振我过也 文言文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 19:37:48

振我过也 文言文翻译
振我过也 文言文翻译

振我过也 文言文翻译
【译文】
晋国六卿之一的中行文子(荀寅)逃跑到出来,经过县城.随从的人问道：“这里的主管,是您的老熟人,你为什么不在这里休息一下,同时等等后面的车?”文子说：“我曾经喜爱音乐,这个人就赠给我琴；我喜爱饰物,这个人就赠给我玉环.这是助长我的过错啊.从前他刻意来迎合我,我现在正怕他拿我取悦于别人呢!”于是,文子离开了那里.这个人知道中行文子一行路过后,果然拘捕文子落后的二辆马车,献给了他的国君.

改正我的错误？
这种东西得联系上下文的，每个字，在不同的语境中都不同意思，你这么整出一句来，不说上下句，意思不太准。

　晋国六卿之一的中行文子(荀寅)逃跑到出来，经过县城。随从的人问道：“这里的主管，是您的老熟人，你为什么不在这里休息一下，同时等等后面的车？”文子说：“我曾经喜爱音乐，这个人就赠给我琴；我喜爱饰物，这个人就赠给我玉环。这是助长我的过错啊。从前他刻意来迎合我，我现在正怕他拿我取悦于别人呢！”于是，文子离开了那里。这个人知道中行文子一行路过后，果然拘捕文子落后的二辆马车，献给了他的国君。...

全部展开

　晋国六卿之一的中行文子(荀寅)逃跑到出来，经过县城。随从的人问道：“这里的主管，是您的老熟人，你为什么不在这里休息一下，同时等等后面的车？”文子说：“我曾经喜爱音乐，这个人就赠给我琴；我喜爱饰物，这个人就赠给我玉环。这是助长我的过错啊。从前他刻意来迎合我，我现在正怕他拿我取悦于别人呢！”于是，文子离开了那里。这个人知道中行文子一行路过后，果然拘捕文子落后的二辆马车，献给了他的国君。

收起

文言文《振我过也》的翻译 振我过也 文言文翻译 文言文《振我过也》 文言文翻译：过也,人皆见之,更也,人皆仰之. 游白书水付过文言文翻译 汉天子我丈人行也.尽归汉使路充国等.文言文翻译 文言文鱼我所欲也的翻译 文言文翻译 孔子为什么“渭然叹曰我与点也 ” 文言文《恩过不相补》翻译 文言文翻译在线过秦论一书 文言文《不计人过》翻译 至少我也快乐过粤语翻译 我不会翻译文言文. 谁来帮我翻译文言文? 高中语文必修文言文注释填空朋友们~我想要高中语文必修的文言文的注释的填空题,我要做练习用~越多越好~比如说：是寡人（ ）之过（ ）也 __________________.ps,括号中是对词的翻译,下划线是 谈何容易,文言文翻译!不要跟我说没有,看了百度百科也翻译不来. 文天祥丹心照汗青《宋书》文言文翻译是一篇文言文,不是《过零丁洋》的翻译,也不是对宋书的解释,急!千万别搞错了 文言文[[不记人过]]翻译[[不记人过]]翻译.急需!急需!