None of the parties hereto shall make any financial demand upon the other party for compensation for its services performed under this Agreement,or refund of its expenses incurred for employment,dealer appointment,facilities and advertisement,etc.or

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 20:31:51

None of the parties hereto shall make any financial demand upon the other party for compensation for its services performed under this Agreement,or refund of its expenses incurred for employment,dealer appointment,facilities and advertisement,etc.or
None of the parties hereto shall make any financial demand upon the other party for compensation for its services performed under this Agreement,or refund of its expenses incurred for employment,dealer appointment,facilities and advertisement,etc.or its expenses to be caused by the expiration of this Agreement,or for any existing or forthcoming financial value,whether tangible or intangible,which has resulted or will result from the transactions done under the Agreement.

None of the parties hereto shall make any financial demand upon the other party for compensation for its services performed under this Agreement,or refund of its expenses incurred for employment,dealer appointment,facilities and advertisement,etc.or
据此任何一方都不得因为根据此协议所做出的服务而向对方索要赔偿,或索要其因雇工,约见经销商,购买设施和刊登广告等付出的费用,或是由于本协议逾期而引起的费用的退款,或索要由于按此协议所进行的交易而已产生的有形的还是无形的一切现有或将来的财务方面赔款.