英语翻译覆水难收

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 15:36:01

英语翻译覆水难收
英语翻译
覆水难收

英语翻译覆水难收
覆水难收
释 义 倒在地上的水难以收回.比喻事情已成定局,无法挽回.
What's done can not be undone
It is no use crying over spilt milk

Spilt water can't be gathered up

It's no use crying over spilt milk.

以下的都是你随便选一个吧!!
1.The die is cast.
2.What is done cannot be undone.
3.What's done cannot be undone.
4.What's lost is lost.
5.It is no use crying over the spilt milk.

never back

1.
Spilt water can't be gathered up.
2.
What is done can't be undone.
两种翻译均可

Don't cry over spilt milk