英语翻译“爱情像一只自由的鸟儿,谁也不能够驯服它,没有人能够捉住它,要拒绝你就没办法……”但凡喜欢歌剧的人,一听便知这是法国著名作曲家比才的歌剧《卡门》中的选曲《哈巴涅拉》

英语翻译“爱情像一只自由的鸟儿,谁也不能够驯服它,没有人能够捉住它,要拒绝你就没办法……”但凡喜欢歌剧的人,一听便知这是法国著名作曲家比才的歌剧《卡门》中的选曲《哈巴涅拉》
英语翻译
“爱情像一只自由的鸟儿,谁也不能够驯服它,没有人能够捉住它,要拒绝你就没办法……”但凡喜欢歌剧的人,一听便知这是法国著名作曲家比才的歌剧《卡门》中的选曲《哈巴涅拉》舞曲,又名《爱情像只自由鸟》.比才是19世纪法国浪漫主义时期伟大的作曲家,他对法国音乐的发展起了重要的推动作用.《卡门》是他的一部旷世之作,首演100多年后,仍作为各大歌剧院的保留剧目,深受世界各地观众的喜爱.《卡门》(Carmen)是法国歌剧史上的里程碑,也是现今上演率最高的一部歌剧.比才的《卡门》抛弃了神话或感伤的情节,朝着现实主义的方向发展；该剧情节跌宕,人物个性鲜明,音乐上的创新、戏剧的真实性以及人物内心描绘紧密结合.歌剧《卡门》也代表了19世纪法国歌剧创作的最高成就,直接对19世纪末的意大利真实主义歌剧以及俄罗斯的民族主义歌剧也产生了十分重要的影响.本论文主要是针对《哈巴涅拉》的音乐特色及其歌剧中卡门的人物形象进行分析,并且以比才的歌剧《卡门》中的选曲《哈巴涅拉舞曲》为切入点,对歌剧《卡门》的作曲家比才的生平及其创作特点进行了简单的介绍,还对歌剧《卡门》的创作背景进行来了分析,从而更深层次的理解《卡门》这部作品.
关键词：哈巴涅拉 音乐特色 卡门 形象

英语翻译“爱情像一只自由的鸟儿,谁也不能够驯服它,没有人能够捉住它,要拒绝你就没办法……”但凡喜欢歌剧的人,一听便知这是法国著名作曲家比才的歌剧《卡门》中的选曲《哈巴涅拉》
Love like a free bird, and no one can tame it, no one can catch it, no way to turn your ... ... "Whenever people who like opera, a famous French composer Bian Zhi is more than just the opera "Carmen" in the selections, "Habanera" Dance, also known as "Love is like a free bird." is the 19th century than during the great French Romantic composer, his music in France played an important impetus. "Carmen" is one of his Masterpieces of making, premiered 100 years later, still as a major opera repertoire, deeply loved by audiences around the world. "Carmen" (Carmen) is a French opera in the history of milestones, is now the highest rate of a staged opera. Bizet's "Carmen" abandoned the myth or the sentimental plot, towards the direction of realism; opera plot the ups, the characters distinctive, innovative music, drama authenticity and characters depicted inner closely. opera "Carmen" also represents a 19th century French opera of the highest creative achievements of the late 19th century directly to the true doctrine of the Italian opera and opera Russian nationalism also had a great influence. This paper mainly for the "Habanera" in Carmen's features and characters in the image of opera analysis, and to Bizet's opera "Carmen" in the selections, "Habanera Dance" as the starting point of the opera "Carmen" the composer's life and creative than just a brief introduction to the characteristics, but also the opera "Carmen" creative background to the analysis to a deeper understanding of "Carmen" this work.