英语翻译原文 本研究结果显示 ,双黄连注射液攻击后,BN大鼠和豚鼠血清、肺组织和按气管中的组胺含量均明显增高 ,与对照组比较具有显著性异 ,说明双黄连注射液能明显诱发组胺释放 ,这与
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 15:34:19
英语翻译原文 本研究结果显示 ,双黄连注射液攻击后,BN大鼠和豚鼠血清、肺组织和按气管中的组胺含量均明显增高 ,与对照组比较具有显著性异 ,说明双黄连注射液能明显诱发组胺释放 ,这与
英语翻译
原文 本研究结果显示 ,双黄连注射液攻击后,BN大鼠和豚鼠血清、肺组织和按气管中的组胺含量均明显增高 ,与对照组比较具有显著性异 ,说明双黄连注射液能明显诱发组胺释放 ,这与其诱发 BN大鼠和豚鼠产生速发型超敏反应的结果相吻合.
翻译 The results of this study shows that provocated by huanghuanglian injection,the level of histamine in serum lung and trachea of BNrat guinea pigs increases significantly .There was significant difference compared with the control group.It shows Shuanghuanglian injection can significantly induce histamine release.Shuanghuanglian injection as inducement to histamine release dovetails with Shuanghuanglian injection as inducement to immediate hypersensitivity.
英语翻译原文 本研究结果显示 ,双黄连注射液攻击后,BN大鼠和豚鼠血清、肺组织和按气管中的组胺含量均明显增高 ,与对照组比较具有显著性异 ,说明双黄连注射液能明显诱发组胺释放 ,这与
基本上翻译的很完美了,加油