desperado, why don't you come to your senses?怎么翻译?这里为什么用to,不用with什么的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:54:49

desperado, why don't you come to your senses?怎么翻译?这里为什么用to,不用with什么的?
desperado, why don't you come to your senses?怎么翻译?这里为什么用to,不用with什么的?

desperado, why don't you come to your senses?怎么翻译?这里为什么用to,不用with什么的?
这是一种俗语,叫做为啥你就执迷不悟呢?为啥你就这么糊涂呢?
直译是不羁的人,为什么你就没有不能有点意识呢?
用with的话,意思就大变了,就叫做:为啥你不带着你的意识来呢?

desperado, why don't you come to your senses?怎么翻译?这里为什么用to,不用with什么的? 英语翻译同时能说一下 每个版本的不同么 最初是谁的原唱 Desperado 打印此页 歌手:eagles Desperado,why don't you come to your senses?You been out ridin' fences for so long now Oh,you're a hard one I know that you got your 求老鹰乐队的《desperado》的中文翻译,拒绝抄袭!desperado, why don't you come to your sensesyou've been out ridin' fences,for so long - now.ohh you're a hard one.i know that you've got your reasons.these things that are pleasin'youcan h why don't you 英语翻译Desperado,why don't you come to your senses?You been out ridin' fences for so long now Oh,you're a hard one I know that you got your reasons These things that are pleasin' you Can hurt you somehow Don' you draw the queen of diamonds,boy S 英语翻译Desperado,why don't you come to your senses?You been out ridin' fences for so long nowOh,you're a hard oneBut I know that you got your reasonsThese things that are pleasin' youCan hurt you somehowDon't you draw the queen of diamonds boySh 英语翻译Desperado,why don't you come to your senses?You been out ridin'fences for so long nowOh,you're a hard one ,but I know that you've got your reasonsthese things that are pleasin' you will hurt you somehowDon't you draw the queen of diamonds why don't you cry why don't you cry Why don't you+...why not +. why don't和why not Don'T Ask Why 歌词 Why don't you 造句 why don't 的用法 Why don't you 歌词 Why don't you leave why don't you.造句 Why Don't You Play Why don't believe me