求助 谁能翻译这首英文歌词, 要美一点的,[00:00.00]Artist: The Album Leaf[00:10.34]Album: Into The Blue Again[00:15.45]Year: 2006[00:20.14]Title: Always For You[00:30.93][00:41.46]In the air I flew[00:45.54]Through the clouds I fall[00:
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 04:46:19
求助 谁能翻译这首英文歌词, 要美一点的,[00:00.00]Artist: The Album Leaf[00:10.34]Album: Into The Blue Again[00:15.45]Year: 2006[00:20.14]Title: Always For You[00:30.93][00:41.46]In the air I flew[00:45.54]Through the clouds I fall[00:
求助 谁能翻译这首英文歌词, 要美一点的,
[00:00.00]Artist: The Album Leaf
[00:10.34]Album: Into The Blue Again
[00:15.45]Year: 2006
[00:20.14]Title: Always For You
[00:30.93]
[00:41.46]In the air I flew
[00:45.54]Through the clouds I fall
[00:49.91]Through the country I've walked
[00:53.18]In front of temples I've stood
[00:57.52]Before the ocean I pray
[01:01.37]And I said your name
[01:06.27]In the air I flew
[01:10.36]Through the clouds I fall
[01:14.55]And all the things I've tried to say
[01:19.16]Were never easy to explain
[01:23.17]They were always meant for you
[01:31.29]And all the memories that were made
[01:35.67]For years and years
[01:38.56]I've chased this day
[01:40.70]They were always for you
[01:47.35]Always for you
[01:51.91]
[02:06.14]In the air I breath
[02:09.79]Through the clouds I see
[02:13.96]Through the cities I've walk
[02:18.18]In the castles I dreamed
[02:22.82]On the mountain I climb
[02:26.48]When I call your name
[02:30.75]In the air I flew
[02:32.83]Through the clouds I've fell
[02:37.11]And all the things I've tried to change
[02:41.44]Were never easy to contain
[02:45.54]They were always meant for you
[02:52.08](always for you)
[02:54.56]And all the memories will never fade
[02:58.48]For years and years
[03:01.59]In my heart you'll stay
[03:04.09]It was always for you
[03:10.59]Always for you
[03:14.90]Always for you
[03:17.93]
[03:54.38]And all the pieces that remain
[03:58.42]They will build a place for us to stay
[04:02.33]They were always meant for you
[04:07.86](always for you)
[04:10.47]And all the chances that we take
[04:13.89]For years and years
[04:15.86]We'll have this place
[04:18.10]They were always for you
[04:24.84]Always for you
十分感谢,
求助 谁能翻译这首英文歌词, 要美一点的,[00:00.00]Artist: The Album Leaf[00:10.34]Album: Into The Blue Again[00:15.45]Year: 2006[00:20.14]Title: Always For You[00:30.93][00:41.46]In the air I flew[00:45.54]Through the clouds I fall[00:
In the air I flew我在空中遨游
Through the clouds I fall 穿过坠落的云彩
Through the country I've walked穿过游历过的国度
In front of temples I've stood在庙宇前伫立
Before the ocean I pray在大洋前祈祷
And I said your name于是我呼唤你的名字
In the air I flew我在空中遨游
Through the clouds I fall穿过坠落的云彩
And all the things I've tried to say我想表达的一切
Were never easy to explain 都是不易表达的
They were always meant for you 它们对你意义非常
And all the memories that were made一切的记忆
For years and years年年岁岁
I've chased this day我企图追求的一切
They were always for you它们都是你的
Always for you 永远是你的
In the air I breath 在我所呼吸的空气中
Through the clouds I see 我穿过云彩
Through the cities I've walk 穿过走过的城市
In the castles I dreamed 我停在曾经梦中的城堡里
On the mountain I climb 停在曾经攀越过的山上
When I call your name 那是当我呼唤你的时刻
In the air I flew 我在空中遨游
Through the clouds I've fell 穿过坠落的云彩
And all the things I've tried to change 我想改变的一切
Were never easy to contain 从来就不易改变
They were always meant for you 但它们对你意义重大
(always for you) 永远是你的
And all the memories will never fade 所有的记忆都不会泯灭
For years and years 哪怕岁月荏苒
In my heart you'll stay 你会长留在我心中
It was always for you 我的心永远为你敞开
Always for you 永远为你
Always for you 永远为你
And all the pieces that remain 那些滞留的残片
They will build a place for us to stay 它们会为我们建造港湾
They were always meant for you 它们对你意义非凡
(always for you) 永远是你的
And all the chances that we take 我们要抓住所有的机会
For years and years 一年又一年
We'll have this place 我们终会拥有这个港湾
Always for you 永远是你的