但使愿无违的愿是什么意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 23:00:37

但使愿无违的愿是什么意思
但使愿无违的愿是什么意思

但使愿无违的愿是什么意思
*意译的话：
但：只,只要；
愿：愿望,心愿；
无违：不违背,这里是被动的用法,应当译为“不被违背”.
*直译的话：
只要没有违背我的意愿.
只要能达成我的心愿.

只希望不要违背我隐居的心。

想要归隐田园，自由自在的过着朴素的生活，不想回到官场上与贪官同流合污

愿：愿望，理想，期望，希望的事
【解析】
但使愿无违：但愿不要与我愿望相违背，但愿不要与我的愿望相反。
但：但愿
使：让
愿：愿望
无：没有，不
违：违背，相反

意愿 表达了作者娴静的生活意愿

但使愿无违的愿是什么意思 但坐观罗敷 的但是什么意思 “但闻高叫”的“但”是什么意思? 但使愿无违中的“但”是什么意思? 但愿的“但”是什么意思? 但能钩衣刺领的但是什么意思啊 但闻人语响的但是什么意思 但使愿无为但是什么意思 但愿人长久里的但是什么意思 口技的但闻是什么意思? 江上渔者的但爱是什么意思 孙权劝学中但当涉猎的但是什么意思 但闻燕山胡骑鸣啾啾的但是什么意思 但闻黄河流水鸣溅溅的但是什么意思 “但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.”的但使是什么意思 杨修之死 中的 但曹有问的但是什么意思 但悲不见九州同的但是什么意思 但使龙城飞将在 不教胡马度阴山的但是什么意思