将以下文字翻成英文,不要网上的翻译8月19日15时15分许,水害致宝成铁路德阳至广汉间石亭江大桥倾斜.行至该处的西安开往昆明K165次旅客列车司机发现险情后,紧急停车,列车工作人员迅速组织
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 21:57:18
将以下文字翻成英文,不要网上的翻译8月19日15时15分许,水害致宝成铁路德阳至广汉间石亭江大桥倾斜.行至该处的西安开往昆明K165次旅客列车司机发现险情后,紧急停车,列车工作人员迅速组织
将以下文字翻成英文,不要网上的翻译
8月19日15时15分许,水害致宝成铁路德阳至广汉间石亭江大桥倾斜.行至该处的西安开往昆明K165次旅客列车司机发现险情后,紧急停车,列车工作人员迅速组织车上约1300名旅客撤往安全地带.经确认,没有发生人员伤亡.
将以下文字翻成英文,不要网上的翻译8月19日15时15分许,水害致宝成铁路德阳至广汉间石亭江大桥倾斜.行至该处的西安开往昆明K165次旅客列车司机发现险情后,紧急停车,列车工作人员迅速组织
At around quarter past three p.m. 19 August, flood initiated a lean on the Shiting River Bridge, in the session from Deyang to Guanghan of the Baoji-Chengdu Railway, when the Passenger Train K165, a line from Xi'an bound for Kunming, was right about to pass through. The train driver promptly saw the danger and made an emergency pause. The train staff swiftly organized about 1,300 passengers on board to withdraw to the safety area. As confirmed, no death nor wound took place in the accident.