闽南语“卖墨鱼笑补雨伞”普通话解释(打一成语或打一俗语)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:55:13

闽南语“卖墨鱼笑补雨伞”普通话解释(打一成语或打一俗语)
闽南语“卖墨鱼笑补雨伞”普通话解释(打一成语或打一俗语)

闽南语“卖墨鱼笑补雨伞”普通话解释(打一成语或打一俗语)
卖墨鱼笑补雨伞——汝乌(黑)我也乌
闽南俗语:卖墨鱼笑补雨伞,比喻:五十步笑百步.
因乌贼、墨鱼体内有墨囊,卖墨鱼的鱼贩常常被墨囊弄得满身黑迹斑斑;而补雨伞也是个“脏活”(以前的雨伞都是涂桐油的).灰头黑脸的俩哥们一碰面免不得互相取笑一番~
所以,是五十步笑百步

闽南语“卖墨鱼笑补雨伞”普通话解释(打一成语或打一俗语) 闽南语“卖墨鱼笑补雨伞”是什么意思. 帮我说说这几个泉州俗语的含义!软涂深掘 船到桥头自然直 未学行,先学飞 龟笑鳖无毛 六出祁山—拖老命老鼠穿草鞋——脚较大身 瘦马也有一步踢——人不可貌相 卖墨鱼笑补雨伞——汝乌 法国雨伞 英国雨衣打一物体 破袜子该做雨伞 打一歇后语 阴天为什么打雨伞? 闽南语歌曲《坚持》如何用普通话表示成闽南语发音急用,请有会说闽南语的朋友帮帮忙, 求闽南语读音(会打国际音标最好!)能打国际音标最好,因为普通话拼音或者以汉字标音往往表达不出闽南语真正读音!我正在自修闽南语,使用国际音标如下:【比如:食饭/tzia-pəng/ 全部/ “别侬亓代几你著免管真济啦[.”闽南语斜音翻译成普通话什么意思? 求这个普通话明字,闽南语叫 锥 闽南语歌曲:金包银,翻译成普通话是怎样的? “阮爱汝甘是有错?”闽南语斜音翻译成普通话什么意思? “[.:徐斌伊头壳败去.免佮伊讲话”闽南语斜音翻译成普通话什么意思? 粤语语法、闽南语语法 和汉语普通话语法一样吗? 懂闽南语歌词的请帮忙注释一首《风吹风吹》的意思很喜欢台湾南方二重唱的《风吹风吹》,但是很多闽南语用词不知道什么意思,打了点点的上面的词怎么解释?风吹风吹有人是无行踪有人是 为什么下雨要打雨伞? 哪位懂闽南语的把闽南语歌曲故乡翻译成普通话,谢谢. 用普通话教闽南语的视频哪里有啊?还有闽南语拼音教学的视频