英语翻译A:你认为奉承会让你一事无成还是一帆风顺?B:适当的奉承让我一帆风顺.A:能否说说看呢?B:你知道,没有谁会拒绝赞美之词.A:那会不会起到相反的效果?B:这就要看经验了,如果一

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 05:36:03

英语翻译A:你认为奉承会让你一事无成还是一帆风顺?B:适当的奉承让我一帆风顺.A:能否说说看呢?B:你知道,没有谁会拒绝赞美之词.A:那会不会起到相反的效果?B:这就要看经验了,如果一
英语翻译
A:你认为奉承会让你一事无成还是一帆风顺?
B:适当的奉承让我一帆风顺.
A:能否说说看呢?
B:你知道,没有谁会拒绝赞美之词.
A:那会不会起到相反的效果?
B:这就要看经验了,如果一直不停地奉承别人,会让人觉得很虚伪.
A:确实,我们班级有一个同学一直都在奉承老师,我们对他都敬而远之.
B:是啊,掌握好分寸适当的奉承,会让你变得很容易与人相处.

英语翻译A:你认为奉承会让你一事无成还是一帆风顺?B:适当的奉承让我一帆风顺.A:能否说说看呢?B:你知道,没有谁会拒绝赞美之词.A:那会不会起到相反的效果?B:这就要看经验了,如果一
A: Do you think flattery will make you a failure or make things plain sailing for you?
B: Appropriate flattery makes things plain sailing for me.
A: Oh? Can you explain it?
B: You know, no one would refuse compliments.
A: But will there be any opposite effect?
B: It depends on one's experience. If one keeps flattering others, it makes people feel that he is hypocritical.
A: Indeed. A student in our class keeps flattering the teacher and we all stay away from him.
B: Yes. Keeping a proper amount of flattery can make you more easy-going.
楼上的都是用Google或者别的软件翻译的吧,完全说不通.