(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals, but without the added advantage of also drawing those goals to them.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 20:57:27

(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals, but without the added advantage of also drawing those goals to them.
(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g
(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals, but without the added advantage of also drawing those goals to them.

(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals, but without the added advantage of also drawing those goals to them.
另外一些人选择向着目标努力,但因为不是对目标感兴趣而努力,所以没有额外的优势.
draw to 是使某人对什么感兴趣.
added advantage of also drawing those goals to them 是指因为对目标感兴趣而产生的额外优势.
也就是说,同样都追求目标,因为对目标感兴趣而努力比单纯为实现目标而努力的人还是有更多优势的.

(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their g(直译勿入)费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals, but without the added advantage of also drawing those goals to them. 乌夜啼 李煜 翻译跪求翻译! 直译! 英语翻译求高人翻译、 最好不要直译、 英语翻译费解,求分析,求翻译 Others choose to act on their goals,but without the added advantage of also drawing those goals to them. the mistery is that this should come as a surprise to any boss翻译:令人费解的是,这个问题竟会让老板们猝不及防.求句法分析! 求翻译 天使之吻 的英文翻译,最好不直译 first consider what traditions your family shares that/which truly bring you joy .好费解,求分析! 求文言文启蒙读本第6课孙泰直译,复制黏贴狗滚.注是直译不是翻译! 求翻译:when a person is dying,they say he is living on a borrowed time.(最好别直译) 求古今女性地位变化(英文的)不用太长 但是不要用翻译工具直译的~ 求翻译,求直译.I took Fortunato by an arm above the elbow. 求翻译 分析 和正确答案 求英语高人翻译解析新概念里的,觉得书中翻译没直译:yet a great many processes depending on such research are sought for with complete secrecy until the stage at which patents can be taken out 求直译,句型分析 求一个 对 瞬间天堂 的 翻译 别直译 根据意思 意境翻译 就跟很多电影英文名字不是汉语的直译一样 tao of love什么意思?在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译 英语翻译拒绝直译用翻译器的话我也会,求正规翻译 you can run but you can't hype 求翻译,直译的就请绕路 求 the clash of civilization 全文译文 不要是翻译软件直译的