英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 14:46:01
英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期,
英语翻译
关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期,
英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期,
Sbuject: po#
I am sorry to inform you that we can not arrange the shipment as scheduled ETD 11th of Feb. The reason is that the Chinese New Year is approaching and our factory will have the Holidays from 7th of Feb to 17th of Feb. Thus, the ETD on 11th of Feb can not be arranged. Would you please agree the take the ETD on the 4th of Feb? Looking forward to your approval? Nany thanks!
Best regards
XXX
英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期,
英语翻译这封邮件谨提醒贵司及时支付货款,若仍未支付,请回复告知关于超期货款部分的支付计划,若已支付,请忽略该邮件.很抱歉多次打扰您,请谢谢您的合作.
英语翻译谢谢你的邮件,我看了一下,我最后一封发给你关于X方案的邮件是在星期三,我已经附上给你,而昨天我并没有发任何邮件给你.很遗憾,我以后将不在负责关于X方案的邮件,很抱歉以前在
英语翻译因为从明天起,我们的假期就开始了.很抱歉在此期间不能收发你的邮件了.在这期间,我会非常想念你的!希望你那里一切都好!
英语翻译很抱歉不能同时采纳两个人啊
求助英语翻译“很抱歉,签证日期是8月9日,我在上封邮件里写错了!”
求一句英语翻译”很抱歉刚刚电话中的一段话没有听清“这句话邮件里怎么说
很抱歉才回复邮件.谁帮我翻译下
邮件中 很抱歉以这封为主 英文怎么说
抱歉不能帮到你英语翻译,谢谢
英语翻译很高兴再次收到您的邮件,很抱歉您说的四天前给我回的邮件我确实没有收到!关于价格问题我想向您说明一下:由于中国国内消费的提高和人民币的升值,周先生之前给您的价格肯定是
英语翻译Vanie你好!很抱歉再次打扰到您!收到邮件你说我有几笔订单由于时间过长无法退还、只退还了一笔MH2DK3ASDF的订单.在第一封邮件中我也提及了关于我对这款游戏的心情,对此我也没什么
英语翻译我是安的同事菲,抱歉昨天邮件回复的比较晚,你有收到安的报价吗?由于安临时休假,这段时间我会及时跟进你的案子,有什么问题请及时联系我.关于此次订单,我们会全力配合你的时间
英语翻译很高兴收到你的来信 但很抱歉 但我会想办法回你的邮件 我今天放假不上班
英语翻译最近几天我出差了,没有看见你的邮件,很抱歉.你说取消的委托,没有关系,以后有机会继续合作,保持联系
英语翻译“谢谢你的来信,但是很抱歉,因为春节公司将于2011年1月24日至2月14日放假,所以我们暂时不能回复您的邮件,如有不便,敬请谅解.”就这一句,不要多加.
英语翻译译文:最近有很多事情需要处理不能及时回邮件真是很抱歉.我没有去过美国.目前我认为英语是最重要的,但是我的英语还只是一般般,所以想把英语学好.不要给我翻译机的谢谢
英语翻译您的邮件我已经收到.我们很抱歉,你们预定的货号0759的葡萄酒产品由于葡萄产量的减少而导至该品种的葡萄酒产量短缺.不能满足你们的订单需求.所以能否换为货号为0858的品种.附件