布偶和木偶在英文翻译中的区别!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:41:17
布偶和木偶在英文翻译中的区别!
布偶和木偶在英文翻译中的区别!
布偶和木偶在英文翻译中的区别!
区别不大~不过使用上还是有不一样
doll 一般指布类做的玩偶~
puppet 是木偶,也有傀儡的意思~像电影中的那些怪物傀儡一般都是木头做的
muppet 跟puppet很相似的一个词,是提线木偶的意思
一般用doll表示布偶,puppet表示木偶
不过也有例外
比如
有时候有指头剧 finger puppet,可是套在指头上的不可能是木头~这个还是布做的
像布偶剧,就会固定地表示为muppet movie
不过只要像上面说的一般用doll表示布偶,puppet表示木偶
就可以了
一个是芭比,另一个好像叫帕比puppet
布偶和木偶在英文翻译中的区别!
英语table和blue中的bl发音为什么不一样 table中的bl读‘布偶’而blue中的bl读 ‘不拉’
《小木偶的故事》中的小木偶身上发生什么事?
小木偶的故事中的小木偶发生了什么事
哪种猫咪最粘人啊最近家里要买猫了,就在布偶猫和波斯猫两种中选一个了,不知道这两种哪种更粘人呢?
《木偶奇遇记》中的好句有哪些?
我是你手中的玩具木偶.英语翻译~
children和kid在英语中的区别
加速度在生活中和在物理中的区别
a和an在英语中的区别
形容词和副词在句子中的区别
which和whose 在从句中的区别
设和如果在数学中的区别
英语翻译让观众们感受到时间在木偶身上留下的痕迹 只求快和对!
布偶猫怎么样 布偶猫的简介
熊猫娃娃和红色布偶兔长什么样?拜托各位了 3Q
塞在布偶里面用哪种棉花比较好?很有弹性的那种...手感是不是比较硬?
实验和试验有什么区别?在英文翻译上有不同吗