英语翻译比如:商场里面是否有写字楼.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:26:23
英语翻译比如:商场里面是否有写字楼.
英语翻译
比如:商场里面是否有写字楼.
英语翻译比如:商场里面是否有写字楼.
通常可以用if或whether or not.
例句:商场里面是否有写字楼
If there is any office building in the Mall
Whether or not there is any office building in the Mall
whether there is a 写字楼 in the
mall
Is there an office buliding in the market?这里的是否要用 IS THERE 来表达。
whether或者是if ,例如 I don't know whether there is a apartment .
“是否”的翻译应根据具体情况来定。就你的例子来说,“商场里面是否有写字楼”,如果是问句就译成“Are there office rooms in the market?" 如果你要说“我不知道商场里面是否有写字楼。”那就译成“I don't know whether there are office rooms in the market"。翻译的事总得靠语境的。...
全部展开
“是否”的翻译应根据具体情况来定。就你的例子来说,“商场里面是否有写字楼”,如果是问句就译成“Are there office rooms in the market?" 如果你要说“我不知道商场里面是否有写字楼。”那就译成“I don't know whether there are office rooms in the market"。翻译的事总得靠语境的。
收起
Whether,whether or not