好久不见的正确的英语说法都说LONG TIME NO SEE　是中国式英语,那正确的正式的英语说法应该是什么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 00:05:11

好久不见的正确的英语说法都说LONG TIME NO SEE　是中国式英语,那正确的正式的英语说法应该是什么?
好久不见的正确的英语说法
都说LONG TIME NO SEE　是中国式英语,那正确的正式的英语说法应该是什么?

好久不见的正确的英语说法都说LONG TIME NO SEE　是中国式英语,那正确的正式的英语说法应该是什么?
long time no see 到底是不是所谓的中式英语,有待考证.在1956年的美国电影《热情似火（Some Like It Hot）》中,大约在20分16秒的时候,出现了Long Time No See这个短语.在1981年Queen在Montreal的“we will rock you”演唱会上,主唱Freddie Mercury就说了这个短语,在5分零6秒的时候.同样在1991年的电影《末路狂花》中,女主角在 Motel 里打电话给男友时,也说了这个短语,毫无根据地将其归为“中式英语”,有误导之嫌.

We haven't seen each other for a long time.

It is been a long time

Haven't seen you for a long time.

好久不见的正确的英语说法都说LONG TIME NO SEE　是中国式英语,那正确的正式的英语说法应该是什么? “好久不见”用英语怎么说不要跟我说long time no see要正宗的英式英语说法,不要中式英语英国人认可,我们英语老师不认可啊 英文“好久不见”的标准说法怎么说啊?我在 阿凡达 里面听到“Long time no see”,美国人居然喜欢用这种说法,标准的“好久不见”怎么说呢? long time no see这句话好像不很正确.标准的”好久不见“应该怎么说呢? It’s has been quite a long time我想说好久不见 正确的应该怎么写 好久不见的英语到底怎么说 英语里书面的 好久不见 怎么说?long time no see 口语真的可以这么说? 标准地道的“好久不见”英语怎么说?不要回答“Long time no see”啊! 好久不见 英语有个说法是it's p****** too long有这说法么?那个单词是啥 好久不见的英国人,怎样用英语对话 歌曲好久不见表达的是种什么样的心情?几个版本的都说下谢谢了 好久不见的英文翻译 西班牙语的好久不见怎么说 形容好久不见的句子 描写好久不见的诗句 形容好久不见的词语 形容好久不见的诗句 请问long time no see即“好久不见”这句话是地道的英语吗?我怎么觉得语法不通啊?倒像是中国式的英语.