请问Eugene Nida的这句话的出处是哪本书和哪一页?The translation is a kind of technical ability,but returns a root to give satisfaction exactly and completely of the translation is a kind of art.

请问谁知道Eugene A.Nida的这句话的英文原文是什么?一种语言可能在某些领域有较多的词语,这是该文化核心的重要标志 请问Eugene Nida的这句话的出处是哪本书和哪一页?The translation is a kind of technical ability,but returns a root to give satisfaction exactly and completely of the translation is a kind of art. 请问谁知道Eugene A.Nida这句话英文原版是怎样?“翻译是一种技能,但归根到底,完全令人满意的翻译是一种艺术.”请问谁知道这句话英文原版是怎样? 请问谁知道Eugene A.Nida的这句话的英文原文是什么?“翻译是两种文化之间的交流.对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要.因为词语只有在其作用的文化背景中才有 求EUGENE的中文翻译! 跪求Eugene A.Nida（尤金 奈达）的简介给您磕头了 有没有关于Eugene A.Nida（尤金 奈达）的介绍啊中英文皆可 刚注册的就25个积分只能给整数 要是有1W分我也会给的 谁知道Eugene A.Nida一句话英文原版是怎样?尤金•奈达Eugene A.Nida 指出:“所谓翻译,是指从语义到文体在译语中用最切近而最自然的对等语再现原文的信息.”谁知到这句的英语原文,出在哪本 这句话的出处 cross-cultural advertising language tranlaton目前我小弟我在写论文,关于跨文化背景的广告语言的翻译,跪求一段literature review,论述语言和文化关系的,要英语的.最好是eugene a.nida的. 请问：“慎独则心泰,主敬则心强”这句话的出处? 水能载舟亦能覆舟,请问这句话的出处? 请问这句话的出处和意思这句话是:栽好梧桐树,引得凤凰来 以小人之心度君子之腹.这句话的出处.出处.典故? 请问“无产阶级只有解放全人类,才能最后解放自己”的出处?似乎这句话是马克思说的,但找不到出处. 无欲则刚 关心则乱的出处?请问无欲则刚 关心则乱这句话的出处是什么? “桂林山水甲天下”这句话的出处 “羡慕嫉妒恨”这句话的出处? 求这句话的出处~~~~(>___