作业帮“没有压力,就没有动力”译成英语
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 23:24:05
“没有压力,就没有动力”译成英语
“没有压力,就没有动力”译成英语
“没有压力,就没有动力”译成英语
No pressure,no power
就是这样～
The motive forve comes from pressure !!!!
动力来自于压力！！
如果非要字字对等翻译的话就是：
No pressure, no motive force !!
No pressure means no motivation.
no pressure ，no impetus.
No stress, no impetus.
No pressure,no motivation.
No preasure, no power.
No pressure means no motivation.
回答者：紫杉6772 - 千总 四级 5-26 14:29
这个回答可以。但是MOTIVATION有动机的意思，感觉没有POWER好。
实际上，No pressure,no power 就类似于NO MONEY NO TALK吧。自己考虑下= =0
NO pressure ,no power!
老师曾经跟我们说过!
no pressure ,no power!
I think it is more perfect.
“没有压力,就没有动力”译成英语
没有压力,就没有动力
“没有压力就没有动力”用英语怎么说?
没有压力就没有动力的英文
没有压力就没有动力嘛
有压力为什么没有动力
没有目标,就没有动力,如何翻译英语?
感觉自己都变懒了,是不是没有压力,就没有动力呀?
没有压力不可以产生动力辩论
而没有动力,就没有什麼快
压力才是动力,现在没有压力也没有动力怎么办呢?
压力等于动力吗?有多大压力就有动力吗?压力到多大时才会起反作用?生活一定要压力吗?压力太大,感觉承受不起了.主任每天都说我们没有压力不行,其实我们压力很大了
没有压力就没有动力是真的吗?没有压力就没有动力这句话是真的吗?谁可以给我个解释的答案,谢谢!
没有期望就没有失望翻译成英语,
有压力就有动力 用英语怎么翻译?
英语翻译求翻译成英语：“只要我想,就没有不可能”
翻译成英语:没有希望就不会有失望.
把“然而,我们一点压力都没有,我们就没有进步,我们变得更加懒惰”翻译成英文