乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我!”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 03:33:03
乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我!”
乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我!”
乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我!”
一楼的翻译不太准确呦.
这是《史记》中的《孟尝君列传》中的句子.孟尝君是战国时著名的四大公子之一,以不拘一格网罗人才著称,网罗了大批人才,称为“门客”.
有个叫冯援的老者,到他的门下做门客,孟尝君起初没发现他有什么特殊才能,所以只当他是三等门客.于是冯援在吃饭时敲着自己的剑唱道:“剑哪,咱们走吧,这里吃饭没有鱼呀!”孟尝君听到后并不生气,反而把他升为二等,吃饭就有了鱼.第二天冯援继续唱歌抱怨没有配车,于是孟尝君又把他升为一等,配了专用的马车.
于是冯援乘着车,佩着剑,出门去拜访自己的朋友.对朋友说:“孟尝君收我做他的门客了.”这就是这句文言的意思.(看来冯援喜欢臭显摆谱.)后来冯援为孟尝君收租税时,故意假传命令,免了百姓的税.孟尝君当时很生气.但后来他被罢职回乡,百姓扶老携幼前来迎接他.孟尝君方知冯援为他收揽人心的好处.
乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我!”
(冯谖)乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我”的词类活用?
解释下列划线的词义、指出下列句中与题目中有相同语法现象的句子1.于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我.”A.先生所为文市义者,乃今日见之.B.臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券
“孟尝君已使使存问”中的两个使是什么意思?“客去,孟尝君已使使存问,献遗其亲戚.
英语翻译孟尝君有舍人而弗悦,欲逐之.鲁连谓孟尝君曰:”猿猕猴错木据水,则不若鱼鳖;历险乘危,则骐骥不如狐狸.曹沫奋三尺之剑,一军不能当.使曹沫释其三尺之剑,而操铫缛与农人居
有无把此古文翻译成白话文?孟尝君有一舍人而弗说(悦),欲逐之.鲁连谓孟尝君曰:猿弥猴错木据水,则不若鱼鳖.处历险乘危,则骐骥不如狐狸.曹沐奋三尺之剑,一军不能挡,使曹沐释其三尺之剑,而
子曰:“君子耻其言而过其行.”
冯谖为何要提孟尝君“烧卷市义”?结合下文概括作答.齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下.居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼.”左右以告.孟尝君曰:“食之,
子曰:“君子耻其言而过其行.” 子曰;“人无远虑,必有近忧.请求支援.
孟尝君列传十五翻译孟尝君相齐,其舍人魏子为孟尝君收邑入,三反而不致一入.孟尝君问之,对曰:“有贤者,窃假与之,以故不致入.”孟尝君怒而退魏子.居数年,人或毁孟尝君于齐闵王曰:“孟
《孟尝君列传》译文、孟尝君相齐,其舍人魏子为孟尝君收邑入,三反而不致一入.孟尝君问之,对曰:“有贤者,窃假与之,以故不致入.”孟尝君怒而退魏子.居数年,人或毁孟尝君于齐闵王曰:“
英语翻译陛下虽过世为神,岂假手于苻登而图臣,忘前征时言邪?邮人之过书,门者之传教也.予亦谓之过.辰州人谓以物予人曰过.于是乘其车,揭其剑,过其友.
其子曰中的其是什么意思?
孟尝君使人给其食用,无使乏 的意思
孟尝君使人给其食用 划分朗读节奏
孟尝君使人给其食用,无使乏的现代翻译
孟尝君使人给其食用,无使乏 的意思
“孟尝君使人给其食用,无使乏.”翻译是什么