包拯刚毅廉洁 古文翻译第二段:除天章阁待制、知谏院……朝廷多施行之.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 17:15:31

包拯刚毅廉洁 古文翻译第二段:除天章阁待制、知谏院……朝廷多施行之.
包拯刚毅廉洁 古文翻译
第二段:除天章阁待制、知谏院……朝廷多施行之.

包拯刚毅廉洁 古文翻译第二段:除天章阁待制、知谏院……朝廷多施行之.
不知你说的是否为包拯传,原文是否如下:
除天章阁待制、知谏院.数论斥权幸大臣,请罢一切内除内除:内授官职.曲恩.又上言天子当明听纳,辨朋党,惜人才,不主先入之说,凡七事;请除刻薄,抑侥幸,正刑明禁,戒兴作,禁妖妄.朝廷多施行之.
译为:
包拯被任命为天章阁待制、知谏院.多次议论和斥责受宠信的权臣,请求朝廷废止所有内授官职等不正当的恩宠.又上章陈述天子应当明智地听取和采纳臣下的意见,辨清结党营私的人,爱惜有才能的人,不能坚持先入为主的主观意见,一共是七件事;又请求去除刻薄的风气,抑制投机取巧的人,端正刑典,明确禁令,戒除大兴土木,禁止妖妄荒诞的事情,朝廷大多实施推行了这些意见.