) 文言文翻译:普亦倾自效,尽忠国家,真社稷臣也. 暗则缕麻蒿以自照的翻译 ''自与其私徒属乘舟浮海以行,终不反翻译