求翻译:when a person is dying,they say he is living on a borrowed time.(最好别直译)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 20:43:18

求翻译:when a person is dying,they say he is living on a borrowed time.(最好别直译)
求翻译:when a person is dying,they say he is living on a borrowed time.(最好别直译)

求翻译:when a person is dying,they say he is living on a borrowed time.(最好别直译)
当一个人将死之时,人们称他活在弥留之际

人将死之时会觉得他们每多活一天都是恩赐。

人之将死,活一天算一天

人之将死、能过切过、

人垂死的时候才发现,岁月是不可以预支的。